Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enervamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENERVAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

e · ner · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENERVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENERVAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENERVAMENTO

energetismo
energética
energético
energia
energicamente
energismo
energização
energizado
energumênico
energúmeno
enervação
enervado
enervador
enervante
enervar
enerve
enesgado
enesgar
enesol
enevoado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENERVAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele enervamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enervamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENERVAMENTO

Găsește traducerea enervamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enervamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enervamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

令人不安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enervación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Enervation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हतोत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأعصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нервирует
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enervamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাহসশূন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Enervation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melemahkan semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zermürbend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

驚かさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무기력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

unnerving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bồn chồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இடையறாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sinir bozucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

snervante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niepokojące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нервує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

deconcertant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποθαρρυντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontsenu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

unnerving
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nervepirrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enervamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENERVAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enervamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enervamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enervamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enervamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENERVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea enervamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enervamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crônica da casa assassinada
E morrido de tristeza, de abandono, de enervamento. É verdade no entanto que não há mal com que a gente não se acostume e, quando pude abandonar o leito , sua ausência já me doía menos. Aprendi a calar-me ainda mais, a esconder ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
2
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Enervamento» (Sousa 1999: 145). Sérgio de Sousa, no pos- fácio, deixa bem claro que encara a unidade do sujeito através do tempo como uma ficção ao distanciar-se, naturalmente, e sem que esse distanciamento implique qualquer ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
3
Paris em 1934
Enervamento. Uma tarde de calor asfíxico, pesado e surdo. Nos ares em branca tensão eléctrica acumulam-se, nos horizontes, por sobre os tectos em mansarda, castelos de nuvens com essa imobilidade que avança, em ameaçador silencio ...
Abel Salazar, 1943
4
Religião e performance ou as performances das religiões ...
Na configuração de um gesto, da mulher "doida de raiva" que "vira bicho" e " avança" sobre os que ameaçam suas redes de parentesco e vizinhança, evoca- se um estado de enervamento corporal frequentemente suprimido, embora ...
‎2007
5
A hora má: o veneno da madrugada
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves. – Põe um pouco de fé no teu trabalho – dissera‐lhe – e os ratos virão até às ratoeiras como cordeirinhos. Deu muitas voltas na sua esteira pelada antes de adormecer. No enervamento da vigília ...
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves, 2008
6
A Guerra da Meseta
Os Cirurgiões, sobretudo aqueles que se debruçam sobre o enervamento e a composição craniana, dirão que eu estou louco. Não estou!, Vós o sabeis! Mas eu auguro um Mundo outro no qual as mensagens serão colhidas e recebidas no ...
Artur Portela, 2009
7
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
Tremia e de enervamento repareique tinhalavado sangue das mãos. — O queé? — Um rinoceronte disseele. — Houve algumanovidade? — Não. Mateio. — Bravo.Onde está? — Láem cima.Debaixo daquela árvore. Dirigimonos paralá.
Ernest Hemingway, 2011
8
Astrologia e Guia do Amor 2014
De 2 a 8 de junho – Nesta altura poderá viver um momento de maior tensão ou enervamento, com menor capacidade de dominar os seus instintos, tornando-se um tanto irritadiço, levemente agressivo ou apenas mais irónico. Nesta fase ...
Paulo Cardoso, 2013
9
Amadeo: romance
Sobre o tampo das mesas redondas, iam-se depositando essas cervejas espumantes que retêm ao ar livre um sabor indistinto das folhas que rompem. A guerra pressentida era só por enquanto enervamento e estímulo, nela se acreditando ...
Mário Cláudio, 2009
10
O Retrato da Mãe de Hitler
Segundo conta, irá nodia 25, já conseguiu bilhete para o Clipper da Pan Am quesai nesse diadeCabo Ruivo.Aoouvir isto, sintouma sensação de alívio, mas ao mesmo tempode enervamento. Ele nem sequer me perguntou se queriair com ...
Domingos Amaral, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENERVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enervamento în contextul următoarelor știri.
1
«Salvio transmite-nos grande força» - Rui Vitória
Só tens de usar a tática utilizada no Dragão que consistiu em futebol zero, mas muita táctica de enervamento do adversário talvez procurando o colinho do ... «A Bola, Sep 15»
2
Portugueses temem retaliações em Angola
Por que será este enervamento todo, destes pulas? Escrevem calões neste espaço, que é lido por pessoas do mundo todo, inclusive damas respeitosas e ... «AngoNotícias, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enervamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enervamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z