Descarcă aplicația
educalingo
escádea

Înțelesul "escádea" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCÁDEA ÎN PORTUGHEZĂ

es · cá · dea


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCÁDEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCÁDEA

agúdea · alantóidea · almêidea · antídea · arrabídea · arrecádea · côdea · elódea · escândea · espatódea · haploclamídea · lêndea · nanódea · ooforídea · orquídea · perídea · rutídea · rédea · serídea · árdea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCÁDEA

escavadeira · escavado · escavador · escavadora · escavadura · escavaloar · escavar · escaveirado · escaveirar · escavinar · escáfide · escápole · escápula · escárnio · escátula · escâimbo · escâmbio · escâmeo · escâmula · escâncara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCÁDEA

alcea · alínea · cesárea · coletânea · córnea · férrea · fêmea · gávea · láctea · macho-fêmea · miscelânea · náusea · persea · rosácea · rubiácea · sanguínea · tinea · valea · várzea · área

Sinonimele și antonimele escádea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escádea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCÁDEA

Găsește traducerea escádea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escádea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escádea» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escádea
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escalera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Run away
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दूर भागो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escádea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escádea
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escádea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escádea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escádea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escádea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escádea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escádea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escádea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escádea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escádea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஓடிவிடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escádea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escádea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escádea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Uciekaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escádea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escádea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escádea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escádea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escádea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escádea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escádea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCÁDEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escádea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escádea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escádea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCÁDEA»

Descoperă întrebuințarea escádea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escádea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nominalia
Escádea Espetou uma escádea... (lasca na unha...) lasca Monsanto 2829. Escadeirada Estou toda escadeirada... Estou toda partida... quebrada... 2830. Escalavrado Estás escalavrado... magro, tosco, com arestas, ... magro, feio 2831.
Herminia Herminii
2
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Escádea , chamnô a bum rami* nho do cacho da uva. Escala, he a pulavra latina Scala , qtic significa a escada. Na milicia, levar huma praça A Escala , ou Escalar as muralhas , he por escadas aos muros para subir , e entrar, &c. Na Náutica ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Prisâo estreita ; íig. casa pequeña. V. Gayola. GAIOLÈIRO , e. ¡a. O que faz gayolas. GAIPÊIRO , adj. do Minho. Amigo de uva». [Blut. Vocal/.] GáipO , s. m. do Minho. Escádea de uvas. [Blut. Vocab.] GAITA, s. f. Assobio, com buracos, pequeño.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Ala de pobres, que acompanhavam enterros. (Deescada) *Escadaria*,f. Série de escadas, separadaspor patins e que dão accesso aos differentes andaresdeumprédio, ou a outro pontooulugar elevado. (De escada) *Escádea*,f  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... se fecháo as aves. §. Prisáo estreita ; fig. casa pe- quena. V; Gayóla. GAIOLEIKO, s. m. Oque faz gayolas. GAIPÈ1RO , adj. do Minho. Amigo de uvas. GÁlPO , s. m. do Minho. Escádea de uvas. GÁlTA , s. f. Assobio , com buracos , pequeño.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ol.' subst. fem. he machina portá- ESCÁDEA, til paravsubir aos lugares altos dos edifi- ISCAUA, cios composta de travessas encaixadas em postes, a que se chama banzos, cm iguáes distancias, it. as fixas para subir ás cazas feitas de pédra, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Palavras: origens e curiosidades
Uva, uvaça, vindima, escádea, esgalho, galdripo, racimo Pense numa baga ovoide, elipsoide ou esférica, verde, rosada, rubra, azulada, púrpura ou preta, geralmente doce e/ou mais ou menos ácida, comestível em estado natural e também ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. escasso. escada, *. escadabulhar, v. escada-de-jabuti, s.j. PI.: escadas-de-ja- buti. escadu-de-jacó, s. J. PI.: escadas-de-jacó. escada-do-eéu, s. /. PI.: escadas- do-céu. escadaria, s. j. escádea, s. /. escadeado, adj. escadear, v. escadeirado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gralheteiro, m. utensílio de mesa, contendo especialmente as galhetas. (De galhèta 1). Gralho, m. ramo de árvore ; * parte do ramo, que fica ligado ao tronco, depois de partido o mesmo ramo ; esgalho ; cacho, escádea ; chifre de ruminantes.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Guimarães; Trás-os-Montes), GALELA e GALELO (T. M. — Vidago), ESCÁDEA, ESGALHA ou ESGALHO, GALHADA (Trás-os-Montes), GALHO, GALHOPO (D. — Covelinhas), GALHO- TO, GANGUIELO (T. M. — Rio de Onor), LA- PUCHO ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escádea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escadea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO