Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empoderamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPODERAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

empoderamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPODERAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPODERAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPODERAMENTO

empoado
empoamento
empoar
empobrecer
empobrecido
empobrecimento
empocilgar
empoçado
empoçamento
empoçar
empoderar
empoderecer
empoeirado
empoeiramento
empoeirar
empofe
empoita
empoitada
empola
empolado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPODERAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele empoderamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empoderamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPODERAMENTO

Găsește traducerea empoderamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empoderamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empoderamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

权力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empoderamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Empowerment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सशक्तिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التمكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

расширение прав и возможностей
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empoderamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষমতায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

l´autonomisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemberdayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Empowerment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンパワーメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

권한 부여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pemberdayaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trao quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிகாரமளித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सशक्तीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

güçlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

l´empowerment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

empowerment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розширення прав і можливостей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

imputernicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενδυνάμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bemagtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bemyndigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Selvstendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empoderamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPODERAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empoderamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empoderamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empoderamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empoderamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPODERAMENTO»

Descoperă întrebuințarea empoderamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empoderamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O empoderamento da mulher: direitos à terra e direitos de ...
A temática central da obra é o acesso das mulheres à propriedade e à terra.
Carmen Diana Deere, Magdalena León Leal, 2002
2
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
E a que o 'empoderamento', perigosamente, fique reduzido a um papel de legitimação dessa "prática assistencialista"? 1.2. Um 'empoderamento' sem poder? Em várias das propostas que proliferaram com a generalização do uso do ...
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
3
Inovação e difusão tecnológica para sustentabilidade da ...
4.8 - EMPODERAMENTO E AÇÃO POLÍTICA O conceito de empoderamento parte em princípio da discussão weberiana de que as desigualdades sociais - manifestações empíricas da operação de formas da estratificação social - resultam ...
Francisco de Assis Costa, Thomas Hurtienne, 2006
4
Ação política e autonomia: a cooperação não-governamental ...
a palavra do empoderamento é uma palavra nova, mas se você observar, é um novo conceito, mas a prática é velha a nível das ONGs [...] como elas entendem isso? Fortalecer os atores coletivos, ou os sujeitos, a educação popular, ...
Carla Lyra, 2005
5
Crianças vítimas de violência: das sombras do sofrimento à ...
(Lee, 1 994) Na perspectiva de responder a essa questão, especialistas brasileiros (Faleiros, 1998) e americanos (Lee, 1994; Worell,1996) têm se dedicado a estudar, exercer e defender o emprego do empoderamento nos processos de ...
Sarita Amaro, 2003
6
Turismo e Empreendedorismo
Isto nos leva, nessa revisão da literatura, à segunda subárea dentro do empoderamen to feminino no desenvolvimento do turismo comunitário: empoderamento feminino no turismo. literatura sobre o empoderamento feminino é ...
Page,stephen/ateljevic,jovo
7
Agricultura familiar e gênero: práticas, movimentos e ...
Contudo, as feministas têm situado o empoderamento no campo das relações de gênero e na luta contra a posição socialmente subordinada das mulheres em contextos específicos. No campo das discussões sobre desenvolvimento, ...
‎2006
8
A sustentabilidade do desenvolvimento local: desafios de um ...
O PAC: assistencialismo atomizado versus auto-suficiência e "empoderamento" Em geral, quando as Unidades Técnicas respondem à pergunta do que significa o pac, a resposta, certamente, é formal e burocrática. É um esquema que ...
Carlos Julio Jara, 1998
9
Cooperação e desenvolvimento humano: a agenda emergente para ...
É importante revisar, portanto, embora de maneira breve, as implicações do empoderamento no desenvolvimento de capacidades. Há uma ligação íntima entre empoderamento e apropriação. Ambos os conceitos estão baseados na ...
Carlos Lopes, 2005
10
Liderança de Alto Nível: Como Criar e Liderar Organizações ...
Outros participantes podem bloquear essa liberação de poder, e um passado histórico de muita força com frequência inibe a mudança para o empoderamento . Subordinados diretos também entendem mal o empoderamento. Muitos deles ...
Ken Blanchard, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPODERAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empoderamento în contextul următoarelor știri.
1
Empresárias paraibanas debatem empoderamento e …
Na próxima terça-feira (20), o Fórum das Mulheres de Negócios (FMN) realiza mais um encontro com empresárias paraibanas com o objetivo de capacitar, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Por que as empresas devem investir no empoderamento feminino
Empoderamento feminino: a ambição das mulheres e a dos homens praticamente se equivalem. No Brasil, 66% delas e 72% deles desejam se tornar líderes. «EXAME.com, Oct 15»
3
Vanessa Grazziotin defende empoderamento das mulheres
Vanessa Grazziotin defende empoderamento das mulheres ... de uma pauta unificada das mulheres por mais direitos e, principalmente, pelo empoderamento. «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
4
Falta de mulheres em debate sobre empoderamento gera polêmica …
O anúncio de um evento em Santa Catarina sobre "empoderamento feminino", em que os convidados são todos homens, gerou polêmica nas redes sociais. «Globo.com, Oct 15»
5
Curso de empoderamento para as mulheres acontece no Alto …
Acontece em Tabatinga o curso Empoderar – promotoras legais populares, na Universidade do Estado do Amazonas, promovido pela Secretaria-Executiva de ... «EBC, Oct 15»
6
Dilma: igualdade de gênero e o empoderamento das mulheres são …
Pelo twitter, a presidenta Dilma Rousseff comentou a sua participação no encontro de líderes globais sobre igualdade de gênero e empoderamento das ... «Blog do Planalto, Sep 15»
7
Marcha do Empoderamento Negro pede fim do preconceito, no Recife
Homens, mulheres e crianças se reuniram na tarde deste domingo (13) na Praça do Derby, região central do Recife, para discutir e pedir o fim dos preconceitos ... «Globo.com, Sep 15»
8
Ação » Marcha do Empoderamento Negro acontece no domingo
Neste domingo, ocorrerá a Marcha do Empoderamento Negro. Com concentração marcada para as 11h, na Praça do Derby, bairro homônimo, área central do ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
9
Empoderamento feminino é tema de exposição de três amigas …
Antes do amor pela fotografia, elas já eram amigas. Farid Fahed, Ana Carolina Fonseca e Larissa Pulchério estréiam juntas, uma exposição sobre o ... «Midiamax.com.br, Aug 15»
10
Empoderamento e cidadania
Com o objetivo de promover a autoestima e o empoderamento feminino de adolescentes que vivem em situação de vulnerabilidade social, a Secretaria de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empoderamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empoderamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z