Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enruminar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRUMINAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · ru · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENRUMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enrumino
tu enruminas
ele enrumina
nós enruminamos
vós enruminais
eles enruminam
Pretérito imperfeito
eu enruminava
tu enruminavas
ele enruminava
nós enruminávamos
vós enrumináveis
eles enruminavam
Pretérito perfeito
eu enruminei
tu enruminaste
ele enruminou
nós enruminamos
vós enruminastes
eles enruminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enruminara
tu enruminaras
ele enruminara
nós enrumináramos
vós enrumináreis
eles enruminaram
Futuro do Presente
eu enruminarei
tu enruminarás
ele enruminará
nós enruminaremos
vós enruminareis
eles enruminarão
Futuro do Pretérito
eu enruminaria
tu enruminarias
ele enruminaria
nós enruminaríamos
vós enruminaríeis
eles enruminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enrumine
que tu enrumines
que ele enrumine
que nós enruminemos
que vós enrumineis
que eles enruminem
Pretérito imperfeito
se eu enruminasse
se tu enruminasses
se ele enruminasse
se nós enruminássemos
se vós enruminásseis
se eles enruminassem
Futuro
quando eu enruminar
quando tu enruminares
quando ele enruminar
quando nós enruminarmos
quando vós enruminardes
quando eles enruminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enrumina tu
enrumine ele
enruminemosnós
enruminaivós
enruminemeles
Negativo
não enrumines tu
não enrumine ele
não enruminemos nós
não enrumineis vós
não enruminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enruminar eu
enruminares tu
enruminar ele
enruminarmos nós
enruminardes vós
enruminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enruminar
Gerúndio
enruminando
Particípio
enruminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRUMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENRUMINAR

enroupado
enroupamento
enroupar
enrouquecer
enrouquecimento
enroxado
enroxar
enroxecido
enrubescer
enrubescimento
enruçar
enrudecer
enrugação
enrugado
enrugador
enrugamento
enrugar
enruste
enrustido
enrustir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRUMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Sinonimele și antonimele enruminar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enruminar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRUMINAR

Găsește traducerea enruminar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enruminar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enruminar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enruminar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enrumbar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To rinse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enruminar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enruminar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enruminar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enruminar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enruminar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enruminar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enruminar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enruminar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enruminar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enruminar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enruminar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enruminar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enruminar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enruminar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enruminar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Per risciacquare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enruminar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enruminar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enruminar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enruminar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enruminar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enruminar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enruminar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enruminar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRUMINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enruminar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enruminar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enruminar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enruminar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRUMINAR»

Descoperă întrebuințarea enruminar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enruminar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... tropeços que porventura surgissem a barrar-lha o caminho marcando com rara energia, alto valor e desmedido denôdo, brilhante e profícua actuação, que nos içou ao fastígio da glória e eles po« deram enruminar-se para todo o sempre.
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
enrolar XIII, 108; XX, 159; — as asas XXXIV, 287; XXXVII, 232; — o gado XXXIV, 287; XXXVII, 232. enrolice XXXIV, 287; XXXVII, 232. enroscado XX, 159. enruga XX, 159. enruminar-se V, 47. ensabocado XVIII, 106. ensacado XXXIV, 287.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, enrosto (à) | rosto (Ó). enroupar, p. enrouquecer le) p. enrouquecimento, m. enrubescer le) p. onruçar, p. j ruço. enrudecer, (ê) r. enrufar-se, p. refl. enrogar , p. enruminar-se, p. refl. □'• ens : term. pi. de nomes em ••• em, e de 2.' p. de p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Por-lhes estacas para amparo ou para treparem. Enruminar-se. - Engrilhar-se, enfeitar-se, pôr-se em evidencia. Ensoissar-se. -Apressar-se, agoniar-se.- Ernprega-se muito o participio - ensoissado. Entarambeeado (estar, qualquer aposento).

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enruminar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enruminar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z