Descarcă aplicația
educalingo
eminente

Înțelesul "eminente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMINENTE ÎN PORTUGHEZĂ

e · mi · nen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMINENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMINENTE

atinente · componente · concernente · continente · convenente · exponente · iminente · impertinente · imponente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMINENTE

emigrante · emigrar · emigratório · emigrável · emilagrado · Emile · Emiliano · eminencial · eminencialmente · eminenciar · eminentemente · eminentíssimo · eminência · eminhocar · emir · emirado · emissário · emissão · emissionismo · emissionista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMINENTE

abstinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · supereminente · sustinente · tinente

Sinonimele și antonimele eminente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMINENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «eminente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eminente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMINENTE

Găsește traducerea eminente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile eminente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eminente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

杰出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Eminente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

eminent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रख्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بارز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выдающийся
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

eminente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

éminent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

eminent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

著名な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

저명한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

unggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nổi tiếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ख्यातनाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

seçkin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eminente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wybitny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Видатний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

eminent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαπρεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vooraanstaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

framstående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eminent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eminente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMINENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eminente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eminente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eminente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EMINENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eminente.
1
Epicuro
A faculdade de granjear amizades é de longe a mais eminente entre todas aquelas que contribuem para a sabedoria da felicidade.
2
Miguel Cervantes
Onde quer que a virtude se encontre em grau eminente, é perseguida; poucos ou nenhum dos famosos varões do passado deixou de ser caluniado pela malícia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMINENTE»

Descoperă întrebuințarea eminente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eminente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vozes saudosas, da eloquencia, do espirito, do zelo, e ...
... por particular commiffaó , que tenho de nos; sO muito R. P. Francisco Retz , Preposito Geral, dou licença , para que se imprima este livro intitulado Vozes [ ando/2:: da eloquencia., da 7 çspirito , do {elo , e eminente /Zzbedoria do 'P. Antam'o ...
António Vieira, André De Barros, Oliveira Lima, 1736
2
The New Mexican Alabado
En una corporacion 1. En una corporacion, es cosa muy eminente, en un encumbrado cedro, Nazareno penitente. 2. Ya sale su majestad, que es cosa muy eminente, aquí cae, aquí levanta, Nazareno penitente. 3. Anda, madre, mira a tu Hijo, ...
Juan Bautista Rael, 1951
3
ERASMO DE ROTTERDAM: O MAIS EMINENTE FILOSOFO DA RENASCENÇA
O pensamento de Erasmo de Rotterdam procura se expressar na contramão da filosofia medieval e em oposição à aristotélico-tomista que vigorava nos centros de estudo e seria defendida pelas instituições eclesiásticas.
LUIZ FERACINE
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Sublime, elevado, eminente , excelfo , levantado: Ou Nobre, illuftre, generofo , ínclito, mageftofo, poderofo, foberano. Altura. Sublimidade, eminencia, auge, apogéo, zenith, cume. = Summa , grande , defmedidá , immenfa, enorme , inacceffivel ...
Francisco José Freire, 1765
5
Santoral de varios sermoens de sanctos
Em prouadefta verdade , ferefere no terceiro dos Rcys, que quando leuaráo a arca do tefta- mento ao Saneia Sando- ruin , & a pozeraó no mais eminente lugar delle,hiaó os /âcerdotes tocando as trombetas do lubileo, & guerra diante, & logo  ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
6
Maria Menzikof e Fedar Dolgorouki: historia russiana, ...
eminente : achava-se ja nomeado o efficial, que devia prendel-o, e mar- .cada a noite, em que o havia de ser : Foi meu proprio marido, quem assim o declarou na minha presença ao seu amigo Bru-Keutbal , cantando o triunfo por ter ...
August Heinrich Julius Lafontaine, Froment da Matta e Silva, 1840
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
... em o qual contenderão as virtudes , dando tantas luzes de feu heróico animo , que feria muy difficil julgar em qual foy mais eminente , e íuperior j porque havendo eftudado com feliz engenho os primeiros rudimentos , com tanta inclinação ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
The life of Bartolomé E. Murillo: comp. from the writings of ...
Y precisado Eminente de enviar al Rey alguna cosa de mano de Murillo, el qual pedia mucho término para executarla por su grande desconfianza, le envió Eminente á su Magestad un san Juan en el desierto de mano de f 2 bcix aquella  ...
Edward Davies (captain.), 1819
9
Reforma da Lei das Sociedades por Ações
Dr. Waldírio Bulgarelli, esta obra tem o objetivo de apresentar aos estudiosos de Direito e demais pessoas envolvidas com a Sociedade por Ações a análise das alterações que a Lei 9.457/97 introduziu à Lei 6.404/
WALDIRIO BULGARELLI, 1998
10
Chacales
Eso en alguna medida quedaba facilitado con su discreto silencio ante sus camaradas en eminente peligro. Entonces, empezó a pensar dónde él podía estar más seguro. En tiempos pasados, en situaciones menos graves y para satisfacción ...
Guido J. Arze, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMINENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eminente în contextul următoarelor știri.
1
Justin Bieber e One Direction: guerra eminente?
Justin Bieber e os One Direction podem estar a caminho de uma guerra de vendas. O cantor canadiano criticou recentemente o facto de que os 1D marcaram a ... «Blitz, Oct 15»
2
Testemunhas: bombardeio de hospital afegão não foi um acidente
O diretor da filial italiana da organização internacional Médicos sem Fronteiras (MSF) Gabriele Eminente não considera que o bombardeio do hospital no ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
3
Bombeiros descartam risco de interdição dos teatros
De acordo com o Corpo de Bombeiros, não existe um risco eminente de interdição dos teatros. “Com o que os teatros apresentam hoje, não há um risco ... «Infonet, Sep 15»
4
Homenaje de pueblo al eminente sabio cubano
Homenaje de pueblo al eminente sabio cubano ... en representación de toda Cuba, rindió homenaje al eminente científico Carlos J. Finlay, al conmemorarse ... «Granma Internacional, Aug 15»
5
GREVE EMINENTE
BRASÍLIA, DF (FOLHAPRESS) - Auditores fiscais da Receita Federal vão paralisar suas atividades a partir da próxima quarta-feira (19). A decisão foi divulgada ... «TNonline, Aug 15»
6
Nota de repúdio
... liminar, em sede de plantão, proferida pelo eminente desembargador Eurico Montenegro, para que a prisão cautelar fosse cumprida em regime domiciliar; 3. «Jornal Rondoniagora, Iul 15»
7
Intervenção no transporte coletivo
Por oportuno custa crer a este relator que esta tenha sido a intenção da eminente autoridade coatora. Creio que a decisão da presidência do TJ deve ter ... «Jornal Rondoniagora, Mai 15»
8
Após 43 anos adormecido, vulcão entra em erupção e forma …
O governo do Chile declarou na noite desta quarta-feira (22), área eminente para risco de "desastre natural" em razão da forte erupção do vulcão Calbuco, ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Apr 15»
9
Eminente periodista china condenada por revelar "secretos de …
Ex jefa de redacción adjunta de la revista Economics Weekly, la eminente periodista Gao Yu, de 71 años, fue la primera galardonada en 1987 con el Premio ... «RFI, Apr 15»
10
Enchente de 74
O risco de uma nova inundação é eminente e as ações devem ser agilizadas para que o pior não ocorra. Cerca de 50% do rio está assoreado, o que ... «Jornal Notisul, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eminente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/eminente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO