Înțelesul "enraposar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ENRAPOSAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · ra · po · sar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENRAPOSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enraposo

tu enraposas

ele enraposa

nós enraposamos

vós enraposais

eles enraposam

Pretérito imperfeito

eu enraposava

tu enraposavas

ele enraposava

nós enraposávamos

vós enraposáveis

eles enraposavam

Pretérito perfeito

eu enraposei

tu enraposaste

ele enraposou

nós enraposamos

vós enraposastes

eles enraposaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enraposara

tu enraposaras

ele enraposara

nós enraposáramos

vós enraposáreis

eles enraposaram

Futuro do Presente

eu enraposarei

tu enraposarás

ele enraposará

nós enraposaremos

vós enraposareis

eles enraposarão

Futuro do Pretérito

eu enraposaria

tu enraposarias

ele enraposaria

nós enraposaríamos

vós enraposaríeis

eles enraposariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enrapose

que tu enraposes

que ele enrapose

que nós enraposemos

que vós enraposeis

que eles enraposem

Pretérito imperfeito

se eu enraposasse

se tu enraposasses

se ele enraposasse

se nós enraposássemos

se vós enraposásseis

se eles enraposassem

Futuro

quando eu enraposar

quando tu enraposares

quando ele enraposar

quando nós enraposarmos

quando vós enraposardes

quando eles enraposarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enraposa tu

enrapose ele

enraposemosnós

enraposaivós

enraposemeles

Negativo

não enraposes tu

não enrapose ele

não enraposemos nós

não enraposeis vós

não enraposem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enraposar eu

enraposares tu

enraposar ele

enraposarmos nós

enraposardes vós

enraposarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enraposar

Gerúndio

enraposando

Particípio

enraposado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA ENRAPOSAR

Găsește traducerea enraposar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enraposar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enraposar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Enraposar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To enslave
• Traducător din Portugheză - Hindi: enraposar
• Traducător din Portugheză - Arabă: enraposar
• Traducător din Portugheză - Rusă: enraposar
• Portugheză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Bengali: enraposar
• Traducător din Portugheză - Franceză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Germană: enraposar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: enraposar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: enraposar
• Traducător din Portugheză - Marathi: enraposar
• Traducător din Portugheză - Turcă: Köleleştirmek
• Traducător din Portugheză - Italiană: enraposar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: enraposar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: enraposar
• Traducător din Portugheză - Română: enraposar
• Traducător din Portugheză - Greacă: Για σκλαβιά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: enraposar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Att enslava
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: enraposar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRAPOSAR»

Descoperă întrebuințarea enraposar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enraposar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

enraizo, enraizas, enraizamos (a-i). enraizais (a-i), ete. enralador (ô), s. m. enramada, s. f. enramalhar, v. enramalhetar, v. enramamento, j. m. enramar, v. enramear, v. enramilhetar, v. enranchar, v. enraposar, v. enrarecer, v. enrascada, j.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

enxamear, v. enramilhetar, r. enrançar, v. enranchar, v. enraposar, o. enrarecer, v . enrascada, ». /. enrascadela, s. J. enrascadura, s. j. enrascar, v. enrastilhar, v. enredadeira, s. j. enredadeira-de- borla, s. j. PL: enreda- deiras-de-borla.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961