Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluidez" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ

flu · i · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUIDEZ


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
brusquidez
brus·qui·dez
calidez
ca·li·dez
candidez
can·di·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
gravidez
gra·vi·dez
iliquidez
i·li·qui·dez
invalidez
in·va·li·dez
languidez
lan·gui·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUIDEZ

fluctissonante
fluctícola
fluctígeno
fluctígero
fluctíssono
fluctívago
fluente
fluentino
fluência
fluidal
fluidificação
fluidificador
fluidificante
fluidificar
fluidificável
fluidilácteo
fluidizar
fluidizável
fluido
fluir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUIDEZ

avidez
cupidez
esplendidez
fetidez
fixidez
frigidez
hibridez
higidez
insipidez
intrepidez
limpidez
lividez
morbidez
placidez
polidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Sinonimele și antonimele fluidez în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FLUIDEZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fluidez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fluidez

Traducerea «fluidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUIDEZ

Găsește traducerea fluidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fluidez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluidez» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fluidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fluidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поток
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fluidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

flux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengalir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fließen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

流れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

흐름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chảy ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஓட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

akış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

flusso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

płynąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

потік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

flux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

flöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUIDEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluidez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluidez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fluidez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUIDEZ»

Descoperă întrebuințarea fluidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
FLUIDEZ . Terapia guestáltica. Buenos Aires: Amorrortu, 1976. Tellegen, T. A. Gesto/t e grupos: uma perspectiva sistémica. São Paulo: Summus, 1984. VERBETES RELACIONADOS Ansiedade, Doença, saúde e cura, Excitação/ excitamento, ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
As Redes, a Competitividade e o Imperativo da Fluidez Uma das características do mundo atual é a exigência de fluidez para a circulação de idéias, mensagens, produtos ou dinheiro, interessando aos atores hegemónicos. A fluidez ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
3
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
Segundo esta abordagem, podem ser identificados dois objetivos claros - fluidez e segurança - e um terceiro mais subjetivo. denominado "conveniência" ou " conforto". Quanto aos dois primeiros objetivos, há pouco a acrescentar, uma vez  ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
4
Introdução ao Refino de Petróleo
O ponto de fluidez não é uma propriedade aditiva, e os índices de mistura de ponto de fluidez são utilizados, permitindo uma mistura linear com base em volume. O ponto de fluidez de uma mistura é determinado usando a equação abaixo: ...
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
5
Fast: Como usar a agilidade estrategica para vencer
Sem fluidez de recursos, a sensibilidade estratégica e os compromissos coletivos com as novas oportunidades estratégicas permanecem sem utilidade. Como você irá lembrar do Capítulo 2, a fluidez de recursos é a habilidade de mobilizar ...
Yves Doz, Mikko Kosonen, 2010
6
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Embora a segurança seja quase sempre considerada, a preocupação com a fluidez é normalmente predominante. O objetivo é garantir mobilidade (por meio da fluidez), sob condições minimamente aceitáveis de segurança. O objetivo ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
7
gestalt-terapia de curta duracao
Do mesmo modo, poderíamos dizer que quanto maior for o grau de fluidez maior será o nível de irrealidade presente no campo, como ocorre nos sonhos, nos desejos, nas brincadeiras, em que barreiras reais são muito mais facilmente ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
8
Planejamento de Experimentos usando o Statistica
[3v by 8c) □ESE1 ^ i 1 Concentração 2 Temperatura 3 |- Fluidez 59.2 1 1 13.5 124 2 14.5 124 61. 2| 3 13.5 128 66.6 | 4 14.5 128 68.6 1 5 13.5 124 72.2 1 6 14.5 124 74.2 | 7 13.5 128 73.2 8 14.5 128 79.21 ^ lli I k- 1 s J _l ss* ANOVA; Var.
Verônica Calado, 2003
9
Panorama da geografia brasileira
A densidade das redes de circulação viária e sua capacidade de fluidez redimensionam as distâncias entre os lugares. Quanto mais as redes viárias tiverem fluidez e permitirem conexões mais rápidas os pontos nodais dessas redes tendem ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
10
Inglés Para Latinos: Primer Nivel : Un Camino Hacia la Fluidez--
Provides a series of lessons on American English vocabulary, pronunciation, grammar, and usage, designed to encourage Spanish-speakers to plunge right in and communicate, without worrying about making mistakes along the way.
William C. Harvey, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUIDEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluidez în contextul următoarelor știri.
1
A fluidez da conjuntura política e os próximos lances
A fluidez da conjuntura política e os próximos lances. Eduardo Cunha, figura catalisadora do golpismo, deverá ser abatida pela sua própria volúpia. E abater ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Star Wars Battlefront privilegia fluidez de jogo
"A fluidez e a fidelidade são sem dúvida reis no nosso jogo, e não queremos sacrificar isso pela resolução. Esta é uma decisão que cada equipa de produção ... «Gamereactor, Oct 15»
3
Sobreposições e fluidez na Primavera 2016 de Diogo Miranda
Sobreposições e fluidez na Primavera 2016 de Diogo Miranda. Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. 04.10.2015 Inês Garcia (em Paris). Na segunda ... «Público.pt, Oct 15»
4
Mirella Righini leva fluidez até a apresentação da Oui Mimi
Fluidez foi palavra de ordem na passarela da Oui Mimi, comandada por Mirella Righini. Com um leque de tecidos que ia da organza e crepe georgette até o ... «Finíssimo, Oct 15»
5
São Vicente libera 'mão dupla' em ruas do Centro para melhorar …
Segundo a secretaria de Transportes da cidade, a mudança deve melhorar a fluidez para os veículos que seguem tanto no sentido de Santos, quanto para ... «Globo.com, Sep 15»
6
A partir do dia 3: mudança na rotatória da PRF dará fluidez ao trânsito
Com o objetivo de melhorar a fluidez do trânsito na rotatória da Polícia Rodoviária Federal (PRF), no cruzamento da Avenida Durval de Góes Monteiro com a ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
7
Falta de sincronia da onda verde afeta fluidez do trânsito
Condutores relatam que os semáforos não estão mais sincronizados, o que acaba comprometendo a fluidez do trânsito. Pela lógica da onda verde, ... «GAZ, Sep 15»
8
Hyundai Azera chega à quinta geração mantendo a fluidez
O Hyundai Azera já está na quinta geração e passou por reestilização no ano passado. O sedã médio-grande é uma materialização perfeita da identidade ... «Vrum, Aug 15»
9
Por melhor fluidez, Rio vai extinguir linhas de ônibus
O subsecretário de Planejamento, Alexandre Sansão, diz que as alterações devem encurtar o tempo de viagem e garantir mais fluidez no trânsito. “Racionalizar ... «Via Trolebus, Aug 15»
10
Corredor e bolsão de ônibus darão mais fluidez ao tráfego
O Departamento de Trânsito, juntamente com a Secretaria de Obras, estão realizando serviços que vão ajudar a dar mais fluidez no tráfego da Avenida ... «Jornal de Jundiaí, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fluidez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z