Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escandaloso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCANDALOSO ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · da · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANDALOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANDALOSO


Veloso
ve·lo·so
abaloso
a·ba·lo·so
cabuloso
ca·bu·lo·so
caloso
ca·lo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
cibaloso
ci·ba·lo·so
doloso
do·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
filoso
fi·lo·so
geloso
ge·lo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
peloso
pe·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
taloso
ta·lo·so
valoso
va·lo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANDALOSO

escanção
escandalizado
escandalizador
escandalizante
escandalizar
escandalizável
escandalosamente
escandar
escandecente
escandecer
escandecência
escandecido
escandescente
escandescer
escandescido
escandescimento
escandinavismo
escandinavo
Escandinávia
escandir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANDALOSO

anguloso
antituberculoso
ardiloso
argiloso
cerebeloso
escrupuloso
estiloso
granuloso
guloso
inescrupuloso
jubiloso
maculoso
miraculoso
nubloso
piloso
proceloso
treloso
tuberculoso
viloso
zeloso

Sinonimele și antonimele escandaloso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCANDALOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escandaloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escandaloso

ANTONIMELE «ESCANDALOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «escandaloso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în escandaloso

Traducerea «escandaloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCANDALOSO

Găsește traducerea escandaloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escandaloso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escandaloso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

诽谤性的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

escandaloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

scandalous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लज्जाजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فاضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скандальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escandaloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মানহানিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

scandaleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

skandal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

skandalös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スキャンダラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수치스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

skandal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhục nhả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இழிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लज्जास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kepaze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scandaloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skandaliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скандальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scandalos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκανδαλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skandalig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

scandalous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skandaløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escandaloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANDALOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escandaloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escandaloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escandaloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escandaloso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCANDALOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escandaloso.
1
Simone de Beauvoir
O escritor original, enquanto não está morto, é sempre escandaloso.
2
Marquês Maricá
O amor-próprio do tolo, quando se exalta, é sempre o mais escandaloso.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANDALOSO»

Descoperă întrebuințarea escandaloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escandaloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O deus escandaloso: o uso e abuso da cruz
Este livro apresenta dois enfoques principais - O primeiro é histórico e engloba os quatro primeiros capítulos.
Vítor Westhelle, 2008
2
Ofensivo y escandaloso: Liderazgo para el nuevo siglo
Este libro tiene el fin de ayudarnos a evaluar nuestra condición como líderes. Bienvenido a la gran aventura de evaluar nuestro propio liderazgo y proyectarnos a un liderazgo ofensivo y ¡escandaloso!
Jeffrey De Leon, 2009
3
Escandaloso e sedutor
Tinha encontrado o seu herói... ou estava prestes a fazer um pacto com o diabo?
Nicola Cornick, 2013
4
Anais da Câmara dos Deputados
O nobre depntadu qne fallón ein segundo lugar sustentando e additando o adiamento, disse que se ia approver um contrato integramente escandaloso ; parece- me porém que semelhante proposicao ntt pode eer laucada nesta casa quando ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
5
Extravirgindade - O Sublime E Escandaloso Mundo: DO ZEITE DE ...
A história sagrada e o presente profano de uma substância há muito vista como a essência de saúde e civilização.
Tom Mueller
6
Annaes do parlamento Brazileiro
O nobre deputadu que fallón em segundo lugar sustentando e additando o adiamento, disse que se ia approver um contrato inteiramente escandaloso ; pare - ce-me porém que semelhante proposiçâo näo pode ser lançada nés ta casa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
7
Anais
O nobre deputadu que fallón em segundo lugar sustentando e additando o adiamento, disse que se ia approvar um contrato integramente escandaloso ; pare- ce-me porém que semelhante proposiçâo nûo pode ser laucada nesta casa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De escandaloso, com o suifixo «mente»). De modo que causa escândalo, mau exemplo, injuriosamente. ESCANDALOSISSIHO, A, adj. superl. de Escandaloso. Muito escandaloso, de pessimo exemplo-Homem escandalosissimo nas suas ...
Domingo Vieira, 1873
9
Pintura Aventura
Escandaloso. e. revolucionário. O francês Edouard Manet (1832-1883) é o criador deste Almoço na Relva (1863), quadro em que aparecem algumas pessoas e a paisagem. O que você acha deste quadro? Há alguma coisa estranha?
Kátia Canton, 2006
10
Obras ineditas
... muitos mil centos de annos antes da vinda do Anti-Christo) o sobredito rei resuscitado, era temerario, escandaloso, piarum au- rium, offensivo, erroneo, e contra a mesma tradicção da egreja. Que para uma pessoa ser verdadeiro prophetn, ...
António Vieira, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCANDALOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escandaloso în contextul următoarelor știri.
1
Redknaap: "Seria escandaloso despedir Mourinho ao fim de dez …
"Não se pode passar de ser provavelmente o melhor do mundo a não sera bom o suficiente e despedi-lo depois de dez jogos. Seria escandaloso, a sério. «Sapo Desporto, Oct 15»
2
Marcos Júnior define pênalti para o Palmeiras como “escandaloso
A vitória por 2 a 1 do Fluminense contra o Palmeiras, quarta, no Maracanã, pela ida da semifinal da Copa do Brasil, não deixou os jogadores completamente ... «NETFLU, Oct 15»
3
Ministro alemão considera escandalosa falta de dinheiro de …
Ministro alemão considera escandalosa falta de dinheiro de agências ONU. "É escandaloso que essas organizações estejam tão subfinanciadas que tenham ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
4
Manuel Machado considera "danoso" e "escandaloso" o aumento …
O presidente da Associação Nacional de Municípios Portugueses (ANMP), Manuel Machado, considerou hoje "escandaloso" e "danoso" o aumento para o ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
Escandaloso encubrimiento” del gobierno en desaparición de los …
México, DF. Desde los niveles más altos del gobierno de México existe un “escandaloso encubrimiento” de los responsables de la desaparición forzada de los ... «La Jornada en linea, Sep 15»
6
Refugiados. França critica comportamento “escandaloso” da Hungria
Eu acho isso escandaloso”, refere o ministro dos Negócios Estrangeiros francês. "Em particular os países do leste da Europa. São extremamente duros. «Renascença, Aug 15»
7
Técnico do Coritiba reclama de pênalti “escandaloso
Foi escandaloso. Não preciso nem ver na TV porque foi na minha frente”, declarou, logo na abertura da entrevista coletiva pós-jogo. “Fizemos um bom jogo. «Bem Parana, Aug 15»
8
Especulação da PF vira fato escandaloso na mídia
Na entrevista coletiva desta sexta-feira, em que foram detalhadas as razões das prisões dos presidentes de duas das maiores empresas brasileiras, Marcelo ... «Brasil 247, Iun 15»
9
Miguel Livramento: lance do pênalti para o Avaí foi escandaloso
Foi escandaloso o pênalti, na risca da pequena área, lance aos 48min do segundo tempo. O juiz não deu porque a partida estava praticamente encerrada. «Zero Hora, Iun 15»
10
António Costa: "Escandaloso que a TAP tenha sido vendida por um …
O secretário-geral do PS, António Costa, disse hoje que o Governo conduziu o processo de privatização da TAP com um "suspeitíssimo secretismo", ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escandaloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escandaloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z