Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escochado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOCHADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · co · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOCHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOCHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCOCHADO

escoamento
escoante
escoar
Escobar
escobiforme
escobilhar
escocar
escocesa
escocesismo
escocês
escochar
escoçumelar-se
escoda
escodado
escodar
escodear
escodismo
escogiar
escogotado
escoiceador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOCHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Sinonimele și antonimele escochado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escochado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOCHADO

Găsește traducerea escochado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escochado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escochado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escochado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cepillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scraped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escochado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escochado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escochado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escochado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escochado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escochado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Memotong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escochado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escochado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

긁어 낸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escochado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escochado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escochado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

escochado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escochado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escochado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escochado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escochado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escochado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escochado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escochado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escochado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escochado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escochado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOCHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escochado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escochado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escochado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escochado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOCHADO»

Descoperă întrebuințarea escochado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escochado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Subtrahir arteiramente. (De cóca) *Escocês*, m. Aquelle que énaturalda Escócia. Adj. Relativo a Escócia.Dizse dos tecidos, cuja estampagem é em riscas cruzadaseem côres vivas. * O mesmo que escócio. * *Escochado*, adj.T.do Fundão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Between Prohibition and Legalization: The Dutch Experiment ...
This process - the use of official international bodies for legitimating and extending national interests - has been characteristic of international drug policy development from its beginning (see Stein 1985; Escochado 1989; Musto 1973).
Ed Leuw, Ineke Haen Marshall, 1994
3
Mayors and Schools: Minority Voices and Democratic Tensions ...
This process - the use of official international bodies for legitimating and extending national interests - has been characteristic of international drug policy development from its beginning (see Stein 1985; Escochado 1989; Musto 1973).
Stefanie Chambers, 2006
4
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
escordado, espiado, es- tordegado, escochado. Dislocadura, s.: estordeg/o/ amento, escordadura, estordexo. Dislocar(se), v.t.: Desquiciar cualquier cosa: desgonzar, descompor(se), escochar. // D.se un músculo o tendón: abrir, escordar, es- ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
5
Terras negras: (impressões duma campanha)
O pescado nunca mais rareou no acampamento. Escochado por indígenas previdentes — a necessidade é mestra da vida — , muito dele foi seco ou defumado em sarilhos de tres paus ao alto, modo de conservação que também empregam ...
Alvaro Rosas, 1935
6
Actas: Tecnología e economía
... o seu homónimo português — nos anos finais do século XIX, como herdeiro directo dos almacéns de salga e prensado introducidos polos cataláns cen anos antes en sustitución a súa vez do antigo método galego de salga, o escochado.
João Marques, 1985
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Escócia n. p.) Esicoo^z, m. e adj. (V. escocês). * Escochado, part. de » Escochar, w. t. (dês.) espatifar; matar. (De cachar ?) Escócia, f. moldura côncava na base de uma columna. (Lat. «cotia = gr. skotia). Escoda, f. instrumento de canteiro, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fil. Escola escocesa de Filosofia e suas doutrinas. ESCOCHADO, adj. — Corrupt . de escor- chado — Lus. Que se escochou; diz-se do pão encruado, mal cozido, cuja crosta superior está despregada do miolo. ESCOCHAR, v. t. d. — Desus.
9
Letras
... enrascanso, enrascar-se, enredador, entepara, entrálhar, entralho, entremesa, enxido, enxugar, na expressão enxugar a rede, escalamão, escamão, escamarão, escamento, escasseiro, escasso, escoadoiro, escoar, escochado, escochar, ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
•••esco (é) tuf. adj. escoa(s), /. (pl:). escoadeira, ,/. * escoadouroj ni. escoadura,,/. escoamento, m. escoar, p. escobar, ni. cscocar, P. escocés, adj. e tubst. т.; f.- cesaré) escochado, p. p. de escochar, p. escôcho, adj.; cf. es- cocho (ô) p. escocia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOCHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escochado în contextul următoarelor știri.
1
La sal, la sardina y las técnicas de salazón (y III)
Tanto el salado como escochado consistía en la deshidratación gracias a la acción de la sal que hacía de conservante. El escochado al extraerle la cabeza y ... «Faro de Vigo, Dec 13»
2
Ejecutan a hombre en exterior de bar en San Nicolás
En lo que sí coinciden los testigos es en haber escochado por lo menos siete detonaciones de arma de fuego, el ahora occiso trató de evadirse ingresando al ... «Terra México, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escochado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escochado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z