Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfastiamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFASTIAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fas · ti · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFASTIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFASTIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFASTIAMENTO

enfarruscamento
enfarruscar
enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte
enfastiadamente
enfastiadiço
enfastiado
enfastiador
enfastiante
enfastiar
enfastioso
enfaticamente
enfatiotar
enfatismo
enfatizar
enfatuação
enfatuadamente
enfatuado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFASTIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele enfastiamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfastiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFASTIAMENTO

Găsește traducerea enfastiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfastiamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfastiamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfastiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfrascado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Boredom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfastiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfastiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfastiamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfastiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfastiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfastiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfastiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfastiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfastiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfastiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfastiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfastiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfastiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfastiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfastiamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfastiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfastiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfastiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfastiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfastiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfastiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfastiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enfastiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfastiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFASTIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfastiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfastiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfastiamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfastiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFASTIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea enfastiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfastiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
O seu tédio era um con- fliio de sensibilidades, de conceitos de vida, e era também o enfastiamento dos valores morais que a Europa criou e há um século se entretém a endeusar, patinhando na impossibilidade de renovar o seu património ...
‎1989
2
Tres Mulheres Poderosas
... de modo que quando Khady surgiu diante dele, empurrada pela sogra com impaciência, enfastiamento, nervosismo, não pôde decifrar se ele olhava para ela, pequena e atormentada, com a sua trouxa apertada contra o peito, tal como ela ...
Marie Ndiaye
3
Anos Luz
Não acredito quenenhuma relação se possa manter na mentira, no enfastiamento, oucom o desejo de umaopção diferente porque aquelaestá esgotada. Nesses casos, émelhor encarar ascoisas defrente, avançar para uma renovação ...
INÊS PEDROSA, 2012
4
O crime do padre Amaro
Voltou as costas, e foi conversar com o cônego que se enterrara na sua poltrona, queixando-se de enfastiamento e reclamando o chá. Amélia ficara como abstrata , correndo inconscientemente os dedos pelo teclado. Aquele modo do padre ...
Eça de Queirós, 1988
5
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
Por um lado, enfastiamento e cansaço do regime contemporâneo, por outro, esperança, a exemplo de Bastos, em uma sociedade nova. Oliveira Martins percebia a realidade flutuante e desagregadora de seu tempo, que marchava a uma ...
Carlos Henrique Armani
6
A extraordinária história do Brasil - Vol. 2
Atos desse tipo e suas seguidas viagens – muitas delas para cuidar da saúde frágil, diga-se – alimentaram um imaginário, difundido em artigos e caricaturas, de um enfastiamento do imperador pelo cotidiano político. Após a Guerra do ...
Daniel Rodrigues Aurélio, 2010
7
Catrâmbias!
... nasceu impregnado deles sorrisos sofísticos eh-eh. Apre diacho o que era eu antes de mim? Lassitude apre amanheci num enfastiamento só. Ixe minha- amiga-companheira-de-quarto continua fazendo dele sono refúgio hã espero esteja ...
Evandro Ferreira, 2006
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Maçador. * *Enfastiamento*,m.Actode enfastiar. Cf. Eça,P. Amaro, 250. * * Enfastiante*, adj.Que enfastia. *Enfastiar*, v. t. Causar fastio ou aborrecimento a. Enfadar; tornarseaborrecidoa. *Enfastioso*, adj. Que enfastia. *Enfaticamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Crime do Padre Amaro
... disse baixo, sem os olhar: - Os meus parabéns... Os meus parabéns... Voltou as costas, e foi conversar com o cônego que se enterrara na sua poltrona, queixando-se de enfastiamento e reclamando o chá. Amélia ficara como abstrata , ...
Eça de Queiroz, 2012
10
O Tempo dos Amores Perfeitos
Adoptavauma atitude de indisfarçadodesprezo pelaplebe achamboadaque o rodeava, evidenciando um perpétuo enfastiamento comaignorância ea baixaeducação da soldadesca e dosrústicos civis. Era magricela, mas surpreendentemente ...
Tiago Rebelo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFASTIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfastiamento în contextul următoarelor știri.
1
Comida Di Buteco: DaFoca ajuda a mudar botecos da Farani
A tapioca, apesar de muito saudável, ajuda a estufar ainda mais o estômago do consumidor, realçando a sensação de enfastiamento na pessoa. O petisco não ... «SRZD, Apr 15»
2
Cerveja sem álcool passa no teste do bafômetro, mas é reprovada …
“Isso causa o que chamamos de enfastiamento. Já quando a cerveja é comum, acontece o contrário. Há uma troca perversa. À medida em que você bebe a ... «Tribuna Hoje, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfastiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfastiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z