Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snervante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNERVANTE ÎN ITALIANĂ

ʃner · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNERVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNERVANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «snervante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția snervante în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este aceea că snerva; obositoare: o oboseală, o așteptare s.

La definizione di snervante nel dizionario è che snerva; estenuante: una fatica, un'attesa s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «snervante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNERVANTE


accattivante
ac·cat·ti·van·te
adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
trovante
tro·van·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNERVANTE

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNERVANTE

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

Sinonimele și antonimele snervante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SNERVANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «snervante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în snervante

ANTONIMELE «SNERVANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «snervante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în snervante

Traducerea «snervante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNERVANTE

Găsește traducerea snervante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile snervante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snervante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

衰弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enervante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

enervating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

enervating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإضعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разлагающей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enervating
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

enervating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

énervante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melemahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

strapazierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

enervating
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무기력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

enervating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

enervating
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பலவீனப்படுத்துவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कमजोर करणशरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

enervating
70 milioane de vorbitori

Italiană

snervante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

enervating
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розкладницької
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

moleșitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

enervating
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

enervating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

enervating
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

enervating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snervante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNERVANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snervante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale snervante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «snervante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNERVANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «snervante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «snervante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre snervante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNERVANTE»

Descoperă întrebuințarea snervante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snervante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monnica mia madre: biografia critica della madre di Agostino
snervante» C'è acidità tutt'altro che nascosta nel mettere in evidenza la snervante certezza di Monnica, quando invece si tratta di fede autentica, e di valori consapevolmente assunti nella fede. Brown scrive: «Con la stessa snervante ...
Giulietta Saginario, 2005
2
...E vinse la tartaruga: Elogio della bellezza: rallentare ...
... MaritalDistressand Work Lossin a NationalSample, in “Journal of Marriage andthe Family”,no. 58, agosto 1996, p. 597. 8. Illavoro:i. benefici. diun. ritmo. meno. snervante. BENJAMIN FRANKLIN SUGLIORARIDI LAVORORIDOTTI: ...
Carlo Honoré, 2011
3
Mali e rimedi. La verità sulle finanze italiane
snervante. del. monachismo. clericale. che. ha ridotto a poco a poco il nostro bel paese al livello della Spagna dell'ultimo secolo, colle superstizioni da lui create o incoraggiate, colle sue idee grette, colle sue feste troppo numerose, colla sua ...
Ippolito CORSO, 1867
4
Rapture
SEI. UN'ATTESA. SNERVANTE. A. Vienna piovigginava. La città era avvolta da una densa foschia che aiutò Daniel e gli Esclusi ad atterrare invisibili sul cornicione di un imponente edificio, poco primachecalasse la notte. La prima cosa che ...
Lauren Kate, 2012
5
Londra Nel Terrore
Ma poiché la caccia al "micidiale" sarà angosciosa e snervante, pensavo di attenuare un po' la nostra tensione nervosa. - Perché snervante e angosciosa ? - domandò Trudy. - Non crederai di risolvere tutto in quattro e quattr'otto, forse ?
Paul Dorval, 2009
6
Il ruolo del capo durante la crisi economica
Se subiamo così il lavoro questo viene recepito come “snervante” ecco che emerge la nostra aggressività quale impulso di autodifesa. Anche qui dobbiamo saper controllare le nostre emozioni, i nostri impulsi utilizzando la consapevolezza ...
Bornengo, Rinaldi, 2013
7
Il circolo Dante
Ecosì snervante.Così snervante.» Era in parte rinsavita eadesso sapeva che cosa fare dopo che i poliziotti se ne fossero andati. Voleva tuttavia un'ultima cosa da Rey.«Di grazia, viha parlato quando eravate piccolo? Il giudice Healey amava  ...
Matthew Pearl, 2010
8
Cuore nazista
Per tutto il giorno una pioggia leggera e snervante aveva continuato a intristire Mike. Non c'era cosa che odiasse più della pioviggine. Era meglio una bella tempesta o un uragano, qualsiasi cosa tranne questa pioggerella snervante che non ...
Olle Lönnaeus, 2011
9
Londra nel terrore. Le inchieste dei Pimlico Boys
Ma poiché la caccia al "micidiale" sarà angosciosa e snervante, pensavo di attenuare un po' la nostra tensione nervosa. - Perché snervante e angosciosa ? - domandò Trudy. - Non crederai di risolvere tutto in quattro e quattr'otto, forse?
Paul Dorval, 2008
10
Sogni e follie d'amor, in libertà
Un'attesa snervante Umile e triste In questi giorni mi sembri Però tu mai ti accontenti. Una lezione il fato ti ha impartito Oh tu che gli puntavi contro il dito Ma non lo avevi capito? Mai fare con le donne il bandito! È dura, è scura L'anima che  ...
Mirco Sterbini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNERVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snervante în contextul următoarelor știri.
1
Sfiancante attesa per il Città di Sorrento
Un'attesa snervante per il presidente Giglio (nella foto di Rosario Criscuolo) che con il suo staff nonostante stia accadendo questo, perché tutto ... «Positanonews, Iul 15»
2
Una prof salernitana "viviseziona" i reality e la tv del dolore
... si alimenta, si autoconvince che sì, lo scandaglio del passato di mariti, mogli, uomini, donne, "in uno snervante stillicidio di macabri dettagli", ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
3
Calciomercato Lazio: ecco chi è Ricardo Kishna, giovane ala …
Snervante. Ma a lieto fine, per il club biancoceleste. Kishna ricorda a molti il primo Van Persie, quando l'ex United giocava da ala sinistra prima ... «International Business Times Italia, Iul 15»
4
L'ATTESA PROSEGUE
Più che un braccio di ferro, trattasi di vera e propria attesa snervante. A oltre 24 ore dall'ultima gara che attende i viola negli Stati Uniti (domani ... «Firenze Viola, Iul 15»
5
PRODUZIONE Olanda
... Alexandra Jansse era presente mentre veniva allo scoperto: una snervante corsa sulle montagne russe, altalenante tra paura e speranza. «Cineuropa, Iul 15»
6
Libia:familiari Piano "attesa snervante"
(ANSA) - CAGLIARI, 22 LUG - "Ho visto mia cugina questa mattina, è molto preoccupata, attende notizie. L'attesa è snervante", sono le parole ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Tecnici italiani rapiti in Libia, forse sequestrati da alcuni scafisti
L'attesa è snervante e si teme per il destino dei 4 tecnici, il ministro Gentiloni ha dichiarato: "Non è una ritorsione". I nostri connazionali ... «We-News, Iul 15»
8
Vinciullo: "Non chiudere ufficio frontiera Augusta"
... regionali della Polizia di Stato hanno responsabilità nella decisione, dovendo gli uomini del posto di frontiera, dopo mesi di snervante lavoro, ... «Nuovo Sud, Iul 15»
9
Guild of Dungeoneering – Recensione
... volta che si completa una missione non premia il levelling, perciò dover affrontare più nemici del dovuto risulta alquanto snervante e inutile. «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
10
Nuova relazione
É stata dura, poiché si tratta della persona che più di tutte é entrata nella mia vita, ma oramai era un continuo litigare...uno snervante tira e ... «Medicitalia.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snervante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/snervante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z