Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensonado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSONADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · so · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSONADO

ensolarado
ensoleiramento
ensoleirar
ensolvamento
ensolvar
ensombrado
ensombramento
ensombrar
ensombrecer
ensombro
ensonorentado
ensopadeira
ensopadela
ensopadinho
ensopado
ensopamento
ensopar
ensopear
ensorear
ensornar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimele și antonimele ensonado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ensonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSONADO

Găsește traducerea ensonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ensonado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensonado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

睡眼惺忪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sounded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

असावधानी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النعاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сонно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ensonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিদ্রাচ্ছন্নভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ensommeillée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sleepily
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verschlafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

졸린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sleepily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngái ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sleepily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

झोपेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uykulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

assonnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sennie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сонно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νυσταγμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

slaperig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sleepily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

søvnig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensonado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ensonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSONADO»

Descoperă întrebuințarea ensonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amor Ingénuo
sussurrou. ensonado. Sorri e continuei a beijar o seu peito. - Não queres ir trabalhar, pois não? Agarrou os meus pulsos e puxou-me para um beijo, rolando para cima de mim. -. Bom. dia. -. disse. divertida. - Bom dia meu anjo. Beijamo- nos.
CATARINA FERREIRA, 2013
2
"O solitário e billy wilder e outros contos
Às vezes, ainda estava a levantar-se, já o poeta ouvia pela janela a carrinha que transportava o operário, ainda ensonado, preparando-se para tomar o primeiro café da manhã. Reconhecia-o, porque, apesar de ensonado, falava alto logo ...
Daniel Dias
3
A Casa do Sal
CRISTINA NORTON. Ainda ensonado, Mário foi até à cozinha e abriu a porta da rua mais por hábito do que para ter a certeza de que Irene já se tinha ido embora . Ruço, o lavrador amarelo cobreado, estava do lado de fora à espera dele, ...
CRISTINA NORTON, 2012
4
Drácula
... mesmo porterido com ele. Sentiame demasiado gelado e demasiado ensonado para ser um observador atento, mas não suficientemente ensonado para trair a confiança do professor. Em resumo, passei umas horasmuito desagradáveis.
Bram Stoker, 2014
5
Jaime Bunda e a morte do americano
Ouviuse pronunciarum ensonado está, quando queria continuar caladoenosonho. Do outrolado soou a voz alarmadado Trindade,eles estão cáem casa, a esta hora, veja lá. Quem é que estava em casa do comandante equê queisso podia ...
PEPETELA, 2012
6
As Luzes de Leonor
... solo da capital espanhola. Carlos Augusto, ainda ensonado, entreabre a portinhola lacada e fica a olhá-la com ar interdito. Leonor faz-lhe um sinal impaciente que ele não compreende. Mesmo assim recua, a retomar aliviado a penumbra ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
Cinco quartos de laranja
Lançou-me um sorriso ensonado. — Está a começar a falar comigo como se eu fosse seu marido, Madame Simon. As pessoas vão comentar. Decidi que estava a tentar ser engraçado e ignorei-o. — Talvez eu possa ajudar — insistiu o Paul.
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
8
Inversos: poesia 1990-2010
REAL REVISITADO Bordar o sol sobre papel de seda com um cuidado anti- universal Como quem conta história de Natal a criança doente, como conto de fadas adejando contente e ensonado em olhos infantis No fim, em cuidado maior que ...
Ana Luísa Amaral, 2010
9
O COMBATE FINAL: O REINO DE PETZET
Guevin e Nokrim descansavam no Campo de Treino enquanto preparavam a reconstrução do reino de Petzet Nokrim ainda ensonado sentiu de repente um chamamento Lembrou-se da última batalha onde ele e Cália se defrontaram e onde esta baixou ...
MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2008
10
Flor de Mel
Pois há— dissea mãe,a despachar. —Tu conheces a princesa? — voltoua perguntar o André Pequeno, já meio ensonado. A mãe, que tinha lido muitos livros daqueles que ensinam a tratar muito bem das crianças, deu lhe um beijo na testa e ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensonado în contextul următoarelor știri.
1
Mike Skinner. “Podia gravar um disco amanhã, fazer um filme é …
Meio ensonado, mas isso é o normal. Coisas de DJ. É, é isso. Acho que é essa agora a minha profissão. Não é só isso, claro que não, mas como o faço sempre ... «iOnline, Oct 15»
2
Rumor: Nintendo já está a enviar kits de produção da NX para as …
... isolantes para os pratos quando uma pessoa se levanta da cama meio ensonado e vai fazer o pequeno-almoço, mais valia eles estarem quietinhos. «VideoGamer Portugal, Oct 15»
3
Seis mudanças que ocorrem no seu corpo no outono
Dorme mais horas por noite mas mesmo assim anda sempre ensonado? Culpe a nova estação. Há mudanças que ocorrem no nosso corpo no outono e ... «Observador, Oct 15»
4
Mohsen Makhmalbaf: "Eu choro muitas vezes pelos sírios …
Estava acordado mas ensonado, cansado mas disponível. Respondeu a tudo e demorou-se nas respostas. O recepcionista é que não ajudou, sem grande ... «Público.pt, Sep 15»
5
Vida sedentária mata! Inatividade física destrói mais do que o tabaco
Com um metabolismo reduzido e mais lento, uma circulação anômala eros equilíbrios hormonais desarranjados, você poderá sentir tonturas, ensonado, de ... «Brasil 247, Aug 15»
6
Grécia: o "ralo da banheira" europeia tem força para "esgotar água"
Cinco meses de negociações, sucessivas reuniões entre os credores, um “corrupio” de ministros das Finanças “ensonados” e um (des)acordo adiado. «TVI24, Iun 15»
7
Mastiksoul: “Não há melhor sítio para experimentar uma música …
Às vezes, acordo a meio da noite, corro para o estúdio e estou ali meio ensonado, mas a ideia já está no papel. No dia seguinte, é só trabalhar essa ideia. «ComUM, Mai 15»
8
Eu sou o Kurt Cobain. Brilhante e miserável, cheio de amor
... bonita e gorducha, com o pai atrás de si, a segurá-la com muito esforço, o rosto cheio de marcas, ferido, olhos semicerrados, muito ensonado (ou drogado), ... «Expresso, Mai 15»
9
Os motivos continuam um mistério, mas bocejar revela empatia …
... atento quando se está ensonado ou mais concentrado quando se está distraído. Como se torna um comportamento coletivo devido ao contágio pode tornar o ... «Observador, Aug 14»
10
Rodrigo achou o exame de Matemática do 4.º ano “fácil”, para …
Os miúdos saem silenciosos, alguns ensonados. Nem todos estão nervosos como Rodrigo Viegas, de 9 anos, que chegou acompanhado pela mãe ao portão. «Público.pt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ensonado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z