Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "energizado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENERGIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

e · ner · gi · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENERGIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENERGIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENERGIZADO

eneolítico
eneorema
enequim
energetismo
energética
energético
energia
energicamente
energismo
energização
energumênico
energúmeno
enervação
enervado
enervador
enervamento
enervante
enervar
enerve
enesgado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENERGIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimele și antonimele energizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «energizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENERGIZADO

Găsește traducerea energizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile energizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «energizado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

通电
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Energizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

energized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सक्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

под напряжением
278 milioane de vorbitori

Portugheză

energizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্মশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Energisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertenaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mit Energie versorgt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

通電
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

통전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

semangat maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tràn đầy sinh lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புத்துணர்ச்சியுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उत्साही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enerji verilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

eccitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pobudzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

під напругою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

energizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενεργοποιείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

energie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

magnetiseras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

energi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a energizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENERGIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «energizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale energizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «energizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre energizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENERGIZADO»

Descoperă întrebuințarea energizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu energizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Energizado!
'Energizado!' é a história de Katie Adams, uma gerente promissora que precisa revigorar o entusiasmo e apoio da sua equipe.
Paul,harry/reck,ross
2
Comandos elétricos de sistemas pneumáticos e hidráulicos
Com o relé K4 energizado, seu contato aberto 11/ 14 fecha e permite a passagem da corrente elétrica presente no setor I, ativando o solenoide Y3 da válvula direcional que comanda o cilindro B. O contato aberto 21/24 de K4 também fecha ...
ILO DA SILVA MOREIRA
3
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
É possível incluir o amarelo duplo mas, neste caso, é necessário testar esse filamento quando o sinal estiver aceso, i.é, quando o relê HHR estiver energizado. Assim, qualquer contato energizado do relê HHG(M) deve ser atravessado por ...
4
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Em uma tomada elétrica, um dos pólos é energizado (“pólo Vivo”) e o outro é neutro, devendo ter o mesmo potencial da “terra”, que por convenção foi definido como sendo zero. Nas localidades onde o potencial elétrico ou tensão elétrica é  ...
James Manica, 1994
5
Análise da taxa de corrosão do cobre eletrolítico energizado ...
É conhecido o fenômeno de corrosão/obstrução que os tubos de cobre de sistemas de refrigeração sofrem com o trasncorrer do tempo, o qual traz como conseqüências, paradas dos equipamentos para serviços de manutenção e ...
Juan Carlos Silvero Benítez, 1998
6
Sinfonia Energetica Ii
O único prato EM foi experimentado, deixando-o cair energizado e não energizado e registrado, em ambos os casos, o diferencial de tempo. Novamente , elevou-se para vinte o número de quedas e o tempo não foi registrado como tempo ...
Salvatore De Salvo
7
Psicologia Da Alma
O número cinco vai significar sempre que você está fisicamente relaxado, emocionalmente tranquilo, mentalmente alerta e revigorado, energizado e revitalizado em todos os aspectos. "Número um: você está começando a despertar.
Joshua David Stone
8
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Quando o relé é energizado, o gap de ar entre a armadura e o núcleo é eliminado, de modo que ele absorve muito menos corrente para manter a armadura abaixada do que para Placa de terminais com a chave de partida Mola e atuador ...
Richard Fowler, 2013
9
Custos e orçamentos na prestação de serviços
1 2.732,42 60 45,54 Escada de fiberglass extensível 3,5 x 2 567,06 60 9,45 Escada de fiberglass extensível 6x2 2 727,95 60 12,13 Esticador de cabo energizado (2 - 2/0 AWG) 3 325,47 60 5,42 Esticador de cabo energizado (4/0 AWG) 3 460 ...
Nildo Silva Leão, 2004
10
Sistemas hidráulicos industriais
f r 'I esfera z e' - tucho -CBIEEÇB " “55mm T A P assento Válvula direcional de assento de 3/2 vias NA, com uma esfera Nessa Válvula de acionamento direto, enquanto o solenoide não for energizado, a mola mantém a esfera do obturador  ...
ILO DA SILVA MOREIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENERGIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul energizado în contextul următoarelor știri.
1
Mulher morre após levar choque em cerca elétrica no distrito de …
De acordo com o boletim de ocorrência, ela lavava o quintal com uma mangueira quando teria enroscado o pé no fio energizado. saiba mais. Casal é preso ... «Globo.com, Sep 15»
2
A Smov constatou que o reator de uma das luminárias estava em …
Um poste de luz energizado preocupava os frequentadores da Praça da Amizade, no Bairro Partenon, em Porto Alegre. De acordo com o relato de moradores ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
3
Postes na Faria Lima dão choque e energia é capaz de acender …
Oito postes em quarteirão estão energizados, segundo a medição do G1. Tensão elétrica chegou a 110 volts e oferece riscos a pedestres. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Aug 15»
4
Motorista é eletrocutado no TO após caçamba encostar em rede …
... porque o andaime em que ele trabalhava ficou energizado após encostar na rede elétrica. Conforme testemunhas, Andrei Cerqueira, de 25 anos, não usava ... «Globo.com, Feb 15»
5
Chakras desvendados: Chakra frontal ou do terceiro olho
Para manter o chakra energizado ou desbloqueá-lo, qualquer pessoa poderá usar várias ferramentas, mesmo não tendo qualquer nível de reiki. Podem ser ... «Blasting News, Feb 15»
6
Polícia apura de quem seria cabo de energia que matou jovem …
Segundo a Elektro o cabo arrebentado pode ter encostado nos fios de alta tensão e por isso estaria energizado. O laudo da perícia deve ficar pronto em 30 dias ... «Globo.com, Feb 15»
7
Fio energizado cai e mata dois animais em José de Freitas
A respeito de nota publicada em seu blog sob o título: “Fio energizado cai e mata dois animais em José de Freitas” a Assessoria de Comunicação da Eletrobras ... «Portal O Dia, Oct 14»
8
Sem estrutura, escola suspende as aulas no Pedra 90
“O chão está energizado em pelo menos 220 volts. E a maioria dos alunos é de adolescentes e crianças. Se isso não fosse descoberto antes, certamente, uma ... «Midia News, Aug 14»
9
Além do Horizonte - Energizado! Priscila dá banho de ervas em …
Marcelo (Igor Angelkorte) chega em casa e vê Priscila (Laila Zaid) preparando um banho estranho. Ele leva um susto. “Caraca, o que é isso? Uma poção ... «Globo.com, Apr 14»
10
Rumo ao Marrocos, Atlético embarca em Confins energizado por …
Partidas, chegadas, despedidas e reencontros são acontecimentos inerentes à rotina de um aeroporto. Mas o Atlético proporcionou a Confins um capítulo ... «Superesportes, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Energizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/energizado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z