Descarcă aplicația
educalingo
entalhado

Înțelesul "entalhado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTALHADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ta · lha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTALHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTALHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · embrulhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTALHADO

entalador · entaladouro · entaladura · entalanço · entalar · entalão · entalecer · entaleigar · entaleirar · entalha · entalhador · entalhadura · entalhamento · entalhar · entalhe · entalho · entalicado · entaliscar · entalo · entaloado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTALHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimele și antonimele entalhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENTALHADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «entalhado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entalhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTALHADO

Găsește traducerea entalhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entalhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entalhado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

缺口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tallado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Notched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नोकदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حقق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зазубренный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entalhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খাঁজকাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

entaillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertakuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gekerbt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ノッチ付き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

노치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

notched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hình chữ V
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

notched
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धावांपर्यंत मजल मारली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çentikli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dentellato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ząbkiem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зазубрений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dințat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οδοντωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gekerfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skårad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entalhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTALHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entalhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entalhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entalhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTALHADO»

Descoperă întrebuințarea entalhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entalhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desenho Tecnico Mecanico
Fig. 4.31 - Exemplos dv aplicação de pinos CONNlíX. polias Fig. 4.32 - Secção de um pino entalhado. Fig. 4.33 - Exemplo de emprego de pino entalhado DIN 1471. Fig. 4.34 - Exemplo de emprego de pino entalhado DIN 1472 como ...
Giovanni Manfe, 1977
2
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
... principalmente adultos com CT de 200 a 390 cm na plataforma externa e no talude entre Itajaí e Chuí, com pico dessas capturas na primavera e no verão Tabela 6.3. Capturas de neonatos do tubarão-martelo-entalhado Sphyrna lewini no ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
3
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Junto à tribuna estaõ aos lados , em proporcionados nichos de entalhado , duas Imagens de fermoia grandeza , e {irimorota escultura dos dous indivisos rmSos , pays desta sagrada Religião os Santos Patriarcas Francisco, e Domingos , o ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
4
Elementos de máquinas de Shigley
Contudo, ao tratar de problemas de tensões combinadas que podem envolver mais de um valor do fator de concentração de fadiga, as tensões são multiplicadas por K f. É EXEMPLO 6-7 Considere um espécime não entalhado com um limite ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Entalhado simples. - É conveniente que a dotação de fresas de três cortes para estes trabalhos seja a mais completa possível, pois assim evitar-se-á muita perda de tempo. Quando a fresa não tiver a medida correspondente à largura do  ...
6
Revista do Museu Paulista
Os lobos medianos estam entalhados na margem lateral, o segundo par e menor que os medianos e está entalhado duas vezes; ao passo que o terceiro par é maior que o mediano e esiá entalhado tres vezes; o primeiro par de projeeçoes e ...
M. Paulista
7
Crucificador de Almas
Na segunda que encontramos estava entalhado o nome Krishna, na ordem que o assassino mandou essa: Horus, Attis, Krishna, Dionísio, Mittra e Jesus. Na cruz de Horus continha areia e, na de Krishna, frascos com água... - Com sua ...
DEHONEY PECLAT
8
Asgard: O Poder Esquecido
Um instante se passa, depois de retirado um pouco mais de lama Vanelem retira do buraco uma pedra pequena e suja, com algo entalhado em sua superfície, um símbolo desenhado que Ariel nunca antes tinha visto. Na pedra foi entalhado  ...
Leandro R. S. Filho, 2012
9
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Com efeito, a figura aparece, por vezes, como um relevo entalhado na rocha vazada com essa finalidade (camafeu). A rocha-matriz é utilizada de maneira muito apropriada. Citamos como exemplo uma girafa que foi gravada num bloco  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
10
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
nalmente elRey Dom Manoel los de entalhado, repartido era cap. 17. de Dormitórios, ( obra taõsua, bem lavradas columnas, eayro- eomo o está gritando- na gran- fãs quartellas , dando em os vãos. deza ) hoje acabados com igual- lugar a ...
Luis Cacegas, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTALHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entalhado în contextul următoarelor știri.
1
Expo Índia no Shopping Eldorado termina neste domingo com …
Os móveis entalhados à mão em Saharanpur tiveram abatimento de 20%. Mesa indiana, de R$ 680 caiu para R$ 544. Tapete indiano de lã bordado à mão de ... «Portal Maxpress, Sep 15»
2
Dilma: queremos país em que políticos pleiteiem poder pelo voto e …
“Queremos que o Estado de Direito não seja apenas um mero princípio formal entalhado na nossa Constituição, mas uma realidade viva, permanente”, afirmou ... «Blog do Planalto, Sep 15»
3
Dilma quer um país em que os políticos aceitem o veredicto das urnas
"Queremos que o Estado de Direito conquistado após intensa e heroica luta dos brasileiros não seja apenas um mero princípio formal entalhado em nossa ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
4
Jardim Botânico de Sorocaba recebe exposição e oficinas de …
A xilogravura é uma técnica chinesa conhecida desde o século VI, em que um pedaço de madeira é entalhado de forma que monte uma imagem ou um texto ... «Globo.com, Apr 15»
5
Sapatos inspirados na guitarra portuguesa entre os finalistas do …
Zélia Maia, a autora do projeto "Volutas" e criadora da nova linha de calçado com tacão entalhado à mão, propõe calçar as mulheres de todo o mundo com ... «TSF Online, Mar 15»
6
Iphan delimita áreas em Vitória e Vila Velha para preservar …
Construído há 447 anos, o santuário tem o interior revestido com madeira em cedro, entalhado pelo escultor português José Fernandes Pereira entre 1874 e ... «EBC, Feb 15»
7
Barqueiros preservam tradições na Costa da Lagoa, em Florianópolis
Trabalha de sol a sol, inclusive domingos e feriados, e se diverte ao deslizar com habilidade a bordo da pequena canoa de um pau só, de garapuvu entalhado ... «Notícias do Dia Online, Ian 15»
8
Código de barras óptico guia luz em chips fotônicos
Esse conector óptico consiste em uma pequena pastilha de silício na qual é entalhado um padrão semelhante a um código de barras. Quando um feixe de luz ... «Site Inovação Tecnológica, Dec 14»
9
Luxo e requinte em objetos e móveis selecionados
Abajur venezuelano, pia batismal do século passado, cofre português (de 200 anos), além de espelhos entalhados dos anos 1960 e uma infinidade de quadros ... «Jornal de Jundiaí, Nov 14»
10
Presos menores com dinheiro e simulacro de arma de fogo em Lucas
“No momento do assalto, o individuo puxa a camiseta e mostra o cabo da arma, que tem um desenho entalhado semelhante ao de uma pistola real. Aí fica fácil ... «MT Agora, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entalhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entalhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO