Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esgalgo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESGALGO ÎN PORTUGHEZĂ

es · gal · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESGALGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESGALGO


algo
al·go
dalgo
dal·go
fidalgo
fi·dal·go
galgo
gal·go
salgo
sal·go
valgo
val·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESGALGO

esgaiva
esgaivar
esgaivotado
esgalamido
esgaldripado
esgaldripar
esgaldrir
esgalgado
esgalgar
esgalgueirado
esgalha
esgalhada
Esgalhado
esgalhar
esgalho
esgalhudo
esgalmido
esgalopado
esgalracho
esgalrichar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESGALGO

ago
artigo
bodelgo
caprimulgo
couxilgo
coxilgo
crelgo
famelgo
folgo
gemelgo
melgo
pintassilgo
pintaxilgo
pintexilgo
pocilgo
pulgo
refolgo
remolgo
resfolgo
vulgo

Sinonimele și antonimele esgalgo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esgalgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESGALGO

Găsește traducerea esgalgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esgalgo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esgalgo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esgalgo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esgalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I give
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esgalgo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esgalgo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esgalgo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esgalgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esgalgo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esgalgo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya berikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esgalgo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esgalgo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esgalgo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esgalgo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esgalgo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esgalgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esgalgo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esgalgo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esgalgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esgalgo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esgalgo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esgalgo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esgalgo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esgalgo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esgalgo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esgalgo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esgalgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESGALGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esgalgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esgalgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esgalgo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esgalgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGALGO»

Descoperă întrebuințarea esgalgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esgalgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
HISTÓRIA DA FLAUTA
Cinco minutos depois, era obrigado a dar a mesma explicação a outro senhor, desta vez esgalgo e irônico. Voltou ao instrumento. Não decorrera ainda meia hora, e sua música se interrompia no momento em que ele ousava captar o pipilar ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
2
O gaúcho
... mimo de formas e graças titilantes de beija-flor, ninguém as possuía como a filha do Loureiro; e contudo aquela Vigorosa carnação das ancas e o esgalgo dos rins, que debuxavam a estampa da baia, Manuel as contemplava com deleite.
José de Alencar, 2013
3
Poesia Completa
SOCÓ-BOCA-D'ÁGUA Socó-boca-d'água meio que espicha seu corpo pra trás, como se quisesse conversar de costas; alonga o pescoço esgalgo, arregala o olho vermelho, e vê dos treze lados. Tem fino ouvido de barata, esse pássaro.
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
E não tem dois morros, duas árvores, nem dois riachos iguais. Do mesmo jeito, não há nem pode haver dois edifícios iguais. Porque se tal ipê do mato é magruço e esgalgo como os mineiros de Saint-Hilaire, e tal ipê do campo é catatau e ...
Alberto Xavier, 2003
5
Memórias sentimentais de João Miramar
O irmão de José Chelinini interveo esgalgo almofadinha impávido com sobriquete de Periquito e furtados cigarros. Back batuta de campeonatos sapecava shoots no muro longe do quintal, tratando de canjas a mim e ao conde , interventores ...
Oswald de Andrade, 1990
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se do cacho de uvas comprido, porém com poucos bagos. ESGALDRIPAR, v. t. d. Tornar esgaldri- pado. ESGALGADO, adj. — Part. pass. de esgalgar. Semelhante a galgo; muito magro; escanzelado. Var. Agalgado e esgalgo.
7
Políticos e outros bichos domésticos: crônicas
Foi a musa de Bueno da Silveira: "Naquêle vulto esgalgo, arquidolente, De mulher melancólica, se vê Que reside, consciente ou inconsciente, Certo verso de amor de Malarmé". Esgalgo? Parece uma exposição de rugas e pelancas.
Alberto Deodato, 1962
8
The English Translator: Ó Nuevo i Práctico Sistema de Traduccion
La d i la t, se pronunciarán con mucha mas fuerza que en esgalgo, gala. orma, olla. soi, voi. boucán. chalan. zonzo, zape. dad, deme. umbral. paíot,í aplicando al paladar la punta de la lengua. I THE ENGLISH TRANSLATOR. LECCIONES ...
Mariano Cubí i Soler, Mariano Cubí y Soler, 1828
9
Obras completas
O irmão de José Chelinini interveo esgalgo almofadinha impávido com sobriquete de Periquito e furtados cigarros. Back batuta de campeonatos sapecava shoots no muro longe do quintal, tratando de canjas a mim e ao conde , interventores ...
Oswald de Andrade, 1970
10
Revista da Academia Fluminense de Letras
IL NOVECENTOS E DEZESETE _ Revejo-me saudosamente. Era jovem ainda, e esgalgo e anguloso. Abundantes cabelos negros e crespos emprestavam-me aspecto romântico. O cérebro ardia-me de idealismo. e não obstante a enorme ...
Academia Fluminense de Letras, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esgalgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esgalgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z