Înțelesul "gravidez" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GRAVIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ

gra · vi · dez

CE ÎNSEAMNĂ GRAVIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ?

sarcină

Gravidez

În zoologie, gestație sau sarcină și în limba portugheză, care utilizează rareori o stare interesantă, se referă la starea rezultată din fertilizarea ovulului de către spermatozoizi, implicând și dezvoltarea ulterioară în uter a fătului care a fost generat prin fertilizare , care se termină în expulzare, numită "naștere" sau "naștere".

Em zoologia, a gestação ou prenhez, e em lingua portuguesa, poucas vezes utilizando-se estado interessante, se refere ao estado resultante da fecundação de um óvulo pelo espermatozóide, envolvendo também o subsequente desenvolvimento, no útero, do feto que foi gerado pela fecundação, encerrando-se na expulsão, chamada de "parto" ou "nascimento".

SINONIMELE «GRAVIDEZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «gravidez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în gravidez

fetação · gestação · gravidação · prenhez · prenhidão

TRADUCEREA GRAVIDEZ

Găsește traducerea gravidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gravidez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gravidez» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 怀孕
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Embarazo
• Traducător din Portugheză - Engleză: pregnancy
• Traducător din Portugheză - Hindi: गर्भावस्था
• Traducător din Portugheză - Arabă: حمل
• Traducător din Portugheză - Rusă: беременность
• Portugheză: gravidez
• Traducător din Portugheză - Bengali: গর্ভাবস্থা
• Traducător din Portugheză - Franceză: grossesse
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Kehamilan
• Traducător din Portugheză - Germană: Schwangerschaft
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 妊娠
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 임신
• Traducător din Portugheză - Javaneză: meteng
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: mang thai
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கர்ப்ப
• Traducător din Portugheză - Marathi: गर्भधारणा
• Traducător din Portugheză - Turcă: gebelik
• Traducător din Portugheză - Italiană: gravidanza
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ciąża
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: вагітність
• Traducător din Portugheză - Română: sarcină
• Traducător din Portugheză - Greacă: εγκυμοσύνη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: swangerskap
• Traducător din Portugheză - Suedeză: graviditet
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: graviditet

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GRAVIDEZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gravidez.

1

Henry Mencken

Agora é legal para uma mulher católica evitar a gravidez recorrendo à matemática, contudo ela está ainda proibida de recorrer à física ou à química.

2

Friedrich Nietzsche

Tudo na mulher é adivinha e tudo nela tem uma única solução e essa é a gravidez.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAVIDEZ»

Descoperă întrebuințarea gravidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gravidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Exercícios aquáticos na gravidez

Neste livro é apresentado um eficiente programa de exercícios aquáticos e natação para se exercitar durante e após a gravidez.

Jane Katz, 1999

Gravidez Para Grávidas

Este livro é ao mesmo tempo um dicionário e um manual.

Rubens Paulo Gonçalves, 2003

Gravidez & Nascimento Vol. 43

Elaborado pelo corpo clínico dos Departamentos de Obstetrícia-Ginecologia, de Pediatria e de Enfermagem do Hospital Universitário da USP, este livro apresenta uma abordagem multidisciplinar a respeito da gravidez (pré-natal, parto e ...

MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002

Gravidez Natural

Com várias fotografias e ilustrações coloridas, este livro propõe exercícios, dietas e massagens que auxiliam a atravessar a gravidez com tranqüilidade e sem complicações.

JANET BALASKAS

Gravidez, Parto, Pós-parto e Cuidados com o Recém-nascido - ...

A Organização Mundial da Saúde preparou este 'Guia sobre gravidez, parto e cuidados ao recém-nascido' com o apoio do Departamento de Saúde Reprodutiva e Pesquisa.

Organização Mundial da Saúde, 2007

Gravidez Na Adolescencia

O texto é um convite para os profissionais de saúde inquietos que queiram dar maior visibilidade à especificidade do parto na adolescência.

Maria Inês Brandão Bocardi, 1997

DA GRAVIDEZ AOS CUIDADOS COM O BEBE: Um manual para pais e ...

Neste livro, dedicado a pais e a profissionais de saúde, a psicanalista Anna Mehoudar aborda os aspectos clínicos e psicológicos da gestação e dos primeiros meses com o bebê.

Anna Mehoudar, 2012

Quando a gravidez não acontece: Perguntas e respostas sobre ...

Dedicado a todos os casais que procuram esclarecimentos sobre infertilidade, este livro reúne as principais perguntas sobre o tema, respondidas, de forma clara e acessível, por uma equipe multidisciplinar experiente.

Eduardo Pandolfi Passos | Isabel C. Amaral de Almeida | Paulo A. Peres Fagundes, 2007

Auto-estimulação e adolescentes

Gravidez na adolescência Considero a gravidez na adolescência, como todos os especialistas, uma realidade incontestável e, por isso, um dos mais importantes eventos preocupantes a tomar de assalto os pais a caminho de enfrentar esta ...

HENRIQUE KLAJNER

Temas Em Psico-oncologia

As doenças malignas que ocorrem mais frequentemente durante a gravidez são o câncer de mama, de cérvice, leucemia, linfoma e melanoma (Barnicle, 1992). O câncer de mama é uma das neoplasias de maior incidência entre as mulheres  ...

MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAVIDEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gravidez în contextul următoarelor știri.

Kim Kardashian: 'A gravidez é a pior experiência da minha vida'

A socialite Kim Kardashian é uma delas. Em um texto intitulado Como eu realmente me sinto em relação à gravidez, publicado em seu site, a mãe da pequena ... «Brasil Post, Oct 15»

Malhação: Ciça revela a Rodrigo que decidiu interromper sua …

Luciana afirma a Rodrigo que Ciça está fingindo sua gravidez. Henrique revela a Camila que tem namorada. A notícia da gravidez de Ciça se espalha pelo ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Ex-BBBs Aline e Fernando fazem 1º aparição após confirmarem …

Ex-BBBs Aline e Fernando fazem 1º aparição após confirmarem gravidez. Casal está esperando o primeiro filho e mineira já exibe barriguinha: 'Estamos muito ... «Globo.com, Sep 15»

Kim Kardashian posa nua aos 5 meses de gravidez e nega barriga …

Grávida de cinco meses, Kim Kardashian fez uma foto nua para provar que não contratou uma barriga de aluguel. A imagem foi compartilhada em seu ... «Purepeople.com.br, Aug 15»

Zuckerberg anuncia gravidez da mulher

Segundo ele, a atual gravidez chegou a um ponto em que os riscos de abortos são pequenos. "Cilla e nosso bebê estão saudáveis. Eu estou extremamente ... «Tribuna do Norte - Natal, Iul 15»

Kim Kardashian exibe barriga 'mais avantajada' e reacende boatos …

Kim Kardashian voltou a ser alvo de rumores de que está forjando a sua segunda gravidez! A socialite, que anunciou que está grávida de 5 meses do maridão, ... «Revista Quem, Iul 15»

'Eu e Hugo estamos muito felizes', diz Deborah Secco sobre gravidez

Deborah Secco confirmou sua primeira gravidez no Instagram na noite desta terça-feira, 28. 'Eu e Hugo estamos muito felizes em anunciar que esperamos ... «Globo.com, Apr 15»

Luana Piovani comemora gravidez de gêmeos: 'Estou transbordando'

A atriz também contou que descobriu a gravidez quando estava em Manaus. "Lá em Manaus! O teste da farmácia confirmou que meu mal estar não era do ... «O Dia Online, Mar 15»

'BBB15': ginecologista vai ao programa após suspeita de gravidez …

Rafael e Talita têm protagonizado momentos quentes embaixo do edredom dentro da casa do "BBB15". Mas na tarde desta segunda-feira (23), após obrigar o ... «Purepeople.com.br, Feb 15»

Gravidez após os 35 anos: dores e delícias de ser mãe mais tarde

A recomendação é seguir à risca as consultas do pré-natal, que devem ser realizadas quinzenalmente nos períodos mais críticos da gravidez: durante o ... «CRESCER, Nov 14»