Descarcă aplicația
educalingo
cerdoso

Înțelesul "cerdoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CERDOSO ÎN PORTUGHEZĂ

cer · do · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERDOSO

Cardoso · ardoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · duvidoso · estrondoso · guardoso · idoso · liberdoso · manuel-cardoso · nodoso · pardoso · pau-cardoso · ruidoso · sardoso · saudoso · sedoso · vaidoso · verdoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CERDOSO

cerda · cerdana · cerdas · cerdáceo · cerdão · cerdear · cerdeira · cerdeiro · cerdo · cerdoeira · cerdoeiro · cereal · cerealicultor · cerealicultura · cerealina · cerealista · cerealífero · cerealose · cereba · cerebelar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERDOSO

ardidoso · bondadoso · caridoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · enredoso · frondoso · gredoso · habilidoso · impiedoso · lapidoso · lodoso · maldoso · paludoso · perdidoso · piedoso · rendoso · undoso · veleidoso

Sinonimele și antonimele cerdoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CERDOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cerdoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cerdoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERDOSO

Găsește traducerea cerdoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cerdoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerdoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

长有刚毛的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerdos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Piggy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छोटे कड़े बालों वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أهلب شائك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

щетинистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cerdoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শূকরের লোমবৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sétacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

setaceous
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Setaceous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

setaceous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

setaceous
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

setaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có lông cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

setaceous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

setaceous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

domuz kılı gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

setoloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczeciniasty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щетинистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

setaceous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τριχώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Zwarte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Setaceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

setaceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerdoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERDOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerdoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerdoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cerdoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERDOSO»

Descoperă întrebuințarea cerdoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerdoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Gonocóxito (Gc) com tufo cerdoso apical 8 Gonocóxito (Gc) sem tufo cerdoso apical 9 8. Gonocóxito (Gc) com o tufo cerdoso apical constituído por numerosas cerdas longas, um tanto foliáceas e estriadas dyari Gonocóxito (Gc) com o tufo ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
2
Glossário ilustrado de botânica
"PAPPUS" termo latino, nessa forma usado em muitas línguas para designar o cálice modificado (plumoso, escamoso, cerdoso, etc) que persiste sobre o ovário ínfero; em alguns casos, o pappus parece originado da corola. Veja papilho.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Сят. CERDAS , s. i. pl. As sedas dos javalís , &c. Vieira, com as cerdas , e cilicio л raíz da , carne. CERDÔSO , adj. Que tern cerdas , sedecido. Cam. " o javali cerdoso. " Elegiada , 6. §. Duro , ispido como as cerdas: v. g- ** cabello cerdoso.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Javalí. = Cerdoso , hirsuto, sordido , feroz , bravo , embravecido , furioso , furibundd's'enfurecido , veloz , 'rapido , ligeiro , robusto , devastador , aslolador , espumanre , rabido , violento, impetuoso , horrido , impavido , audaz , inrrepido , ferido ...
Francisco José Freire, 1794
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cam. CÉR DAS , s. f. pl. As sedas dos )avalis , вес. V teira. com as cerdas , e cilicio л raiz da carne. . CEB.DÔSO , adjl Que tem cerdas , sedecido. Cam. "o javaíi cerdoso." Elegiada ,6. §. Duro , ispido como as cerdas : v. g. " cabello cerdoso.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Cerdoso , birsuto , fordido , feroz , bravo , embravecido , surioso ,'furi- bundo , enfurecido , veloz , rapido , ligeiro , robtis- to , devaftador , aflblador , espumante , rabido , vio- letito, impetuoso, horrido ,impavido, audaz,in- *"trepido , seridp - ...
Francisco José Freire, 1765
7
Catalogue of the Smaller Arachnid Orders of the World: ...
Stenochrus cerdoso (Camilo and Cokendolpher) Schizomus cerdoso Camilo and Cokendolpher, 1988: 52-53, figs 1-5. Stenochrus cerdoso (Camilo and Cokendolpher): Reddell and Cokendolpher, 1995: 105. Type locality: Bosque de  ...
Mark Harvey, 2003
8
Revista brasileira de zoologia
7): chifres antenais bem desenvolvidos, com 0,03 mm de comprimento e bidenteados (dente externo mais longo que o interno); dois pares de papilas verticals (um cerdoso e outro nu), cerda apical com 0,03 mm de comprimento; tres pares de ...
9
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Una ligera variante es la de Balbuena en su Siglo de Oro (1608): «en él de un fiero jabalí cerdoso». El tipo bimembre «jabalí cerdoso» aparece en Fray Luis de León, en Juan Rufo (La Austríada, 1584), en La Galatea de Cervantes (1585), ...
Universidad de Oviedo, 1978
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Briony, Nueza, yerba cidrera. A bristle, Cerda. To bristle or set up the bridles, Erizar. Bristly, or full of bristles, Cerdoso. Bristled, or he that hath bristles on his back, Cerdoso. Britany, Bretana. A Britain, Breton. Brittle, Fragil, quebradizo. Brittly ...
John Stevens, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerdoso în contextul următoarelor știri.
1
Polémico cierre de campaña de Aníbal Fernández
... los redundantes elogios fueron para los Kirchner, cuyas imágenes aparecieron en las pantallas gigantes que se erigían detrás del orador de bigote cerdoso. «Diario Hoy, Aug 15»
2
Hotesur: el operativo que complica a Máximo K
Siempre, en algún momento del día, Cristina Kirchner aparece con bigote cerdoso y voz grave. Porque cada vez que un tema complica al gobierno, no es la ... «Diario Hoy, Iul 15»
3
Identifican al que encontraron muerto en Los Barriles
¿tu le creíste al cerdoso drogoso, cuando declaró públicamente, hacer una ... sus trolls tirando caca a diestra y siniestra; ¿no que no tronabas cerdoso drogoso? «Colectivo Pericu, Mar 15»
4
Repunta turismo cinegético en Coahuila, gracias a la seguridad
... en las que se aprovecha de manera sustentable las aves, destacando ranchos como El Ombligo, en el municipio de Guerrero, o en Cerdoso, enclavado en el ... «Vanguardia.com.mx, Ian 14»
5
Los nombres del jabalí
Según este lector se puede nombrar al jabalí al menos con los siguientes sustantivos: albar, arocho, bermejo, cerdoso, guarro, guarraco, jabalín y jabalina, ... «ABC.es, Dec 13»
6
Cães lusitanos brilham na Expoeste
A raça podenga, de origem portuguesa, possui seis variedades de animais: pequenos, médios e grandes, cada um na variante de pelo liso e de pelo cerdoso, ... «Gazeta das Caldas, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerdoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cerdoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO