Descarcă aplicația
educalingo
enquizilado

Înțelesul "enquizilado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENQUIZILADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · qui · zi · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENQUIZILADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENQUIZILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENQUIZILADO

enquartado · enquartar · enque · enqueijado · enqueijar · enqueixar · enquerida · enquerir · enquete · enquête · enquilema · enquilhar · enquimose · enquirídio · enquisa · enquistado · enquistamento · enquistar · enquizilamento · enquizilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENQUIZILADO

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Sinonimele și antonimele enquizilado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enquizilado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENQUIZILADO

Găsește traducerea enquizilado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enquizilado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enquizilado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enquizilado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enquizilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Encyclopedic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enquizilado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enquizilado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enquizilado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enquizilado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enquizilado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enquizilado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enquizilado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enquizilado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enquizilado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enquizilado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enquizilado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enquizilado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enquizilado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enquizilado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enquizilado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enquizilado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enquizilado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enquizilado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enquizilado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εγκυκλοπαίδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enquizilado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enquizilado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enquizilado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enquizilado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENQUIZILADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enquizilado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enquizilado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enquizilado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENQUIZILADO»

Descoperă întrebuințarea enquizilado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enquizilado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As minas de prata
... Francisco, estremeceu e demudou-se: — Queres tu que te diga eu, Joaninha, uma coisa?... Teu doce embora feito por tuas bentas mãos, não me tirou o amargo da bôcai — Qual amargo, Gill... Estarás ta mofino? — Estou enquizilado 110.
José Martiniano de Alencar, 1960
2
Obras completas: Aspectos das artes plásticas no Brasil
Não fazem mais do que se escravizar a um vício reinol e europeu, que já levava Bougainville a desaplaudir as representações de brancaranas nos teatros do Rio de Janeiro, e Mar- tius a ficar todo enquizilado com aquele pano-de- -bôca do ...
Mário de Andrade
3
Novos poemas: Poemas escolhidos ; Poemas negros
Quando ele chega, tudo fica banzando à toa, esbodegado, enquizilado, enguiçado, enfezado. Quando ele entra, dá vontade na gente de embrenhar-se no mato, de esparramar-se no chão, de encalombar o rosto com as mãos, de amunhecar ...
Jorge de Lima, 1997
4
O livro do Exército Branco de Oxalá
Mesmo admitindo que o Exu tenha recebido a "obrigação" e, em consequência do acidente, tenha ficado "enquizilado", não ficou comigo, pois não tive culpa no episódio. Quando falamos em ebó, nos referimos, erradamente, à comida de ...
Mário Barcelos, 1970
5
Falares africanos na Bahia:
... ente, ser, tudo que existe ou pode existir. ENQUIZILADO (¥B)(°BA) -adj. mofino , magro, cheio de quizila + Port. -ado. ENQUIZILA(R) (FB)(°BP) -v.causar aborrecimento, antipatia; irritar- se, embirrar, implicar, estar cheio de quizila + Port. en-.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
6
Retratos do Brasil
... a pulga por trás da orelha, e, com efeito, mais tarde iriam dar lugar a um diálogo curto e ríspido entre dona Mariquinha, senhora escrupulosa, e o filho, enquizilado com mexeriqueiros: "E tu, Graciliano, vais mesmo casar com aquela moça?
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. enquisa, s. f. enquistado, adj. enquistamento, s. m. enquistar, v. enquitar, v. enquitreida, s. m. enquizilado, adj. enquizilar, v. enrabar, v. enrabeirar, v. enrabichado, adj. enrabichamento, s. m. enrabichar, v. enraçar, v. enraiar, v. enraivar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Alfa
... (existe) [kwaii], [kways] (quase) [Tkiziladu] (enquizilado) [Ttuzasmu] ( entusiasmo) [pela], [peya](pele de porco) [katrçya] (quatrolha) (vaca) [fuziyu] ( rosilho) (cavalo) [mayada] (malhada) [fçyu] (relho) [fizistá] (registrar) [fizistu] ( registro) 3 .
9
Desamérica: contos
Henrique apeou, desapertou os arreios, e deixou o burro beber água. "Pronto, tché!" disse êle, dando um tapa no lombo do animal. Meia hora depois, já haviam passado o arroio, e estavam perto da venda. Henrique continuava enquizilado.
Fernando Fortes, 1969
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. enquirídio, s. m. enquisa, s. j. enquistado, adj. enquistamento, s. m. enquistar, r . enquitar, V. enquitreida, s. m. enquizilado, adj. enquizilar, v. enrabadouro, s. m.: enrabadoiro. enrabar, v. enrabeirar, r. enrabichado, adj. enrabichamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enquizilado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enquizilado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO