Descarcă aplicația
educalingo
enquerida

Înțelesul "enquerida" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENQUERIDA ÎN PORTUGHEZĂ

en · que · ri · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENQUERIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENQUERIDA

Lérida · Mérida · agrida · apátrida · brida · comprida · corrida · ferida · garrida · guarida · larida · malparida · malquerida · margarida · orida · parida · podrida · progrida · querida · recorrida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENQUERIDA

enquadrilhado · enquadrilhamento · enquadrilhar · enquanto · enquartado · enquartar · enque · enqueijado · enqueijar · enqueixar · enquerir · enquete · enquête · enquilema · enquilhar · enquimose · enquirídio · enquisa · enquistado · enquistamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENQUERIDA

agatomérida · alarida · ascárida · aulátrida · aérida · bacárida · calimérida · cantárida · enturida · epácrida · erva-de-parida · eupátrida · hidrargírida · homérida · medida · nébrida · regrida · teórida · transgrida · urida

Sinonimele și antonimele enquerida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enquerida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENQUERIDA

Găsește traducerea enquerida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enquerida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enquerida» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enquerida
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el que se encuentra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Required
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enquerida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enquerida
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enquerida
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enquerida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enquerida
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enquerida
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enquerida
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enquerida
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enquerida
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enquerida
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enquerida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enquerida
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enquerida
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enquerida
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enquerida
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enquerida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enquerida
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enquerida
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enquerida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Απαιτείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enquerida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enquerida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enquerida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enquerida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENQUERIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enquerida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enquerida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enquerida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENQUERIDA»

Descoperă întrebuințarea enquerida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enquerida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De em + quanto) * *Enquartar*, v.t. Prov. alent. Dividir em quartos, esquartejar. * Enque*,m.Cabo de embarcação,para reforçar oestai do traquete. * *Enqueijar*, v.t. Coalhar, preparar, para converter em queijo: enqueijarleite. * *Enquerida*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memòries de missions de recerca
ï g p i jg p I ^vlv j | v E p .1 >l A sota del toronger, que de sota del toronger, o/cJ/'/à , l'enquerida Marta se'n pentinava, olailà, l'enquerida Marta se'n pentinava. Pentinant son cabell ros, que pentinant son cabell ros, l'enquerida rentant sa blanca ...
Josep Massot i Muntaner, 2005
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
enquerida, s. f. — Prov. alent. — Acto de enquerir. Cada um dos dois sacos ou feixes que, ligados por cordame, se carregam na cavalgadura, ficando um a um lado e outro a outro, para equilíbrio da carga». Cf. C. de F., Novo Dic., I, 729.
J. Leite de Vasconcellos, 1936
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
méis. enometria, f. enométrico, adj. enómetro, m. enoplio, m. enoque, m. : anoque. enora, /. enorme, 2 gen. enormidade, /. enostose, /. enotermo, ni. * enouric;ar, c. enoz , /. enquadrar, r. enque, m. enqueij'ar, r. enquerida, f. enquerideira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Amor numa cama de cardos
... demonstrava a sua força agarrando num saco de cinco alqueires de trigo com os dentes, atirando com ele para cima de um ombro; depois, fazia o mesmo a outro, para o lado contrário, realizando, sem esforço, uma enquerida, que é dispor ...
António Colaço, 1990
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... um pau que os rapazes agitam para o fazerem zunir»), enquerideira (DLP: « corda com que se prende a enquerida»), apeadeira (DLP: «poial ou escadinha que serve de degrau a quem monta ou desce do cavalo»), lançadeira (DLP: « peça ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Unsung women: the anonymous female-voice in troubadour poetry
Domna, soven me prent talenz c'umilmen l'aus merce clamar, e quant mir son bel cors, e gar sa valor q'es sobrevalenz, estauc cum caus' esmarida que ren no ill dic, per paor que n'agues solaz peior pois, quant l'auri'enquerida. Raimon ...
Carol Jane Nappholz, 1994
8
Essays in honor of Louis Francis Solano
Estauc cum causa esmarida Que ren no-ill dic, per paor Que n'agues solaz pejor Pois, quant l'auria enquerida. 4. Raimon, ricors e ardimenz 25 Taing en amor al comenzar, Per q'eu vos lau que senz tarjar Annes enquerre hardidamenz Leis ...
Raymond J. Cormier, Urban Tigner Holmes, 1970
9
Studies in the Romance Languages and Literatures
Estauc cum causa esmarida Que ren no-ill dic, per paor Que n'agues solaz pejor Pois, quant l'auria enquerida. 4. Raimon, ricors e ardimenz 25 Taing en amor al comenzar, Per q'eu vos lau que senz tarjar Annes enquerre hardidamenz Leis ...
10
Archives historiques de la Gascogne
... vius absorbi, presesen mort perpetuau en enferi; e reconego e autreia e confessa en vertad lavandit W. A. que las sobre ditas mentangudas demnes avie ed tenie o hom per lu lo die que aquesta carta fo enquerida en patz e ses tot contrast.
Société historique de Gascogne, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enquerida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enquerida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO