Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esgaldripar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESGALDRIPAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · gal · dri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESGALDRIPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESGALDRIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgaldripo
tu esgaldripas
ele esgaldripa
nós esgaldripamos
vós esgaldripais
eles esgaldripam
Pretérito imperfeito
eu esgaldripava
tu esgaldripavas
ele esgaldripava
nós esgaldripávamos
vós esgaldripáveis
eles esgaldripavam
Pretérito perfeito
eu esgaldripei
tu esgaldripaste
ele esgaldripou
nós esgaldripamos
vós esgaldripastes
eles esgaldriparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgaldripara
tu esgaldriparas
ele esgaldripara
nós esgaldripáramos
vós esgaldripáreis
eles esgaldriparam
Futuro do Presente
eu esgaldriparei
tu esgaldriparás
ele esgaldripará
nós esgaldriparemos
vós esgaldripareis
eles esgaldriparão
Futuro do Pretérito
eu esgaldriparia
tu esgaldriparias
ele esgaldriparia
nós esgaldriparíamos
vós esgaldriparíeis
eles esgaldripariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgaldripe
que tu esgaldripes
que ele esgaldripe
que nós esgaldripemos
que vós esgaldripeis
que eles esgaldripem
Pretérito imperfeito
se eu esgaldripasse
se tu esgaldripasses
se ele esgaldripasse
se nós esgaldripássemos
se vós esgaldripásseis
se eles esgaldripassem
Futuro
quando eu esgaldripar
quando tu esgaldripares
quando ele esgaldripar
quando nós esgaldriparmos
quando vós esgaldripardes
quando eles esgaldriparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgaldripa tu
esgaldripe ele
esgaldripemosnós
esgaldripaivós
esgaldripemeles
Negativo
não esgaldripes tu
não esgaldripe ele
não esgaldripemos nós
não esgaldripeis vós
não esgaldripem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgaldripar eu
esgaldripares tu
esgaldripar ele
esgaldriparmos nós
esgaldripardes vós
esgaldriparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgaldripar
Gerúndio
esgaldripando
Particípio
esgaldripado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESGALDRIPAR


antecipar
an·te·ci·par
aripar
a·ri·par
arripar
ar·ri·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
enripar
en·ri·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
esfalripar
es·fal·ri·par
esfarripar
es·far·ri·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
gualdripar
gual·dri·par
ladripar
la·dri·par
participar
par·ti·ci·par
ripar
ri·par

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESGALDRIPAR

esgaiva
esgaivar
esgaivotado
esgalamido
esgaldripado
esgaldrir
esgalgado
esgalgar
esgalgo
esgalgueirado
esgalha
esgalhada
Esgalhado
esgalhar
esgalho
esgalhudo
esgalmido
esgalopado
esgalracho
esgalrichar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESGALDRIPAR

apipar
comparticipar
constipar
coparticipar
daguerreotipar
desentaipar
electrotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
esquipar
fototipar
galvanotipar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
prototipar
reequipar
taipar

Sinonimele și antonimele esgaldripar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esgaldripar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESGALDRIPAR

Găsește traducerea esgaldripar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esgaldripar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esgaldripar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esgaldripar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esgaldripar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Screw up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esgaldripar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esgaldripar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esgaldripar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esgaldripar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esgaldripar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esgaldripar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Skru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esgaldripar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esgaldripar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esgaldripar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esgaldripar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esgaldripar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esgaldripar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esgaldripar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esgaldripar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esgaldripar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esgaldripar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esgaldripar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esgaldripar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esgaldripar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esgaldripar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esgaldripar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esgaldripar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esgaldripar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESGALDRIPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esgaldripar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esgaldripar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esgaldripar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esgaldripar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGALDRIPAR»

Descoperă întrebuințarea esgaldripar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esgaldripar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esgaldripar) * *Esgaldripar*, v. t. Tornar esgaldripado. (Cp. gualdripar) * * Esgaldrir*,v.t. (eder.) Prov. beir. O mesmo que gualdir, etc. *Esgalgado*, adj. Magro, como um galgo.Queanda caíndo de lazeira. * *Esgalgar*, v.t.Tornar esgalgado, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripado, adj. esgaldripar, o. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalgo, adj. esgalha, s. J. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de es- galdripar. Diz-se do cacho de uvas comprido, porém com poucos bagos. ESGALDRIPAR, v. t. d. Tornar esgaldri- pado. ESGALGADO, adj. — Part. pass. de esgalgar. Semelhante a galgo; muito magro; escanzelado. Var.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripar, v. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalha, s. f. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, adj. esgana, s. f. esganaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esgaldripar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esgaldripar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z