Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esgalhada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESGALHADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ga · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESGALHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESGALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESGALHADA

esgaivotado
esgalamido
esgaldripado
esgaldripar
esgaldrir
esgalgado
esgalgar
esgalgo
esgalgueirado
esgalha
Esgalhado
esgalhar
esgalho
esgalhudo
esgalmido
esgalopado
esgalracho
esgalrichar
esgana
esgana-cão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESGALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Sinonimele și antonimele esgalhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esgalhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESGALHADA

Găsește traducerea esgalhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esgalhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esgalhada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esgalhada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chasquido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cracked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esgalhada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esgalhada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esgalhada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esgalhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esgalhada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esgalhada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Retak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esgalhada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esgalhada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esgalhada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esgalhada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esgalhada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esgalhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esgalhada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esgalhada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esgalhada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esgalhada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esgalhada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esgalhada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esgalhada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esgalhada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esgalhada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esgalhada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esgalhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESGALHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esgalhada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esgalhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esgalhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esgalhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGALHADA»

Descoperă întrebuințarea esgalhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esgalhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antologia do Conto Português
Porque não iria ele também ser macieira, mendigos, húmus? transformar adorem felicidade? beber o sol arrastado na aluviãoda vida? Oh comoodiava a mocidade,a ternura, oslábios moços que se beijam!... Sóaárvore esgalhada e seca ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
A morte do palha-co ; O mistério da árvore
Só a árvore esgalhada e seca o prendia ainda, a árvore sinistra que no seu reino servia de forca. Ficou até de manhã de olhos postos naquele fantasma triste e enorme, negro como as ideias negras que tecia, seco como a sua própria alma ...
Raul Brandão, 2009
3
Fruticultura brasileira
DESCRIÇÃO BOTÂNICA A fruteira-pão é uma bela árvore de até 20 a 25 metros de altura, esgalhada, robusta, embora muito menos robusta do que a jaqueira, de caule acinzentado e muito esgalhada. A copa, vista de certa distância, graças  ...
Pimentel Gomes, 1973
4
beijo, O
Numa das mãos, tinha um grande amarrado de livros e cadernos, na outra, uma bengala grossa, esgalhada. Atrás da porta, iluminando-lhe o caminho com um lampião, estava o dono da casa, Kuznietzóv, um velho calvo, de barba comprida  ...
Tchekhov, A. P.
5
O pa'o da cruz: dedicado e descarregado em todos os senhores ...
... dobradiça, « -esguia figura, ainda que trouxesse as calças rasgadas, e a saragoça puida, bem se via que não era acaso esgalhada em algum prego da manjadoura, erão rasgadas cm signal de dôr da ameaçada ruína do salão, do paralisa ...
José Agostinho de Macedo, 1824
6
Terra Vermelha
O sarará mostrou o que iam fazer: levara corda atéuma árvore esgalhada nas pedras, e daí estender a outra corda até amargem. Mas quanto mais o negro desenrolava a corda, mais a correnteza puxava eeles foramajudar. Outras enchentes ...
Domingos Pellegrini, 2013
7
O Bailado Humano
... de um belo cancioneiro de sua igreja a mais bela canção de ninar: "Quando eu olhei a árvore perdida, não vi ninhos nem pássaros, eu senti na minha alma a dor da árvore esgalhada e sozinha, sem pássaros cantando nos seus ninhos.
Carlos Kahê, 2006
8
Os Cavaleiros de São João Baptista
Mas é bem esgalhada a história. Depois, esclareceu ascoisas: — Andámos enrolados. Aconteceu. E éumacompanhia divertida.Mas só na cabeçadelaé que somos namorados. Olhou nosolhos de João Pedro: — Acha queum homem comoeu ...
Domingos Amaral, 2012
9
O Spectador Brassileiro
... е nada dir sobre a out|'a'imlnediata mais espaçosa, e mais esgalhada pertencente a D. T. de Macedo, nem sobre о profundo valado, que atravessa а es-iiîtrada, arbitrariamente aberto pelo estupido, e esquisito moleiro da Sra. Marques.
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
... entremeando de cornetadas esta quadra mal esgalhada, «Povo de Venade, / Armai o arraial, / Viva a Liberdade! / Viva Portugal!». Não acordaria porém semelhante algazarra o nosso biografado, vencido pelo whisky que para comemorar ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESGALHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esgalhada în contextul următoarelor știri.
1
Woody Allen está de volta. Desconcertante como sempre
Os diálogos são excelentes, o ritmo desenvolto, a intriga muito bem esgalhada, a fotografia, a famosa luz, o brilho, a música mantêm a qualidade a que a marca ... «Visão, Sep 15»
2
Lotação esgotada para ver TV on the Radio
Foi uma banda sonora bem esgalhada que seguiu a compasso com os californianos Ceremony, já com o anfiteatro mais composto, à frente os que gostam das ... «Observador, Aug 15»
3
Pixels - Análise
Pois o que que temos é um mero aproveitamento pela máquina de Hollywood da ideia bem esgalhada de levar à grande tela a invasão de Nova Iorque de ... «IGN Portugal, Iul 15»
4
Vasco Costa sonha com a estreia pelo V. Setúbal
Na sessão matinal, realizada no estádio municipal da Serra da Esgalhada, em Fornos de Algodres, o defesa Ruca, o médio André Horta e o avançado Forbes ... «Sapo Desporto, Iul 15»
5
Birdman triunfa nos Óscares em noite de “empate técnico”
Só em dois outros momentos a cerimónia se ergueu acima de uma modorra elegante mas maçadora: primeiro numa paródia bem esgalhada ao “plano único” ... «Público.pt, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esgalhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esgalhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z