Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equimosar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIMOSAR ÎN PORTUGHEZĂ

e · qui · mo · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIMOSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EQUIMOSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu equimoso
tu equimosas
ele equimosa
nós equimosamos
vós equimosais
eles equimosam
Pretérito imperfeito
eu equimosava
tu equimosavas
ele equimosava
nós equimosávamos
vós equimosáveis
eles equimosavam
Pretérito perfeito
eu equimosei
tu equimosaste
ele equimosou
nós equimosamos
vós equimosastes
eles equimosaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu equimosara
tu equimosaras
ele equimosara
nós equimosáramos
vós equimosáreis
eles equimosaram
Futuro do Presente
eu equimosarei
tu equimosarás
ele equimosará
nós equimosaremos
vós equimosareis
eles equimosarão
Futuro do Pretérito
eu equimosaria
tu equimosarias
ele equimosaria
nós equimosaríamos
vós equimosaríeis
eles equimosariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu equimose
que tu equimoses
que ele equimose
que nós equimosemos
que vós equimoseis
que eles equimosem
Pretérito imperfeito
se eu equimosasse
se tu equimosasses
se ele equimosasse
se nós equimosássemos
se vós equimosásseis
se eles equimosassem
Futuro
quando eu equimosar
quando tu equimosares
quando ele equimosar
quando nós equimosarmos
quando vós equimosardes
quando eles equimosarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
equimosa tu
equimose ele
equimosemosnós
equimosaivós
equimosemeles
Negativo
não equimoses tu
não equimose ele
não equimosemos nós
não equimoseis vós
não equimosem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
equimosar eu
equimosares tu
equimosar ele
equimosarmos nós
equimosardes vós
equimosarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
equimosar
Gerúndio
equimosando
Particípio
equimosado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIMOSAR


ababosar
a·ba·bo·sar
aformosar
a·for·mo·sar
anastomosar
a·nas·to·mo·sar
apoteosar
a·po·te·o·sar
curiosar
cu·ri·o·sar
desentrosar
de·sen·tro·sar
desposar
des·po·sar
disposar
dis·po·sar
dosar
do·sar
enformosar
en·for·mo·sar
entrosar
en·tro·sar
erosar
e·ro·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
grosar
gro·sar
necrosar
ne·cro·sar
posar
po·sar
prosar
pro·sar
rosar
ro·sar
tosar
to·sar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUIMOSAR

equilibrado
equilibrador
equilibrante
equilibrar
equilibrável
equilibrismo
equilibrista
equilíbrio
equimolar
equimolecular
equimose
equimótico
equimultíplice
equimúltiplo
equinado
equinismo
equinite
equinídeos
equinípede
equino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIMOSAR

ancilosar
anquilosar
aprosar
arraposar
avosar
cianosar
enraposar
esclerosar
exostosar
flogosar
gulosar
maltosar
manhosar
mariposar
ptosar
raposar
reesposar
sinuosar
trombosar
ventosar

Sinonimele și antonimele equimosar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «equimosar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIMOSAR

Găsește traducerea equimosar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile equimosar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equimosar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

equimosar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Equimosar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bruise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

equimosar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

equimosar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

equimosar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

equimosar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

equimosar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

equimosar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

equimosar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

equimosar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

equimosar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

equimosar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

equimosar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

equimosar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

equimosar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

equimosar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

equimosar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

equimosar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

equimosar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Синяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

equimosar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

equimosar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

equimosar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

equimosar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

equimosar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equimosar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIMOSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equimosar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equimosar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equimosar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre equimosar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIMOSAR»

Descoperă întrebuințarea equimosar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equimosar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
equilibrium, equipoise. — do inimo, impartial judgment. — estavel (indiferente, instavel), stable (neutral, unstable) equilibrium equilibrista (m.,f.) equilibrist, acrobat, tight-rope walker. equimolecular (adj., Chem.) equimolecular. equimosar (v.t. ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. eqüimolecularidade, s. f. equimosar, v. equimose, j. /. equimótico, adj. eqüimúltíplice, adj. 2 gên. eqüimúltiplo, adj. equínida, s. f. equínide, í. m. equinípede, adj. 2 gên. equinita, s. f. equino, s. m.: ouriço./Cf. equino. eqüino, adj. : cavalar.
Walmírio Macedo, 1964
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EQUIMOSAR, v. t. d. — Equimose -f ar. Provocar equimose em. / V. p. Cobrir-se de equimoses. EQUIMOSE, s. f. — Gr. ekkhymosis — Med. Extravasamento do sangue no tecido celular; mancha corada da pele resultante da infiltração do ...
4
Leituras de etnologia brasileira
Vendo o lugar, açoitado equimosar-se, não me contive e ameacei o atormentador, gritando que eu lhe bateria também se não parasse imediatamente com aquela surra. Parou rindo, mas desde então empunhava, quando em minha ...
Egon Schaden, 1976
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. cqiiimolecularidade. s. /. equimosar, v. equimose, 4. /. equimótico, adj. eqiiimultíplicc, adj. 2 gên. eqiiimúltiplo, adj. equínida, 4. ]. equínide, 4. rn. equinípede, adj. 2 gên. equinita, 4. '. equino, 4. m.: ouriço. ICj. equino. cqiiino, adj .: cavalar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
XXXVI [i.e. Trigésimo sexto] Congreso Internacional de ...
Vendo o lugar aceitado equimosar-se, náo me contive e ameacei o atormentador , gritando que eu lhe batería tamjbém se náo parasse imediatamente com aquela surra. Parou rindo, mas desde entáo empunhava, quando em minha ...
Alfredo Jiménez Núñez, 1966
7
Los Muiscas: Pasos perdidos
-Acardenalar, equimosar. ZEMUINGUANSUCA. -Bambonear o bambolear. ZEMUINGUASUCA. -Afirmar. ZEMUISCASUCA. -Empollar. ZEMUISCUA. - Arruinar, empobrecer, destruir, tender. ZEMUISIGOSCUA. -Soñar. ZEMUISiNSUCA. -Gustar ...
Diana Lloreda, 1992
8
Proceedings:
Vendo o lugar aepitado equimosar-se, nao me contive e ameacei o atormentador, gritando que eu lhe batería também se nao parasse ¡ mediatamente com aquela surra. Parou rindo, mas desde entáo empunhava, quando em minha presenca ...
9
Diccionari enciclopèdic de la llengua catalana amb la ...
EQUILIBRISTA, m. Persona práctica o experta a fer jocs o exercicis d'equilibri. Equilibrista. EQUIMOSAR-SE. v. r. Med. Cobr!r-se d'equimosi. Equimosarse. EQUIMOSAT, DA. adj. Es diu de les parts del cos que pateixen o han patit d' equimosi.
10
简明葡汉词典
'-'-se em um pé só iflPttSt- equilibrio m. (de, entre) ® ¥ Ш . *S Ш , ~ escável fê^ TSS. - instável ~ indiferente ПЯ7Ж. perder o ~ £*¥эе. ®1тъш,ъъ, *}%iV>m- ~ político equilibrista s2g. ЗШ¥»Й15ЙЛ. equimosar-se ^га/. [g] #МЙЯЕ. equimose / .
‎1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equimosar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/equimosar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z