Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enruste" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRUSTE ÎN PORTUGHEZĂ

en · rus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRUSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRUSTE


ajuste
a·jus·te
antitruste
an·ti·trus·te
desajuste
de·sa·jus·te
embuste
em·bus·te
enfuste
en·fus·te
fruste
frus·te
fuste
fus·te
hecuste
he·cus·te
reajuste
re·a·jus·te
refuste
re·fus·te
ruste
rus·te
truste
trus·te
uste
us·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENRUSTE

enroupado
enroupamento
enroupar
enrouquecer
enrouquecimento
enroxado
enroxar
enroxecido
enrubescer
enrubescimento
enruçar
enrudecer
enrugação
enrugado
enrugador
enrugamento
enrugar
enruminar
enrustido
enrustir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRUSTE

alpiste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
previste
reste
sudeste
teste
triste
veste
viste

Sinonimele și antonimele enruste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enruste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRUSTE

Găsește traducerea enruste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enruste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enruste» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enruste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enriquecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Enruste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enruste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enruste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enruste
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enruste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enruste
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enruste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enruste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enruste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enruste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enruste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enruste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enruste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enruste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enruste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enruste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enruste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enruste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enruste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enruste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enruste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enruste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enruste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enruste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enruste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRUSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enruste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enruste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enruste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enruste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRUSTE»

Descoperă întrebuințarea enruste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enruste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corola
CÉU fixo que se escalpela de nuvens, nitidez de contornos assaltada por essa luz, sem embuste. O limoeiro carregado enruste — amarela, muda — sua explosão no declive. Tanto quanto este caderno, onde esperam outras frutas de carga ...
Claudia Roquette-Pinto, 2000
2
Mito e poética na literatura contemporânea: um estudo sobre ...
(Odes, de Ricardo Reis) Lídia, entretanto, enruste, nas próprias entranhas do signo, uma vagarosa metamorfose. Enquanto criada, prepara o quarto e as roupas do senhor doutor, enquanto amante, aquece-lhe a cama e os desejos, enquanto ...
Vera Bastazin, 2006
3
A modernidade em construção: políticas públicas e produção ...
Muchacha, ragazzina, ninguém bucha, que eu taco gasolina na babucha, chucrute, abacaxi, com vianavuste são coisas que só Curitiba enruste. Chucrute, abacaxi, com vinavuste. são coisas que só Curitiba enruste. Valsa da Cidade Sem ...
Ulisses Quadros de Moraes, 2009
4
A gíria brasileira
ENROLAR, v. Adquirir confiança para obter um segrêdo. ENROSCA, s. f. Trapalhada, peiigo, cilada, complicaçâo. Deverbal de enroscar. ENRUSTE, s. m. Ato ou efeito de enrustir. (ladr.). ENRUSTIDOR, adj. Que enruste. (ladr.) . ENRUSTIR, v.
Antenor Nascentes, 1953
5
Maíra: um romance dos índios e da Amazônia
O velho se inclina, toma nas suas mãos o membro de Jaguar, enruste o tronco do pau para dentro do corpo, retendo na mão toda a pelanca, e ata sobre ela um nó com o cordão que traz no pulso. Levanta-se, então, em toda a sua altura e ...
Darcy Ribeiro, 1993
6
Maíra: reescrita e dessacralização do mito : o ritual ...
O velho se inclina, toma nas suas mãos o membro de Jaguar, enruste o tronco do pau para dentro do corpo, retendo na mão toda a pelanca, e ata sobre ela um nó com o cordão que traz no pulso (...). Terminada a amarração de Jaguar, ...
Ercília Macedo-Eckel, 2000
7
The Artillery of the Dukes of Burgundy, 1363-1477
Item deux veuglaires tout d'une piece enruste' en bois (Gamier, p. 129). 1 14 Item ung petit veuglaire de fer de deux pieces, garni dune chambre, nommee le Matin (Gamier, p. 129). 126 For a discussion of medieval wrought iron technology ...
Robert Douglas Smith, Kelly DeVries, 2005
8
Veja
Esta enruste uma atracão (correspondida) pelo mulherengo cunhado, que tem transa mal resolvida com a americana Lana (um papel insignificante para a ótima Cathy Moriarte). É um novelão. Salvam-se as boas trucagens do / Love Lucy e a ...
9
Padres casados: depoimento e pesquisa
E aí a relação é a mesma: a mulher reclama e o padre se enruste. Na verdade, o padre é um marido como um homem qualquer, com toda uma aprendizagem machista exalada por uma mãe e reforçada por uma sociedade, numa moldura ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1990
10
Malhação do Judas carioca
A bolsa de couro da judas-mulher voa longe e, alguém disfarçadamente, a carrega, a manda, a enruste, no meio da confusão. À porta do botequim, charlando e rindo, homens be- bericam cachaça e cerveja. FOGO, PAU E ÁGUA Muita coisa ...
João Antônio, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRUSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enruste în contextul următoarelor știri.
1
'Eles estavam desarmados', diz coronel sobre Rota 66
Não pode fugir da polícia! Quem foge da polícia é bandido.” E conclui: “Depois vem a merda; conforme o caso, enruste uma maconha, uma arma. É autodefesa” ... «Estado de Minas, Apr 15»
2
"Eles estavam desarmados", diz coronel Erasmo Dias sobre caso …
Não pode fugir da polícia! Quem foge da polícia é bandido." E conclui: "Depois vem a merda; conforme o caso, enruste uma maconha, uma arma. É autodefesa" ... «R7, Apr 15»
3
Mistérios de Curitiba
... trazendo à luz da filosofia e da ciência certas coisas que “só Curitiba enruste”, como canta Paulinho Vítola. “Coisas estranhas e inexplicáveis”, asseguram os ... «Paraná-Online, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enruste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enruste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z