CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBARALHAR»
Descoperă întrebuințarea
esbaralhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esbaralhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem alguns membros desarticulados, como esquecidos ou mortos. (
Provavelmente, corr.de esbandalhado) * *Esbarafustar*, v. i. Des. O mesmo que
barafustar. Cf. Macedo, Burros,227. *Esbaralhar*, v.t.Des. (V. baralhar) * *
Esbarar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- ESBARALHADO, part. pass. de Esbaralhar. Embaralhado, confundido,
desordenado. ESBARALHAR, v. a. (De es, prefixo, e baralho). Embaralhar,
confundir, misturar, intercalar desordenadamente. -Bsbaralhar-se, v. refl.
Desbaratarse.
Esbalhar saudades. O tempo vai a esbalhar. Em qualquer das acepções é têrmo
vulgaríssimo. Vem nestas duas acepções o têrmo semelhante, esbaralhar, no
Vocabulário de M. Boaventura. * Esbanigado — Que anda com as calças a cair.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBARALHAR, v. — Es + baralhar — Desus. V. Baralhar. ESBARBADO, adj. —
Part. pass. de esbar- bar. Que se esbarbou; sem barbas ou rebarbas.
ESBARBAR, v. t. d. — Es + barba + ar. Remover as asperezas ou barbas de tijolo
, bloco de ...
5
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Esbaralhar (e/ídnílhár) V. a. Confundir, barulhar. Ra barbar (tjbârb&r) v. a.
desbarbar, tirar as barbas ou as rebarbas. Eabarbotnr írjbârlwtir) v. a. tirar os
barb"tes aos pannos. Eabarrar (ejbâir&r) v. n. topar, tropeçar, estacar.
Eabarrocameato ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
6
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... erradicar escravisar entitular esbaganhar escrevinhar entoxicar esbagachar
escripturar entranqueirar esbagulhar escudeirar entrechocar esbandalhar
escudellar entrecortar esbaralhar esfarelar entrelaçar esbarbotar esfarrapar
entrelinhar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Esbaralhar, v. a., kukongauisa : kupara- mnra. Esbarrar, v. a., kutusa; kutaya; —
v. n., kugua; kuterezuka, (fig.) kup'onya; kugudzona. Esbarrocar-se, v. r.,
kukumudua; kugua. Esbarrondadeiro, s. m., uterezi, 6; pa magueduc; makata, pl.,
5.
Victor Joseph Courtois, 1899
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Esbaralhar, v. a., kukonganisa : kupara- mura. Esbarrar, v. a., kutusa; kutaya; —
v. n., kugua; kuterezuka, (fig.) kup'onya; kugudzona. Esbarrocar-se, v. r.,
kukumudua: kugua. Esbarrondadeiro, s. m., uterezi, 6; pa mapuedue; makata, pl.,
5.
Victor José Courtois, 1900
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cp. esbaldir). * Esbanzalhado, adj. (prov. trasm.) froixo, lasso, que lera quebreira
de oôrpo; que tem alguns membres desarticulados, como esquèoidos он morios.
(Provavelmente, corr. de esbandalhado). * Esbaralhado, part, de Esbaralhar, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... esbandulhar, v. esbanjado, adj. esbanjador (ô), adj. e s. m. esbanjamento,
s. m. esbanjar, v. esbaralhar, v. esbarbador (ô), s. m. e adj. esbarbar, v. esbarbe, .
v. m. esbarbotar, v. esbarrada, S. J. esbarradela, s. J. esbarrancada, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
