Descarcă aplicația
educalingo
duplo

Înțelesul "duplo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUPLO ÎN PORTUGHEZĂ

du · plo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLO

cêntuplo · duodécuplo · décuplo · nônuplo · quádruplo · quíntuplo · subduplo · subdécuplo · subquádruplo · subquíntuplo · subsêxtuplo · séptuplo · sétuplo · sêxtuplo · tuplo · undécuplo · óctuplo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPLO

duplamente · duplar · dupleto · duplexita · duplexor · duplicação · duplicadamente · duplicado · duplicador · duplicante · duplicar · duplicata · duplicativo · duplicatura · duplicário · duplicável · dupliciário · duplicidade · duplicidentado · duplo-cego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLO

Marcelo · amplo · anoplo · ciclo · equimúltiplo · exemplo · haliplo · lo · modelo · múltiplo · pamplo · peplo · períoplo · périplo · soplo · submúltiplo · subtriplo · templo · triplo · tétraplo

Sinonimele și antonimele duplo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DUPLO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «duplo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «duplo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUPLO

Găsește traducerea duplo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile duplo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duplo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

double
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दोहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

duplo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Double
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

double
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

더블
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दुहेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Podwójnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dubbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dobbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duplo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duplo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duplo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre duplo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DUPLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duplo.
1
George Orwell
Pensamento duplo indica a capacidade de ter na mente, ao mesmo tempo, duas opiniões contraditórias e aceitar ambas.
2
Millôr Fernandes
Idiota mesmo é o sujeito que, ouvindo uma história com duplo sentido, não entende nenhum dos dois.
3
Textos Bíblicos
Cada qual mente ao seu próximo, falando com lábios fluentes e duplo coração.
4
Textos Budistas
Pela meditação se ganha a sabedoria; pela falta de meditação se perde a sabedoria. Se o homem conhece este duplo caminho de ganho e perda, coloque-se naquele em que a sabedoria aumenta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLO»

Descoperă întrebuințarea duplo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duplo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Duplo Etérico
No duplo etérico também se localizam os 'centros de força' da nossa natureza, cujo despertar progressivo, sob uma orientação segura, pode levar o ser humano a conquistas no reino da natureza e tornar sua vida mais saudável e feliz.
Arthur E. Powell, 1993
2
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Este livro constitui-se originalmente na tese de doutorado da autora, e contém a análise de contos de Lygia Fagundes Telles, vistos sob a perspectiva dos regimes do imaginário e do modo como essa escritora brasileira trata a questão do ...
Berenice Sica Lamas, 2004
3
Freud e seu Duplo: Reflexões sobre Psicanálise e Arte
''A autora busca refletir sobre o parentesco entre o psicanalista e o artista, baseando-se em uma carta enviada por Freud ao escritor Arthur Schnitzler, na qual confessa não ter privado de sua companhia por temor de encontrar seu 'duplo'.
NOEMI MORITZ KON, 1996
4
O princípio constitucional do duplo grau de jurisdição
O livro abrange o princípio do duplo grau de jurisdição como garantia constitucional, focalizando a importância da preservação dos direitos e das garantias fundamentais no Estado Democrático de Direito.
Carolina Alves de Souza Lima, 2004
5
Duplo Desafio
Mac quer curtir a vida, namorar muito e ser um cartunista famoso.
CATHY HOPKINS
6
CSI-Jogo duplo
Conheça os heróis da polícia de Las Vegas.
MAX ALLAN COLLINS
7
Tecnicas Fundamentais Do Psicodrama
TÉCNICAS. BASICAS: DUPLO,. ESPELHO. E. INVERSÃO. DE. PAPÉIS. Camila. Salles. Gonçalves. Tratando de problemas de natureza emocional, as psicoterapias têm meios psicológicos de promover o autoconhecimento, a superação de ...
Regina Fourneaut Monteiro, 1998
8
Manual de xadrez
XEQUE-DUPLO Quando uma peça que se move dá xeque e, ao mesmo tempo, desinterfere outra peça da mesma cor que também dá xeque — o rei inimigo fica sob a ação de dois ataques simultâneos: este é o xeque-duplo . No exemplo ...
Idel Becker, 1974
9
O duplo e a metamorfose: a identidade mítica em comunidades nagô
Situando-se na confluência da psicologia da personalidade, da antropologia cultural e da fenomenologia da experiência religiosa, este estudo sobre identidade mítica constitui contribuição para compreensão das motivações, das ...
Monique Augras, 1983
10
Duplo Dexter
Com seu estilo de vida ameaçado, ele precisa encontrar não só o assassino da vez, mas tentar não ser encontrado. Cheio de suspense e humor negro, Duplo Dexter vem mostrar que Jeff Lindsay melhora a cada novo livro.
Jeff Lindsay, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duplo în contextul următoarelor știri.
1
Cadeirante dá salto duplo mortal: 'é mais do que medo, é como se …
Agora, Wheelz é a única pessoa a realizar um salto mortal duplo em uma cadeira de rodas. Ele usa uma versão motorizada radical, chamada "WCMX". "Medo é ... «Globo.com, Oct 15»
2
Giovannoni faz duplo-duplo e Brasília vence estreia na Sul-Americana
O ala-pivô Guilherme Giovannoni foi o nome do jogo, com 19 pontos e dez rebotes, configurando o duplo-duplo. Pelo lado argentino, Baxley foi o melhor ao ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
MP denuncia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio …
O Ministério Público de Goiás denunciou à Justiça o motorista do cantor Cristiano Araújo por duplo homicídio culposo. É aquele em que não há intenção de ... «Globo.com, Sep 15»
4
Duplo atentado suicida mata dezenas de pessoas em Camarões
Ao menos 30 pessoas morreram em um duplo atentado suicida nesta quinta-feira em Kerawa, cidade do extremo norte de Camarões na fronteira com a Nigéria ... «Globo.com, Sep 15»
5
Duplo atentado em mesquita no Iêmen deixa dezenas de mortos
Sana - Dezenas de pessoas morreram nesta quarta-feira em um duplo atentado contra uma mesquita xiita localizada no centro da capital do Iêmen, Sana, que ... «EXAME.com, Sep 15»
6
Eritreu confessa homicídio duplo a facadas em loja de móveis na …
"O homem reconheceu os dois assassinatos", escreveu a agência TT, que interrogou o advogado no palácio da Justiça de Västerås. Encontrado gravemente ... «Globo.com, Aug 15»
7
Garotinho recebe transplante duplo de mãos
Quando tinha dois anos, Zion Harvey sofreu uma infecção e precisou ter suas mãos e pés amputados, além de passar por um transplante de rim. Desde então ... «Galileu, Iul 15»
8
Autor do duplo atentado de Boston é condenado formalmente à morte
Um dos autores do duplo atentado ocorrido em 2013 em Boston, Dzhokhar Tsarnaev, de 21 anos, será hoje (24) condenado formalmente à morte por um juiz ... «EBC, Iun 15»
9
Iron Maiden anuncia álbum duplo para setembro
A começar que este será o primeiro disco duplo de estúdio do Iron Maiden, com um total de 92 minutos e 11 faixas produzidas por Kevin “Caveman” Shirley, ... «Jornal Correio do Povo, Iun 15»
10
Rodrigo Santoro brinca com a própria imagem em 'Golpe Duplo'
Pode ser que o espectador que assista a "Golpe Duplo" nem se dê conta, mas toda vez que Will Smith vai fazer sexo com a personagem de Margot Robbie, ... «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duplo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/duplo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO