Descarcă aplicația
educalingo
emprestante

Înțelesul "emprestante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPRESTANTE ÎN PORTUGHEZĂ

emprestante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPRESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPRESTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPRESTANTE

empreiteiro · empreito · emprender · emprenhador · emprenhar · emprenhidão · emprensivo · empresa · empresador · empresar · empresariado · empresarial · empresário · empressada · emprestadio · emprestador · emprestar · emprestor · empretecer · empretecido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPRESTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Sinonimele și antonimele emprestante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «emprestante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPRESTANTE

Găsește traducerea emprestante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile emprestante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emprestante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

出借
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prestamista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उधार लिया हुआ धन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إعارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ссуживающий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

emprestante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ধার করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

prêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

meminjamkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verleihung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

貸し出し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

대부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

loaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự cho vay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

loaning
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

loaning
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

loaning
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

loaning
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

loaning
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

яка видає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

creditarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δανεισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bruikleen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utlåning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

loaning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emprestante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPRESTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emprestante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emprestante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre emprestante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPRESTANTE»

Descoperă întrebuințarea emprestante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emprestante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Os fundos que até aquelle dia haviam sido destinados unicamente a manter em actividade obreiros úteis, consumem-se sem se reproduzirem; e ainda que o emprestante tenha em seo poder pinhoras iguaes ao valor das mercancias que ...
Hipólito José da Costa, 2002
2
Gazeta de Lisboa
porção, estipulou que o emprestante, servindo o dito Oficio, seria pago pelas rendas delle; que elle devedor o conservaria ate ser pago; eque quando fosse impedido de continuar, lhe dava procuração e poder de nomear novo serventuário ...
3
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... e portanto prefere-se soccerrer ao emprestimo daquelles que tem taes instrumentos; porém os não obtem por estarem occupados ou por esquivança e desconfiança daquelle que devia ser o emprestante: supponlia-se que determina elle a ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
4
O Archivo rural
E depois a facilidade que o emprestante tem de realisar, vencido o termo estipulado, os fundos emprestados, ou em seu logar haver o immovel hypo- thecado, é por certo uma das mais asadas condições para ampliar o emprego do credito ...
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... delles porque perde o capital, tem direito a maior beneficio desse capital , e outros á menor porque conserva o capital , ali ha a vontade do emprestante, e sujeita-se por seu gosto á diminuição do lucro ou juro, aqui não ha vontade alguma, ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Lições de direito civil: obrigações
... varia conforme o seu objetivo tenha sido pelas partes considerado como corpo certo ou como coisa fungível; no primeiro caso, o emprestador continua proprietário da coisa emprestada e é essa mesma coisa que o emprestante é obrigado ...
Antônio Chaves, 1977
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... »emprestante, a. excellent , rare Prestare, to lend, yield, or borrow ; préstar fede, to give credit ; prestare omàggio, to pay homage Prestato, a. lent, granted Prestatóre, sm. an usurer Prestatúra, sf. a tending, borrowing Prestazione, sf.
Giuspanio Graglia, 1836
8
Apontamentos para a história da Sociedade Portugueza de ...
... e Julho de cada anno, para o que firmará titulos com designação da quantia e nome do emprestante, sendo esses titulos transferiveis por endosso, reservando -se á Sociedade o direito de solver o emprestimo quando julgar conveniente ».
Carlos Malheiro Dias, 1895
9
Pesquisa & debate
1 29); mas estes últimos são improdutivos pois não satisfazem outras necessidades que as decorrentes do antagonismo de interesses entre competidores, entre vendedor e comprador, emprestante e emprestador etc. o qual surge apenas ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
E, depois delle, a culpada não inscripçao, ou dos defeitos que tenha a ioscripção , é commum da socieda !e emprestante, da sua directoria e dos obrigacionistas. Sobro a obrigatoridade da inscripçao para que a hypotheca valha contra ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emprestante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/emprestante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO