Descarcă aplicația
educalingo
erecto

Înțelesul "erecto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERECTO ÎN PORTUGHEZĂ

e · rec · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERECTO ÎN PORTUGHEZĂ?

ridicare

Erecția penisului, a clitorisului sau a mamelonului are loc atunci când aceste structuri devin ferme și dilatate. Mecanismul erecției depinde de o interacțiune complexă psihologică, neurologică, vasculară și endocrină. Termenul se aplică și întregului proces care duce la starea de erecție.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERECTO

afecto · alecto · arrecto · aspecto · colecto · correcto · incorrecto · infecto · insurrecto · intelecto · necto · porrecto · precto · predilecto · prospecto · recto · ressurrecto · retrospecto · tecto · trajecto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERECTO

erecção · erecteu · erectilidade · erector · erectriz · ereção · ereita · eremacause · erembo · eremita · eremita-bernardo · eremitagem · eremitania · eremitão · eremitério · eremitoa · eremitório · eremícola · eremítico · eremofobia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERECTO

abjecto · acatalecto · adecto · aloplecto · anaplecto · braquicatalecto · catalecto · circunspecto · conspecto · desafecto · gastronecto · gimnonecto · hipercatalecto · inflecto · injecto · intuspecto · notonecto · pleuronecto · provecto · senecto

Sinonimele și antonimele erecto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ERECTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «erecto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erecto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERECTO

Găsește traducerea erecto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erecto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erecto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

直立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Erecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Erect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منتصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

воздвигать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

erecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ériger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mendirikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

errichten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

立てる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

세우다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngadegake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிமிர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ताठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

erigere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyprostowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

споруджувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ridica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

όρθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppföra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppføre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erecto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERECTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erecto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erecto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre erecto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERECTO»

Descoperă întrebuințarea erecto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erecto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Effigies S. Antonij Paduani prout in Söllheimb propè ...
Johann Kauffmann, Johann Friedrich Pereth, Andreas Matthäus Wolfgang. W Oifärtig und verme'flen ein Keancker ifi / .und bleibti - Derfeiner felbi't vergeffen * dem IMF-'ca .vorfchreibtc Vilmehr that widerflreben Felb Feinem eignen Heil/ ...
Johann Kauffmann, Johann Friedrich Pereth, Andreas Matthäus Wolfgang, 1699
2
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
Consultou o Escritor moderno com os seus Me£ tres as illações , que contra elle inseri : naõ poderão deixar de conhecer , como Religiosos doutos , que o arguia bem , visto negar , que neste Reyno havia antigamente Tribunal erecto da ...
Pedro Monteiro, 1750
3
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
... is Garterii pro — Commiffio jrrey ad faper- - pro Roberto :ster Heraldum illielmo Flower erecto 611 — ie alias Rouge dura crecto 648 iyn alias Blew- leraldum erecto lao Dethicke in m erecto 649— re alias Roudge- leraldura creato ;ooke alias ...
4
Flora Boreali-americana: Or, The Botany of the Northern ...
S. procera; caule villoso erecto, foliis lanceolatis serratis triplinerviis scabris subtus villosis, racemis spiciformibus erectis interruptis nutantibus, ligulis abbreviatis. Ait. Hort. Kew. ed. l. v. 3. p. 211. Риге/'а, Fl. Am. и. 2. p. 535. Rich. in Frankl. lst ...
Sir William Jackson Hooker, 1840
5
Edwards's Botanical Register, Or, Ornamental Flower-garden ...
44. Moluccella- Linn. — Bracteae subulato-spinosae. Calyx ampins, campanulatng, subaequalii, v. dente superiori majore obliquus, reticulato venosus, sub 5-8-dentatus. Corolla calyce brevior, bilabiata, labiis subsequalibus : superiori erecto ...
6
Annales Botanices Systematicae
Perennis caespitoaue: culmo erecto bipe- dali glabro glauco ; foliis inferioribus nunc linearibui angustissimis, margine involutis. nunc paulo lalioribus plants, ecutissimis scabris; ligula membranácea longissima (6— 8 lineal alia) ápice trúncala ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1853
7
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
The SPECIES are, __ MALVA (Sylvestrin caule erecto herbaceo,_ foliis sepetiolisque pilosis. Lin. sinuato. C. B. P. 314. PI/ild _Mallow with a sinuated leaf . MALVA (Rotundifolia) caule prostrate, foluscordatoorbiculatis obsolete? quinquelobis, ...
Philip Miller, 1768
8
A Pun My Word: A Humorously Enlightened Path to English Usage
It introduces a nondefining clause, as in "This house, which Ernie Erecto built, is made of cards." The words between "house" and "is" are not essential for completing the sentence. Without the nonessential clause, the sentence reads, " The ...
Robert Oliver Shipman, 1991
9
DOGMA #1- Black Moon Rising
Erecto chuckled. “I may be no spirit of air, but still! Pardon my elevation control. I‟ m trying to practice how to control atmospheric pressure in higher elevations by stirring up the very little air with my wings.” Sakari huffed. “Well, ya sure did a ...
Michelle Dalson
10
Flora Americae Septentrionalis: Or, A Systematic Arrangement ...
S. caule erecto hirto, foliis lanceolatìs scaberrimis rugosis inferioribus adpresso- serratis, racemis paniculatis secundis patentissimìs. ‚ты. sp. pl. 3. p. 2058. Mill. dict. S. altissima s. Ait. kew. 3. p. 213. Icon. Dill. ehh. t. 308. f. 396. In dry barren soil: ...
Frederick Pursh, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERECTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erecto în contextul următoarelor știri.
1
El chico que no podía caminar erecto
Robert Huddleston sufría una condición conocida hoy como genu recurvatum, que provoca que las rodillas se ubiquen al revés y que, como era severa (así era ... «El Telégrafo, Oct 15»
2
Ojo con lo que comés: pera con forma de pene erecto
Una mujer oriunda de California encargó una caja de frutas orgánicas y, cuando la abrió, vio que una de las peras tenía forma de un pene erecto. «Crónica, Sep 15»
3
Las mujeres y el tabú con el pene erecto
Después, narraron tres historias de mujeres que aparecen en la revista Quo sobre cómo fue la primera vez que veían un pene ponerse erecto. La primera chica ... «Libertad Digital, Iun 15»
4
Unos pantalones con prótesis de pene erecto arrasan entre las …
En Tailandia hay unos pantalones que están haciendo furor entre las chicas, se trata de los "Headmuns" o pantalones antiviolación, que según el anuncio que ... «Telemundo, Iun 15»
5
El pene erecto de Shia LaBeouf en la escena eliminada de …
Shia LaBeouf apostó fuerte al protagonizar 'Nymphomaniac', la película de Lars Von Trier que levantó tantas polémicas como erecciones. El sexo explícito se ... «Cromosoma X, Mai 15»
6
Alik Alfus desnudo y erecto en la foto filtrada por su novia
DESNUDO Y ERECTO: Así está el actor británico Alik Alfus en la PILLADA de la semana. El reality británico 'Made in Chelsea' lleva ya unas cuantas ... «Cromosoma X, Mai 15»
7
El 'candidato erecto' conservador que ha ganado las elecciones con …
Al muy conservador no le duelen prendas a la hora de ponerse 'cachondo' con el detallazo de un votante cabreado. Es Glyn Davies, el tory que fue elegido ... «Periodista Digital, Mai 15»
8
Un pene erecto en el cartel de la película 'LOVE'
El cine 3D no sólo se va a reducir a cine palomitero espectacular: el erotismo y casi casi el porno llegan a las pantallas de la mano del director Gaspar Noé. «Cromosoma X, Mai 15»
9
Lo tiene torcido y erecto
Cuando está erecto, mi pene se ve torcido y me da miedo tener relaciones sexuales. ¿Me pasa algo malo? ¿Qué puedo hacer? Lo más indicado para usted ... «El Siglo Panamá, Apr 15»
10
El verdadero tamaño promedio del pene
Según la investigación, la longitud media del pene erecto es de 13,1 centímetros (5,16 pulgadas) y flácido, de un poco más de 9 centímetros (exactamente 3,6 ... «Semana.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erecto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erecto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO