Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encodeamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCODEAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · co · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCODEAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCODEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCODEAMENTO

encobridor
encobridora
encobrimento
encobrimos
encobrir
encobris
encochar
encocurutar
encodar
encodeado
encodear
encodoar
encofar
encofrar
encoifado
encoifar
encoimação
encoimar
encoiraçar
encoirado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCODEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele encodeamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encodeamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCODEAMENTO

Găsește traducerea encodeamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encodeamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encodeamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

encodeamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encoderamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Encodeamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

encodeamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encodeamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

encodeamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encodeamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

encodeamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

encodeamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

encodeamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

encodeamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

encodeamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

encodeamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

encodeamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encodeamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

encodeamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

encodeamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

encodeamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

encodeamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

encodeamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encodeamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

encodeamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encodeamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encodeamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encodeamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

encodeamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encodeamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCODEAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encodeamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encodeamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encodeamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encodeamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCODEAMENTO»

Descoperă întrebuințarea encodeamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encodeamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCODEAMENTO, s.m. acto de encodear ou ser encodeado. ENCODEAR, v.a. cobrir de cd- dea (n.) creal-a. ENCOIFAR, v.a. d"arlilh. per coifa (ao canbXo). ENCOIRACAH ou ENCOURAÇAR, V*. armar de con mea. ENCOIl'iACAR-SE ou  ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Diifin-.ulur. Nao mamfeíUr. Ne Indicativo faz En cubrí. N'as mais vozes he reputar , excepto no part, que faz Eneoberto. Encodar-fe , v. a. refl. ( T. Naut. ) Prender-fe de poppa , ou ficar com ella debaixo d'agua. Encodeamento , f. m. Accaó de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cobrir) *Encodarse*, v.p. Inclinar a popa oumetêla debaixo de água. (De coda) *Encodeamento*, m.Actode encodear. *Encodear*,v. t.Fazercôdea em. Cobrir de côdea. V. i. Criar côdea. * *Encodoar*, v.i.Prov. trasm. Tomarou adquirir codo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encodeado , p. p. de encodear : ádj. coiza que tem codea. Encodeamento , s. m. o acto de encodear : o ser encodeado. Encodeur , v. a. fazer , ou рсv codea em alguma coiza : n. criar codea. Encoirado , p. p. de encoifar. Encoifar , v. a. ( Artil. )  ...
‎1818
5
Vocabulário técnico de panificação
ENC Encodeamento : — s. m. Acto ou efeito de encodear; endurecimento da crosta. Encodeamento da massa : Diz-se do fenómeno físico exterior da massa, produzido pela agitação do ar atmosférico, que cria na crosta da massa panar já  ...
António Fernandes das Neves, 1940
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Encodeamento, sm.an encrusting Encodear, va.to set a crust ; vn. to Encoimar, va . V. Acoimar [crust Encoirac^ir.va. toarm withacul- iEucolar,f a. to cover with glue [ rass Encolcrizar-se,vr. V. Agastar-se- Encollicdella, sf. a shrinking or shrugging ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
Portuguese & English
See Acobcrtado. Eucobcrtar. See Acobertar. Encoberto. See Encubcrto. Encobridor, &c. See Encubri-I dor, &c. Encodeado, a, adj. See Enco-| dear. Encodeamento, s. m. a crusting, or making crusty. Encodear, v. a. to crust — 0 pao camera a ...
Antonio Vieyra, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enclaustrar-se, v. r. to retire, or Encobertddo. See Acobertado. Encobertar. See Acobertar. Encobfrto. See Encuberto. Encobridor, Sec. See Encubri- dor, Stc. Encodeado, a, adj. See Enco- dear. Encodeamento, s. m. a crusting, or making crusty ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass , do v. en- cobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. f. encobridor (ô), adj. e s. m. encobrimento, s. m. encobrir, v. encodar-se, v. encodeamento, s. m. encodear, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, pari. pass. do v. encobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. j. encobridor (ô), adj. e s. m. encobrimento, «. m. encobrir, t). encocurutar, V. encodar-se, r. encodeamento, s. m. encodear, r. encofar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encodeamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encodeamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z