Descarcă aplicația
educalingo
escandalizável

Înțelesul "escandalizável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCANDALIZÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · da · li · zá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANDALIZÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANDALIZÁVEL

amortizável · capitalizável · caracterizável · comercializável · contabilizável · desprezável · harmonizável · hipnotizável · indemnizável · indenizável · inutilizável · ionizável · irrealizável · magnetizável · mineralizável · mobilizável · polarizável · realizável · universalizável · utilizável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANDALIZÁVEL

escanção · escandalizado · escandalizador · escandalizante · escandalizar · escandalosamente · escandaloso · escandar · escandecente · escandecer · escandecência · escandecido · escandescente · escandescer · escandescido · escandescimento · escandinavismo · escandinavo · Escandinávia · escandir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANDALIZÁVEL

autorizável · avalizável · canalizável · cicatrizável · colonizável · dicionarizável · fertilizável · idealizável · incicatrizável · industrializável · normalizável · organizável · paralelizável · politizável · prezável · pulverizável · quotizável · sintonizável · socializável · volatilizável

Sinonimele și antonimele escandalizável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escandalizável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCANDALIZÁVEL

Găsește traducerea escandalizável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escandalizável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escandalizável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escandalizável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escandalizable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scandalous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escandalizável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escandalizável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escandalizável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escandalizável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escandalizável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escandalizável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escandalizável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escandalizável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escandalizável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escandalizável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escandalizável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escandalizável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escandalizável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लज्जास्पद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escandalizável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escandalizável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escandalizável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escandalizável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escandalizável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escandalizável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escandalizável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escandalizável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escandalizável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escandalizável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANDALIZÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escandalizável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escandalizável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escandalizável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANDALIZÁVEL»

Descoperă întrebuințarea escandalizável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escandalizável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura de consumo e pós-modernismo
... é possível que atualmente essa postura encontre ressonância junto a um público muito maior — sem que o pequeno-burguês tradicional e escandalizável tenha desaparecido. Dentro da nova classe média pode haver efetivamente um  ...
Mike Featherstone, 1995
2
Longe Daqui Aqui Mesmo
... de mais escandalizável existe, o rock. David Bowie, uma obscura e temerosa promessa dos anos 60 e que agora resolve, na tradição dos grandes loucos e excêntricos ingleses, botar sua manguinha finalmente de fora e assumir, digamos, ...
António Bivar, 1995
3
Lucrećia Borgia
A quem conhece, ainda hoje, o atrevido espírito italiano, em matéria de tais galanterias, não há nada de escandalizável em tudo isto. Talvez se pudesse criticar a desenvoltura do Papa como pontífice. Os relatos dos embaixadores falam de ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCANDALIZÁVEL, adj. — Escandalizar + rei. Suscetível de se escandalizar, propenso a se escandalizar. ESCÂNDALO, s. m. — Lat. scandalum. Indignação provocada por ato ou palavra indecorosa; injúria, ofensa; indivíduo ou coisa que  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. escancara e escâncaras. escancelamento, s. m. escancelar, v. escanchar, v. escanche, s. m. escanda, s. m. escandaleira, s. /. escandalizado, adj. escandalizador (ô), adj. e s. m. escandalizante, adj. 2 gên. escandalizar, v. escandalizável, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
S[anto] Francisco de Xavier e os Portugueses
A descrição, estes pormenores, esta curiosidade, mostram-nos um jornalista ou repórter super-dotado, fàcilmente escandalizável na sua virtude, por vezes iludido talvez na sua inocência ou na sua estranheza. (*) Ob. cit., pág. 189, nota 47.
Augusto Casimiro, 1954
7
Brotéria; revista mensal
Compreende-se que problema de tão vasto alcance e transcendência tenha conseguido apaixonar, de parte a parte, ao lado do ínscio vulgo impressionista e escandalizável, os próprios especialistas na matéria. Referimo-nos, quer aos ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1948
8
Queda Livre: Ensaios de Risco
... tão rara nos dias que correm, de ter provocado indignação moral numa platéia , deslumbrado, na verdade, que ainda houvesse alguma cidade escandalizável no planeta, mas seu entusiasmo não era compartilhado pelos demais atores.
Otavio Frias Filho, 2003
9
Fábrica sensível: ficção
Em um ou outro momento, os dois homens trocam alguns gestos de ternura, nada que possa provocar escândalo mesmo a quem seja escandalizável, não fazem amor nem sequer se aproximam dos gestos simuladores do acto. Para insistir ...
Carlos Porto, 1992
10
História da língua portuguesa
... derivados diversos, substantivos e adjetivos: gramatiqueiro, esdruxulice, trampolinice, ladroísmo, colossalidade, xingade- la, camaradesco, rastacueresco (próprio de ricaço ridículo), matusalênico, escandalizável, presidenciável, velhustro, ...
Oswaldo Ceschin, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escandalizável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escandalizavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO