Descarcă aplicația
educalingo
entreponte

Înțelesul "entreponte" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTREPONTE ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · pon · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREPONTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREPONTE

Belmonte · Piemonte · arconte · bifronte · bisonte · confronte · defronte · desmonte · desponte · dronte · figueira-da-ponte · fonte · fronte · horizonte · mastodonte · monte · perponte · ponte · remonte · rinoceronte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTREPONTE

entrepano · entreparar · entrepassar · entrepausa · entrepelado · entrepelejar · entrepensar · entreperceber · entreperna · entrepernas · entrepicar · entrepilastras · entreplicar · entrepor · entreposto · entrepósito · entreprendente · entreprender · entrepresa · entrequerer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREPONTE

Xenofonte · aerobionte · anionte · aqueronte · brutamonte · eucarionte · faetonte · geronte · gliptodonte · iguanodonte · ionte · notodonte · parodonte · quadrifonte · rodomonte · salsa-do-monte · simbionte · simonte · solenodonte · uva-do-monte

Sinonimele și antonimele entreponte în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entreponte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTREPONTE

Găsește traducerea entreponte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entreponte din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entreponte» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entreponte
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entreponte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Interlace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entreponte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entreponte
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entreponte
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entreponte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entreponte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Interlace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entreponte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entreponte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entreponte
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entreponte
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entreponte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entreponte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entreponte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entreponte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entreponte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entreponte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entreponte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entreponte
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entreponte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entreponte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entreponte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entreponte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entreponte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entreponte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREPONTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entreponte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entreponte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entreponte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREPONTE»

Descoperă întrebuințarea entreponte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entreponte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta das aldeias
-Forcaremos primeiro a escotilha e iremos incendiar o depósito do cordame e das velas de sobresalente. Juntando os nossos esforços podemos conseguir arrombar o alçapão que está carunchoso. -E se de fóra, na entreponte, há alguma ...
2
Anais da Câmara dos Deputados
(2) Toda escotilha de entreponte deveria, quando aberta, ser cercada por parapeito eficiente de altura suficiente. (3) Esse parapeito poderá ser retirado provisoriamente em todo lado da escotilha onde isso puder ser necessário para o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
3
Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de " ̀As ...
Imaginava então achar-se na entreponte de um brique e contemplava com curiosidade maravilhosos peixes mecânicos, montados como peças de relojoaria, que passavam diante do vidro da escotilha e se embaraçavam em falsas ervas; ...
Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina, 2005
4
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Examinaram peça porpeça, equasefio por fio,na cobertae entreponte, todos os aparelhosmarítimos, argolas, ganchos, fateixas, cilindros, que, à força de precisão e justeza,são uma espécie de colossal ourivesaria; ourivesaria de ferro  ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
5
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
... entreponte': a parte mfe'š rior fôrma o porão, Este achads'c dividido para di-' versos commodos, dos quaes Ba uns que servem pa¬ ra pôr as munições , e outros para receber a quem-i` tidadeV de agua necessaria para se submergirem.
6
O Chronista
... colloca-se todo este aparelho n'uma especie de caixa practicada no meio da cuberta. O interior do navio está dividido por um pavimento horisontal : a parte superior forma a entreponte ; a parte inferior forma o porão. Este acha-se dividido ...
7
A Agência Thompson & C.ª:
Aí,na entreponte, entre asmáquinasea grinalda da popa, alinhavamse sessenta a sessenta e dois camarotes.O de Roberto entravana conta enão eranemmelhor nem piorque os outros. Porbaixo dessescamarotes reinavao despenseiro no ...
Júlio Verne, 2013
8
Os Piratas do Arquipélago:
Reuniramnos alicom os seus companheiros que tinhamsido aprisionadosna bateria e na entreponte; depois foram todos obrigados adescer ao fundo doporão, cujos quartéisforam logofechados sobretodos eles. Que sortelhesestava ...
Júlio Verne, 2014
9
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
... necessitava recordar a responsabilidade social dasua missão demédico do porto paranão sucumbir de lástima ante infortúniosindividuais, viua quase ao baixar a entreponte: sua cara atônita ansiosa de apagarse contrastava com o ímpeto ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... Pelejar entre si;lutarconsigo próprio. Cf. Castilho, Metam., 284. *Entrepicar*, v.i.O mesmo que entreplicar. *Entrepilastras*,m. Espaço entre pilastras. * * Entreplicar*, v. i. Prov. Implicar. Intrometerse, provocando. Serrazinar. * Entreponte*,
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entreponte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entreponte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO