Descarcă aplicația
educalingo
hirsuto

Înțelesul "hirsuto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HIRSUTO ÎN PORTUGHEZĂ

hir · su · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIRSUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSUTO

Maputo · absoluto · auto · bruto · contributo · couto · estatuto · fruto · instituto · luto · minuto · pluto · produto · puto · souto · substituto · tenuto · tributo · versuto · viaduto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIRSUTO

hircina · hircino · hircismo · hirco · hircoso · hirculação · hirirá · Hiroxima · hirsutez · hirsutismo · hirtar · hirtela · hirteza · hirto · hirudina · hirudinicultor · hirudinicultura · hirudiniforme · hirudíneos · hirundinídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSUTO

Plauto · astuto · atributo · buto · charuto · cômputo · diminuto · douto · duto · guto · impoluto · incauto · juto · lauto · matuto · nuto · pauto · reduto · soluto · teuto

Sinonimele și antonimele hirsuto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HIRSUTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «hirsuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hirsuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIRSUTO

Găsește traducerea hirsuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hirsuto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hirsuto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

林立的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hirsuto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hirsute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هلبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

щетинистый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hirsuto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অমসৃণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

hérissé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berduri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

borstig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

剛毛の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

털이 억센
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bristly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có nhiều lông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெள்ளரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

राठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kıllı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

setoloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczeciniasty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щетинистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zbârlit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκληρότριχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

borselagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bristly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

strie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hirsuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hirsuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hirsuto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hirsuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSUTO»

Descoperă întrebuințarea hirsuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hirsuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Monographia Apum Angliae; Or, An Attempt to Divide Into ...
A. hirsuto-flavescens; thorace fulvo. (1) 35”' .75. A. hirsuto-cinerascens; thorace, abdomineque, Frana'lfulvis. (2) ~ ' 10mm' '76. A. hirsuto-fiavescens; thorace fulvo; abdo-flomlis. mine maculis, fasciisque, atris. (3) )7 7 . A. hirsuto-flaveslsens ...
William Kirby, 1802
2
99 Cent Adventure Time Stories Base on Balds
N THE dressing room a little lad is waiting to see Sampson McCorkle. He says his name is Rudolph Yitts and claims he is representing the Hirsuto Corporation, which makes a hair tonic named Hirsuto—Spread and Spray—Grow a Hair a Day .
Thomas Thursday, 2014
3
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
longa, foliólo ápice hirsuto in aristas 1 — 3 serrula- tas plano- compressas, serraturis posticis profundioribas, in- aequales, breves, saepe in adullis caducas excurrenle arete inclusa coque sublato tenuiter transverse rugu loso - stria ta; aróla ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1831
4
Planning and Control of Manufacturing Operations
8.3 The situations for the Hirsuto pack in the Norwegian and Finnish depots are shown below. Project the stocks forward in each case and determine when shipments must be dispatched from Sweden. Remember the convention that when a ...
John Kenworthy, 2013
5
Hortus Kewensis; Or, a Cataloque of the Plants Cultivated in ...
l. p. 645. Holosteum salmanticense majus. p. 110. Woolly Plantain. Nat. of France and Spain. Introd. 1776, by Mons. Richard. Fl. J une-September. Clas. hist. 2. 11.11. 13. Р. foliis linearibus ciliatis, spica cylindrica, scapn hirsuto. Willden. sp. pl.
William Townsend Aiton, 1810
6
Revista Arvore
Pecíolo cilíndrico, fino, mediano, esmeraldino, canaliculado na face ventral, hirsuto. Prefoliação plicada. Inserção horizontal. Caule atroverde, cilíndrico, hirsuto, esparsamente lentice- lado; cicatrizes de folhas deltóides; estipulas reduzidas a ...
7
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
Alchimillæ hirsuto folio, flonbus albidis. H.L.Bat.xU. Folio Malvæ crasso, molh, odoratiflimo, flosculo pentapetalo, albo. Boerb. Ind. alt. 161 . , Frutescens, Malvæ folio laciniato, odorato. ' H.L.B*t.*77. Instar X4s* Melissæ, store purpurascente.
JSTOR (Organization), 1723
8
Anexos das Memórias do Instituto de Butantan: Secção de Botânica
... ferru- gineo-albicante villosis; pedicellis breviusculis; calyce longe den- seque villoso, tubo suburceolato, segmentis anguste subulatis longe hirsuto- villosis, tubo paulo longioribus; petalis roseis, obovatis, margine brevissime hirsuto- ciliatis; ...
Instituto Butantan. Secção de Botânica, 1922
9
Boletim da Sociedade Broteriana
Jf. palustris, With., comparavi: ab ea multo differt, caule basi subtereti (nec anguloso), indumento hirsuto, foliis oblongo-lingulatis obtusis (nec ad medium latioribus sublanceolatis), calycibus profunde 5-fidis (nec 5-den- tatis), corolla dilution, ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1906
10
Anexos das Memórias do Instituto de Butantan. Secção de ...
... braoteis longe ciliato- villosis cum pedicellis rhachibusque dense longeque ferru- gineo-albicante villosis; pedicellis breviusculis; calyce longe den- seque villoso, tubo suburceolato, segmentis anguste subulatis longe hirsuto- villosis, tubo ...
Instituto Butantan. Secção de Botânica, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hirsuto în contextul următoarelor știri.
1
Un hombre vive 20 años recluido en su habitación
Fotografía: www.hojaderutas.com. AFP 15 octubre, 2015 , 8:39 am. Se encontraron a un hombre hirsuto, pálido y con el cuerpo sucio y cubierto de costras. «Periódico Digital, Oct 15»
2
La fiesta de Roures
¿Al antisemita Zapata, a la asaltacapillas Maestre, al 'guillotinador' Soto, al hirsuto hacendista Sánchez Mato, que, tras su feliz experiencia hundiendo ... «El Mundo, Oct 15»
3
Teremos sempre Tame Impala, não esqueceremos Father John Misty
Mal começara o concerto e era ver o galã hirsuto arrojar-se de joelhos no chão e erguer o braço no ar como pregador folk. O concerto está a chegar ao fim e ... «Público.pt, Aug 15»
4
Omnia vincit Amor, por Jaime Bedoya
El Tío Cosa, hirsuto pariente favorito de "La familia Addams", tenía por pareja afectiva a una humana aparentemente normal, la señorita Margaret Alford. Ellos sí ... «El Comercio, Aug 15»
5
O barbas e a esperança do povo
... cinco vezes o título de deputado com a melhor barba do parlamento britânico e de haver cada vez mais súbditos de Isabel II a imitarem o seu visual hirsuto. «Visão, Aug 15»
6
Lo imposible
Ni para la supervivencia ni para la convivencia, ni para la cría de vencejos viudos ni para entender los remugugios preelectorales del Hirsuto Trotonet, ni para ... «eldiario.es, Iun 15»
7
Cajasteremos hasta placiciarlos
Como banda sonora, el Hirsuto Trotonet pontevedroise misuntria focasmos contra Ferrazdicalia, con sus palmeros Floripondio y Minando, Rafaelet, a las ... «eldiario.es, Iun 15»
8
Tempos cabeludos
... cuja trajetória política, aliás, espelharia o emblemático desenho de seus pelos, de um radicalismo hirsuto a uma acomodação asseadinha, bem-comportada. «CartaCapital, Mai 15»
9
Trasladan león africano con lesiones en vértebras a santuario de EU
... león africano en muy malas condiciones de salud, con bajo peso, pelo hirsuto (áspero y duro), problemas de locomoción, baja respuesta a estímulos y apatía. «Excélsior, Apr 15»
10
Punk Distrito Federal
Hoy doma su pelo hirsuto con gomina, sigue tocando con su una banda de punkrock, Los Gérmenes, y habla despacio de aquellos tiempos agitados detrás de ... «EL PAÍS, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hirsuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hirsuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO