Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enviciado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVICIADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · vi · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVICIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVICIADO


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVICIADO

enviada
enviadeira
enviadeiro
enviado
enviamento
enviante
enviar
enviatura
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilha
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVICIADO

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
divorciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

Sinonimele și antonimele enviciado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enviciado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVICIADO

Găsește traducerea enviciado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enviciado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enviciado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enviciado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enviado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Addicted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enviciado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enviciado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enviciado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enviciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enviciado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enviciado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enviciado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enviciado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enviciado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enviciado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enviciado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enviciado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enviciado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enviciado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enviciado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enviciado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enviciado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enviciado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enviciado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enviciado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enviciado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enviciado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enviciado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enviciado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVICIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enviciado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enviciado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enviciado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enviciado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVICIADO»

Descoperă întrebuințarea enviciado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enviciado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesia Y Algo MáS de Un Mexicano
Enviciado. de. amor. Que historia de amor se hubiera forjado si a mis ansias locas, les uniéramos las sonrisas pocas y no nos separáramos, por haber peleado. Sería mejor continuar aquelmomento pasado tú se Midas, yo el tesoro si mi alma ...
Jose Antonio, Yunes Salomon, 2012
2
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
As marachas são excessivamente altas, e observa-se que nos canteiros inferiores, onde a agua tem Om,2 de profundidade, está o arroz muito enviciado. v (Arrozal do sr. vigan'o geral. )-A ribeira das Caldas, depois de ter regado o arrozal ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enviciado , p, p. de enviolar. Enviciar. V. Violar. Enviperar.se , v. n. (Poe.) as- sauhar-se como a vibova. Enviscado , p. p, de enviscar: pegado de visco. Enviscar , v. a. untar de visco — se , ficar pieno no visco. Envistido , p. p. de enristir.
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Encaminhar. Mandar alguém ou algumacoisa. Endereçar;remeter; expedir: enviar uma carta. (Do b. lat. inviare) * *Enviatura*,f.O mesmo que enviamento. Cf. Filinto, D. Man., I,44. * *Enviçado*,adj.Que adquiriu viço. * *Enviciado*, adj. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
O arroz n'uns canteiros está enviciado, n'outros muito fraco e estiolado. Próximo á ponte da Magdalena também existe um arrozal, que tem quasi 60 a 70 ares, o qual em parte está secco, e em parte tem agua empoçada. N'este arrozal, como  ...
‎1860
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVICIADO ENVIRA-AMARGOSA ENVICIADO, adj. — En + vicio + ado — Lus. Diz-se do animal aluado ou tomado de cio. ENVIDADO, adj. — Part. pass. de envidar. Que se envidou; provocado; empregado com empenho; oferecido.
7
Donde Nace El Poema
... es más miserable? el que pide enviciado sin poder callarse, o el que no da un décimo pudiendo ayudarte. He pensado también por pensar cualquier cosa, ...
Noelia Castellon, 2010
8
The Spanish Historical Novel, 1870-1970: A Study of Ten ...
II, p. -450. 26 «jE1 destinito! j Vivir amarrado al pesebre de la Administracidn ! iPero no comprende usted que el que una vez prueba las facilidades de ese pesebre ya estd enviciado para toda la vida, ya no se pertenece, ya es una maquina, ...
Madeleine de Gogorza Fletcher, 1974
9
De Patria, Amor Y Libertad: Colección de Artículos Periodísticos
Hay demasiada corrupción, demasiados culpables incógnitos, demasiado pueblo enviciado. El consumo de cocaína entre los jóvenes de Bogotá y Ciudad México es hoy tan amplio como entre los jóvenes de Nueva York. Por eso la ...
Andres Rivero, 2012
10
Rosa Lilia: Cicatriz de Abuso, Corazón de Esperanza: Una ...
La tarea de matemáticas la hacía cada uno en su propia casa porque nos habíamos enviciado con el jueguito. Cada uno leía mensajes diferentes y fingía conversar con quien se le ocurría que pudiera comunicarse a través del tablero.
Liliana Kavianian, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVICIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enviciado în contextul următoarelor știri.
1
La lucha por el poder, en el Cervantino
... realidad simultánea, una en la que Papá Ubú encarna a un ser enviciado de poder y capaz de cometer los más terribles crímenes para cumplir sus caprichos. «El Universal, Oct 15»
2
Casino. Ricardo Monreal sabrá usar la maleta con billetes
Al ritmo que voy, enviciado en las apuestas políticas, más pronto que tarde seré un sonámbulo que busca a ciegas una última oportunidad. Mis compañeros los ... «SDPnoticias.com, Oct 15»
3
Conozca a los 3 expertos que refuerzan el equipo chileno
En astucia, esto es muy superior a la fanfarronería egótica de un Chávez o al aire enviciado de un Ortega”. Joaquín Fermandois es un historiador chileno ... «Red Erbol, Oct 15»
4
We have a problem…
... al país crecimiento, trabajo, inclusión y autoestima. En astucia, esto es muy superior a la fanfarronería egótica de un Chávez o al aire enviciado de un Ortega. «LaTercera, Sep 15»
5
Ahora en serio
Enviciado. En la entrega de una escuela en Santa Cruz, regio se vio bailar al Ministro de Defensa y al Presi con la cantante Camila... de la cual el Mandatario ... «La Razón, Sep 15»
6
Aramburuzabala vs López Dóriga,Televisa, Mancera y lo que se …
De un lado tenemos un monopolio de la televisión caduco, corrupto, enviciado; un locutor mañoso que actúa como capo de banda criminal; asociado a un jefe ... «SDPnoticias.com, Aug 15»
7
¡Mamita querida!
... vista exclusiva al baño de hombres, una tetera que rebalsa de chongos en constante circulación y sexo casual al aire libre, tan puro y fresco como enviciado. «Página 12, Mai 15»
8
No era el hombre de mi vida
Tenía esa inocencia que sólo mantienen las grandes almas, a las que aún nadie ha enviciado. No era el hombre de mi vida, pero la decisión de apartarme de ... «Fucsia, Apr 15»
9
Un detective enviciado
Un detective enviciado. Con un elenco estelar, liderado por Joaquin Phoenix y Benicio Del Toro, llega lo nuevo del director Paul Thomas Anderson: Vicio ... «Diario Uno, Mar 15»
10
Los videos más vistos
La plata no alcanza porque se viene de un sistema enviciado desde hace muchos años y hubo muy poco control. Todos tenemos deudas y me hago cargo. «Clarín.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enviciado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enviciado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z