Descarcă aplicația
educalingo
entremetimento

Înțelesul "entremetimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTREMETIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · me · ti · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREMETIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREMETIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTREMETIMENTO

entrematar · entremeado · entremear · entremecha · entremeio · entremente · entrementes · entremesa · entremesclar · entremeter · entremez · entremezada · entremezado · entremezão · entremezista · entremês · entremicha · entremisturar · entremodilhão · entremontano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREMETIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele entremetimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENTREMETIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «entremetimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entremetimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTREMETIMENTO

Găsește traducerea entremetimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entremetimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entremetimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entremetimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entremezcla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Interweaving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entremetimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entremetimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entremetimento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entremetimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entremetimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Entrelacement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entremetimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entremetimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entremetimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entremetimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entremetimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entremetimento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entremetimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entremetimento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entremetimento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entremetimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entremetimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entremetimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entremetimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entremetimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entremetimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entremetimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entremetimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entremetimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREMETIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entremetimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entremetimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entremetimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREMETIMENTO»

Descoperă întrebuințarea entremetimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entremetimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... lume de gloria , eí`¬ ãuardara ho eternal de Deos etcrnalmente geeraoi o alumíada pel' s lendor do me o dia sem entremetimento de nuvd; , ou outra elšura desposiçam , contemplara a effcncia de Deos , nom que cousa he, mas assy como ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
2
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... el- guardara ho eternal de Deos eternalmente geera- do ; e alumiada per splendor do meyo dia sem entremetimento de nuves , ou outra eseura despo- liçam , contemplara a esscncia de Deos , nom que cousa he , mas assy como he , e ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
entremetimento. Antremez., s. m. (ant.) entre- mez. Antrtpoiemento , s. ш. ( ant. ) intrepoziçâ'o. AntrepSr , v. a. (ant.) pôr de permeio. Anteposto , a , p. p. entre- posto. Antresachado , a , p. p. (ant.) entresachado. Antreseio , s. m. ( ant. ) o mes-  ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ mentes) * *Entremês*, m. Prov. trasm. Trigo tremês. *Entremesa*, (mê) f. Tempo de uma refeição. * Adv. Durante a refeição.(Deentre... +mesa) *Entremeter*, v.t. Omesmo que intrometer. *Entremetimento*, m. Actoou effeitodeentremeter.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
J medio Entremeter - se , v. r. s'entremettre , s'entremêler Entremetido ; adj. т. da , f. partie, intrigant, te Entremetimento , s. т. entremise Entremez , í. m. farce comique , entr'acte , intermède Emrepôr. V. Interpôr Entreportas, adv. surpris sans ...
‎1812
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English, and English and Portuguese Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto. Entremetimento. See Interpo-I farei isso, while you do that, 1 H9. 16, and Intervencao. shall do this. Entreraeyo, s. m. a sort of lace Entretecer, v. a. to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Portuguese-English Dictionary
to interpose, put in or between; (v.r.) to intervene, intermeddle; to intrude oneself. entremetimento (m.) act of interposing, etc. See the verb KNTREMETER. entremez [m£z] (m.) intermezzo, short farce; ridiculous person or thing. entremisturar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Portuguese & English
Entremetimento. See Intcrpo sicao,and IntervencaS. Entremeyo, s. m. a sort of lacej that is sewed or stitched in ; also the space between two things. — Neste entremeio, mean time, mean while, in the mean time, in tha mean while, while these ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Meter-se de permeio, tomar parte, intervir, influir; atravessar, obstar, com prep. em; meter ombros, aventurar-se, com prep. a, em. ENTREMETIDO, adj. — Part. pass. de entremeter. Que se entremeteu. ENTREMETIMENTO, s. m. — Entremeter ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... horas de Deus. Vai para o céu, que há lá boa gente. (V. desapontamento). Por seu rápido avanço. Entremetimento. — Mete o nariz em toda a parte. Não. LINGUAGEM POPULAR DE ÍURQUEL 149.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entremetimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entremetimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO