Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfastioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFASTIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fas · ti · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFASTIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFASTIOSO


absintioso
ab·sin·ti·o·so
acontioso
a·con·ti·o·so
angustioso
an·gus·ti·o·so
carestioso
ca·res·ti·o·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
desenfastioso
de·sen·fas·ti·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
fastioso
fas·ti·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
quantioso
quan·ti·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
vestioso
ves·ti·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFASTIOSO

enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte
enfastiadamente
enfastiadiço
enfastiado
enfastiador
enfastiamento
enfastiante
enfastiar
enfaticamente
enfatiotar
enfatismo
enfatizar
enfatuação
enfatuadamente
enfatuado
enfatuamento
enfatuar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFASTIOSO

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
contencioso
copioso
estudioso
furioso
gaudioso
grandioso
harmonioso
laborioso
ocioso
odioso
pernicioso
prodigioso
silencioso
valioso
vicioso
vitorioso

Sinonimele și antonimele enfastioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENFASTIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enfastioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enfastioso

Traducerea «enfastioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFASTIOSO

Găsește traducerea enfastioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfastioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfastioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfastioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tiresome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfastioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfastioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfastioso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfastioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfastioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfastioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfastioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfastioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfastioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfastioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfastioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfastioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfastioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfastioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfastioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfastioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfastioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfastioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfastioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfastioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfastioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfastioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enfastioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfastioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFASTIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfastioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfastioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfastioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfastioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFASTIOSO»

Descoperă întrebuințarea enfastioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfastioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catrâmbias!
Apre doutora-candorosa-de-olhos-amendoados veio se despedir a-hã mais um dia turbulento ixe mas convenhamos nun- ca-jamais enfastioso tedioso cousalousa eh-eh; sei sei questio- nário-última-brincadeira huifa estou desde sempre ...
Evandro Ferreira, 2006
2
Kennedy e Salazar O Leão e a Raposa
A cimeira tornou-se um verdadeiro pesadelo para os americanos e Kennedy confidenciou aos seus assessores que a convivência com o enfastioso Nehru tinha sido «um desastre... a pior visita de um chefe de Estado que já tivaw. Kennedy ...
José Freire Antunes, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfastioso*, adj. Que enfastia. *Enfaticamente*,adv.Demodo enfático. Comênfase. *Enfático*, adj.Que tem ênfase; em que há ênfase: linguagem enfática.(Gr. emphatikos) * *Enfatismo*, m. Qualidade daquilo ou daquele que é enfático.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O céu nu e a biruta
E enfastioso pensar em seus beijos sem as marcas do desejo de anos. Existem uns pilares que de tanto eu ver me acostumei. Consegui ser parte integrante dessa paisagem. A paisagem também é a possibilidade de eu poder dizer que o  ...
José Carlos Honório, 1990
5
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
Mas a melancolia em Carlos Drummond de Andrade não trilha os caminhos da banalização, do confessionalismo enfastioso e fácil, típicos de uma poesia de valor questionável.8Ao contrário, resiste a partir da trincheira da ironia (cf.
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Como é isto enfastioso e calado, Deus meu! Tão calado que concebe uma tragédia sem palavras. Tristeza neste secesso é mato! Chegou ao pé desta humanidade adormecida e obscura moitou. Quando troveja, quando cai a escuridão ou ...
Eugênia Sereno, 1984
7
Revista de etnografia
81 —PASA, MORTE, PASA ERANVOS unha ves dous vellos, e como o home caerá eibado na cama poñéndose moi enfastioso cô seu mal, decontado chegouse fartal-a parenta, e seique lie non daba moi bô trato, mas pra que os vecinos se ...
8
Humboldt
Também o caminho não deve ser enfastioso e monótono, sendo aconselhável evitar nèle duas configurações arquitetónicas iguais no mesmo trajeto. Esta técnica de acumulação das funções centrais é compatível com o caráter aberto da ...
9
Tata-Mai-Lau: Timor contra o Japão 1941-1945
Insolente e falando propositadamente em voz alta, respondeu-me num tom enfastioso e autoritário: — Sim, sim, nós sabemos tudo isso muito bem mas agora estamos em guerra e quem vem cá abaixo é ele; ele é que vem cá baixo. ( Sic.) ...
Francisco Garcia de Brito, 1977
10
O Grupo Grimm: paisagismo brasileiro no século XIX
Georg Grimm surge nesse momento como um grito alarmante, um gesto desesperado, naquele cenário enfastioso que tinha prosseguimento, sem que a saturação o parecesse abalar. Chamado para desincumbir-se do ensino de paisagem ...
Carlos Roberto Maciel Levy, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfastioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfastioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z