Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escanzurrar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCANZURRAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · zur · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANZURRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESCANZURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escanzurro
tu escanzurras
ele escanzurra
nós escanzurramos
vós escanzurrais
eles escanzurram
Pretérito imperfeito
eu escanzurrava
tu escanzurravas
ele escanzurrava
nós escanzurrávamos
vós escanzurráveis
eles escanzurravam
Pretérito perfeito
eu escanzurrei
tu escanzurraste
ele escanzurrou
nós escanzurramos
vós escanzurrastes
eles escanzurraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escanzurrara
tu escanzurraras
ele escanzurrara
nós escanzurráramos
vós escanzurráreis
eles escanzurraram
Futuro do Presente
eu escanzurrarei
tu escanzurrarás
ele escanzurrará
nós escanzurraremos
vós escanzurrareis
eles escanzurrarão
Futuro do Pretérito
eu escanzurraria
tu escanzurrarias
ele escanzurraria
nós escanzurraríamos
vós escanzurraríeis
eles escanzurrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escanzurre
que tu escanzurres
que ele escanzurre
que nós escanzurremos
que vós escanzurreis
que eles escanzurrem
Pretérito imperfeito
se eu escanzurrasse
se tu escanzurrasses
se ele escanzurrasse
se nós escanzurrássemos
se vós escanzurrásseis
se eles escanzurrassem
Futuro
quando eu escanzurrar
quando tu escanzurrares
quando ele escanzurrar
quando nós escanzurrarmos
quando vós escanzurrardes
quando eles escanzurrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escanzurra tu
escanzurre ele
escanzurremosnós
escanzurraivós
escanzurremeles
Negativo
não escanzurres tu
não escanzurre ele
não escanzurremos nós
não escanzurreis vós
não escanzurrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escanzurrar eu
escanzurrares tu
escanzurrar ele
escanzurrarmos nós
escanzurrardes vós
escanzurrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escanzurrar
Gerúndio
escanzurrando
Particípio
escanzurrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANZURRAR


acurrar
a·cur·rar
agaturrar
a·ga·tur·rar
azurrar
a·zur·rar
burrar
bur·rar
caturrar
ca·tur·rar
desemburrar
de·sem·bur·rar
dessaburrar
des·sa·bur·rar
emburrar
em·bur·rar
empanturrar
em·pan·tur·rar
empaturrar
em·pa·tur·rar
empurrar
em·pur·rar
ensaburrar
en·sa·bur·rar
enxurrar
en·xur·rar
esmurrar
es·mur·rar
saburrar
sa·bur·rar
surrar
sur·rar
sussurrar
sus·sur·rar
turrar
tur·rar
urrar
ur·rar
zurrar
zur·rar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANZURRAR

escanhotar
escanifra
escanifrado
escanifrar
escanifre
escaninho
escano
escansão
escanteado
escantear
escanteio
escantilhada
escantilhado
escantilhar
escantilhão
escantoado
escantoar
escanzelado
escanzorrado
escapa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANZURRAR

aburrar
acaturrar
agarrar
amarrar
aterrar
bamburrar
borrar
casmurrar
cerrar
dessurrar
encasmurrar
encerrar
entaburrar
enterrar
errar
esturrar
ferrar
gaturrar
narrar
serrar

Sinonimele și antonimele escanzurrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escanzurrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCANZURRAR

Găsește traducerea escanzurrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escanzurrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escanzurrar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escanzurrar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escanzurrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To scare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डराने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لتخويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escanzurrar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escanzurrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escanzurrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escanzurrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escanzurrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escanzurrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escanzurrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escanzurrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escanzurrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escanzurrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escanzurrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घाबरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Korkutmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escanzurrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escanzurrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escanzurrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escanzurrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escanzurrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escanzurrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att skrämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escanzurrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escanzurrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANZURRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escanzurrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escanzurrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escanzurrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escanzurrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANZURRAR»

Descoperă întrebuințarea escanzurrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escanzurrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... esburacar esburnir escachar escafeder-se escalar escalavrar escaldar escamotear escampar escancarar escandalizar escandir escangalhar escanhoar escanifrar escantilhar escanzurrar escapar escapulir escarafunchar escaramuçar  ...
Bolognesi,joão
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESCANZURRAR - V. Cansar, estafar, tornar-se escanzurrado, por efeito de trabalho excessivo. ESCARAFUNCHAR - V. Remexer; es- gravatar; revolver. ESCARAMUÇA - Subs. 1. Movimento súbito de rédea que obriga o cavalo a mudar de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCANDIR ESCANZURRAR tem valência III. Descoberto, em 1879, por Nilson. Seu descobrimento teve interesse especial, pois sua existência havia sido prevista por Mendeleiev, que lhe deu o nome de eca-boro. ESCANDIR, v. t d.
4
Cadetadas e milicadas--: algumas reminiscências e algo ...
ESCANZURRAR — fazer grandes esforços ou trabalhar muito. ESCARCEAR — levantar e abaixar briosamente a cabeça (o cavalo). ESTAQUEADO — preso ao solo por meio de estacas; (fig.) imobilizado. ESTICAR O MOLAMBO = esticar a ...
Hugo Silva, 1980
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... /Na loc. adv. de escantilhada. escantilhado, adj. escantilhão, s. m. /Na loc. adv. de escantilhão. escantilhar, 8. escantoado, adj. escantoar, v. escantudo, adj. escanzelado, adj. escanzelo (ê), s. m. escanzurrado, adj. escanzurrar, V. escapa, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(carp.) bevel. escantilhao s. m. (pi. 6es) gauge; pattern: standard. de ~ falling, tumbling. eacantllhar v. (carp.) to bevel. escanzelado adj. meager, very thin; lean. escanzurrado adj. (S. Braz.) tired, worn-out, fatigued. escanzurrar(-se) v. (S. Braz. ) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Portugues-Inglês
to bevel, escanzelado adj. meager, very thin; lean, escanzurrado adj. (S. Braz.) tired, worn-out, fatigued. escanzurrar(-se) v. (S. Braz.) to become tired, be fatigued, worn-out. s. f . 1. escape, evasion, flight. 2. escapade, a.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escanzurrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escanzurrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z