Descarcă aplicația
educalingo
escornichar

Înțelesul "escornichar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCORNICHAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · cor · ni · char


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORNICHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESCORNICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escornicho
tu escornichas
ele escornicha
nós escornichamos
vós escornichais
eles escornicham
Pretérito imperfeito
eu escornichava
tu escornichavas
ele escornichava
nós escornichávamos
vós escornicháveis
eles escornichavam
Pretérito perfeito
eu escornichei
tu escornichaste
ele escornichou
nós escornichamos
vós escornichastes
eles escornicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escornichara
tu escornicharas
ele escornichara
nós escornicháramos
vós escornicháreis
eles escornicharam
Futuro do Presente
eu escornicharei
tu escornicharás
ele escornichará
nós escornicharemos
vós escornichareis
eles escornicharão
Futuro do Pretérito
eu escornicharia
tu escornicharias
ele escornicharia
nós escornicharíamos
vós escornicharíeis
eles escornichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escorniche
que tu escorniches
que ele escorniche
que nós escornichemos
que vós escornicheis
que eles escornichem
Pretérito imperfeito
se eu escornichasse
se tu escornichasses
se ele escornichasse
se nós escornichássemos
se vós escornichásseis
se eles escornichassem
Futuro
quando eu escornichar
quando tu escornichares
quando ele escornichar
quando nós escornicharmos
quando vós escornichardes
quando eles escornicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escornicha tu
escorniche ele
escornichemosnós
escornichaivós
escornichemeles
Negativo
não escorniches tu
não escorniche ele
não escornichemos nós
não escornicheis vós
não escornichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escornichar eu
escornichares tu
escornichar ele
escornicharmos nós
escornichardes vós
escornicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escornichar
Gerúndio
escornichando
Particípio
escornichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORNICHAR

abichar · anichar · bichar · bolichar · caprichar · cochichar · encaprichar · enrabichar · escabichar · escambichar · escarrapichar · escorropichar · esguichar · espichar · fichar · michar · nichar · pastichar · pichar · sabichar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCORNICHAR

escorjar · escorlo · escornada · escornado · escornador · escornante · escornar · escorneado · escorneador · escornear · escoroar · escorodônia · escorpena · escorpenídeo · escorpenídeos · escorpiano · escorpião · escorpioa · escorpioidal · escorpioide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORNICHAR

achar · acochichar · azevichar · comichar · corrichar · desanichar · ensanduichar · esbichar · escardichar · escorripichar · esgalrichar · esmichar · espirrichar · fanichar · fechar · governichar · luchar · namorichar · pelichar · sanduichar

Sinonimele și antonimele escornichar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escornichar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCORNICHAR

Găsește traducerea escornichar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escornichar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escornichar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escornichar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escorichar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Escort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escornichar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escornichar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escornichar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escornichar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escornichar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escornichar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengiring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escornichar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escornichar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

에스코트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escornichar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escornichar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escornichar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escornichar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escornichar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escornichar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escornichar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escornichar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escornichar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escornichar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escornichar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escornichar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escornichar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escornichar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORNICHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escornichar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escornichar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escornichar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORNICHAR»

Descoperă întrebuințarea escornichar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escornichar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCORNICHAR, v. a. (De es, prefixo, e cornicho). Ferir com os cornichos; revolver, revirar com os cornichos. BSCORNICHAR-SE,v.re/l. Ferir-se, magoar- se com os cornichos; brincar.-Escornicham-se as cabras com oa bodes. ESCOROAB.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Investir contra. Acommeter. * Desprezar; vituperar. *Escorneador*, adj.Que escorneia. *Escornear*,v.i.Têro hábito de escornar.(De corno) *Escornichar*, v.t.O mesmo que escornear. *Escoroar*,v.t.Omesmo que descoroar. * Escorodónia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. es- cória. escorificaçâo, s. f. escorificar, v. escorificatório, s. m. escorinhote, s. m. escorino, s. m. escorjar, v. escorlo (ô), s. m. escornada, s. f. escornador (ô), adj. e s. m. escornar, v. escorneador (ô), adj. escornear, v. escornichar, v. escoroar ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Res avíta
A mais característica das sobreditas inepcias tendel-a vós, um pouquito avante. Um novo illogismo que dispara incauto, a escornichar teimoso, como de costume , as regras de trivialissimo bomsenso. Num dos subtítulos do referido l.° artigo ...
Alfredo Varela, 1935
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Escornichar, va. to punch with the horns. EscorpiSo, sm. scorpion. Esoorralhas, sf . pi. dregs, settlements of any liquor. Escorredura, sf. the sediment of liquors. Escorregadipo. a, adj. slippery. Escorregado, a, pp. adj. slipped. Escorregadolro  ...
Antonio Vieyra, 1878
6
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... entavolar epilogar esconjurar enterreirar epitomar escoriar enterturbar equanimar escornichar entezoirar equilibrar escoroar enthronisar equiparar escorregar entibiar equivocar escortinar entisicar erradicar escravisar entitular esbaganhar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
7
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
'lï'n ober Sîaudbûrfti} ; cabello Esconjnro, m. íBeelbtaung, /.; Escornichar, mit bcn Фогпет cortado á —, cabello á — ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
8
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... ajustiçar atiçar enfeitiçar desenfeitiçar encortiçar descortiçar enguiçar desenguiçar preguiçar empreguiçar espreguiçar viçar ICIIAB E 1хAn cochichar esguichar lixar escornichar espichar escorropichar caprichar encaprichar rixar FUMIGAR ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ESC ESC ESC ESC escornada, s. j. escornado, adj. escornador (ô), adj. e s. m. escornar, e. cacorneador (ô), adj. escornear, V. escornichar, t>. escorçar, ». escorodite, 8. j. escorodônia, s. j. escorologia, ». /. escorpena, 8. j. escorpião, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCORNICHAR, v. — Es + comtcho + ar. V. Escornear. ESCORÇADO, adj. — Part. pass. de escorçar. V. Descoroado. ESCORÇAR, v. — Es + coroa + ar. V. Descoroar. ESCORODITA, s. f. — Gr. sfcorodon + iía — Aíiner. Mineral do grupo dos ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escornichar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escornichar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO