Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escantilhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCANTILHADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · ti · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANTILHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANTILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANTILHADO

escanhotador
escanhotar
escanifra
escanifrado
escanifrar
escanifre
escaninho
escano
escansão
escanteado
escantear
escanteio
escantilhada
escantilhar
escantilhão
escantoado
escantoar
escanzelado
escanzorrado
escanzurrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANTILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinonimele și antonimele escantilhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escantilhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCANTILHADO

Găsește traducerea escantilhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escantilhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escantilhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escantilhado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escamoteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escantilhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escantilhado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escantilhado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escantilhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escantilhado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escantilhado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escantilhado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escantilhado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escantilhado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escantilhado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escantilhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escantilhado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escantilhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्काउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escantilhado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escantilhado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escantilhado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escantilhado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escantilhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escantilhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escantilhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escantilhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escantilhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escantilhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANTILHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escantilhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escantilhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escantilhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escantilhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANTILHADO»

Descoperă întrebuințarea escantilhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escantilhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
O tetodo estuque, oblongo e escantilhado, rachara, descobrindo os caibros e rasgando uma nesgadecéu por uma frincha do telhado. Por aí corria uma goteira no tempo das chuvas e, embaixo, o assoalho podre ameaçavatragar quem se ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Escampavita, s. f. Termo da antiga technologia da esgrima portugueza. Cf. Mendes Leal, Os mosqueleiros da Africa. Escangotar, v. t. Pleb. Segurar, sacudir pelo cangole, pelo pescoço. Escantilhado, adj.es. m. O que não esta em angulo recto ...
3
A Portuguese-English Dictionary
footstool [ = ESCABELO]. escans2o (/., Pros.) scansion. escanteio (m.) corner (in soccer), escantilhado -da (adj.) bevelled. escantilhao (m.) a standard gauge for sizes, weights, measures, etc. de — , headlong, hastily, escantilhar (v.t.. Carp.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Pedro Maneta, romance: Julho, 10! Teatro
Assiara escantilhado e nem pusera data. O carimbo sobre o selo de cem réis estava legivel: 28 de setembro de 1924 . — Ora! Escrever coisas dessas num cartão que todo o mundo lê! . . . Ele pensava em D . Joana, a proprietária da pensão .
Paulo Licio Rizzo, Leda Maria de Albuquerque, Maria Luisa Castelo Branco, 1942
5
Madrugada sem Deus
Escantilhado, um sóbrio armário de três corpos, sem vidros; uma mesinha deslizante sobre borracha, com máquina de escrever; e poltronas de pano-couro verde-garrafa. Estava pronto para trabalhar. Fernando olhou em torno, sentiu a ...
Mário Donato, 1986
6
Revista brazileira
O tecto de estuque, oblongo e escantilhado, rachára, descobrindo os caibros e rasgando uma nesga de céu por uma frincha do telhado. Por ahi corria uma gotteira no tempo das chuvas e em baixo o assoalho podre ameaçava tragar quem ...
7
Panorama do conto brasileiro: O conto fantástico
ciso amparar com a mão espalmada a luz vacilante do rolo. Foi dar na sala de jantar, onde uma mesa escura e de rodapés torneados, cercada de bancos esculpidos, estendia-se, vazia e negra. O teto de estuque, oblongo e escantilhado, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. escan- fSo. escantudo, adj. escanteado, adj. escanteio, s. m. escantilhada, s. f. escantilhado, adj. escantilhao, s. m./Na toc. de escanlilhao. escantoar, v. escantudo, adj. escanzelado, adj. escanzelo (<), s. m. escapa, s. f. escapada, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Contos do dia e da noite
O lavatório de tampa de mármore escantilhado entre a porta e a janela, a bacia e o jarro de porcelana inglesa, o criado-mudo junto à cama, com o copo e a moringa de água fresca, a lâmpada com o abajur de seda azul-claro recoberto por ...
Alfredo Mesquita, 1977
10
Cartas da America: 1906-1908
toze rara de conhecimento util, porém enxundio- zos n&poze, enfatuamento e necedade; ora é o irmão ou padrínho enxertando nos logares mais proeminentes o parente pitecoide, cujo merito consíste nas linhas do bonifrate escantilhado e ...
Carlos de Vasconcelos, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escantilhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escantilhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z