CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGARGAR»
Descoperă întrebuințarea
esgargar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esgargar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
dividido em outo volumes ... Rafael Bluteau. : A Toro. II. vy VOCA. Esgargar ,
Esbrugar. Escaleiraò, Degrao. EstumagO; Est jmago, F FAtbìyFatia. F icamos
safos , Ficamos em p Fteira, Rohdecera. Foy ondelle, Fuy ter corn elle. Favrecar
...
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Cavallo Fri/a¡ , ou Urca , scrvem sò para coches. Costumaò vtr dos Paizes Baixos
. ' ' Garrana,termo Vu !gm-,bc huma E go¡ pequena dc schiço. Principalmente da
Provincia de F ns¡ de que tira o nome. ' Cavallo Esgargar . Esbrugar. Escalemó ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esgargar*,v. t. Des. Tirar a casca a, esburgar. Tirar o miolo de. (Por escarcar, do
mesmo rad. de escarcavelar?) * *Esgarnachado*, adj.Prov. trasm. Esfrangalhado
, muito roto. Quetem desabotoado e aberto opeito da camisa. (De garnacha) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os mesteres de Guimarãis
Semelhante cuidado chega a ponto de não se por o engenho a trabalhar, caso o
dia se amostre de má catadura ; pois é notório e sabido que a humidade não
deixa esgargar o linho, antes começa de o mastigar, não fazendo obra.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Y. esgargar, /. esgarnacha, f. esgarnachar,' p. esgarrabunháo, m. esgarrabunhar,
p. esgarrabunho. m. esgarrafunchâo, m. esgarrafunchar, p. esgarranchar, p.
esgarrâo, m. esgarrar, p. esgatanhar, p. ; es gadanhar. esgatiçar, p. esgazear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgareiro, m. (p. tis.) que faz esgares. (De esgar). * Esgai-gado, pari. de
esgargar. « E^gf-ai-galaclo, pari. de Esgargalar, v. t. decotar; tornar alto o
pescoço de. (De gargalo). » Esgai-galhiir-se, v. p. rir ás gargalhadas. » Esgargai-
, v. t. (dês.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Esgagarg esgargar. Esga anh_ar, v. a. to scratch. Esgadeihar, V. desgadelhar.
Esgaivotado, adj. as lean as a sea-mew or gull (V. gaivota); emaciate, tall and
thin (= desarcado). Esgalgado, adj. lank as a greyhound (V. galgo); ~ com fome,
...
Henriette Michaelis, 1920
8
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Esgargar = v° = Gargajear. Esgargelar = Esportillado, algo roto. Esgaro = Racimo
de ubas. Esgazar = Desgajar. Esgorecer = Tener hambre. Esgurruchar = v° =
Apurar un licor asta la ultima gota. Eslabrar = Robar en las posesiones rurales ...
9
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
... Ciprián, esgarriare 'escupir'; DRA, esgarrar 'hacer esfuerzo para arrancar la
flema'. esgazar 'desgajar una rama', gal.; port. esgagar y esgargar 'rasgar
afastando os fíos de un tecido; desfiar-se; abrirse o tecido raro'. R. Castellano,
esgayar.
Luis Cortés Vázquez, 1954
10
La Grande chirurgie de Me Guy de Chauliac, ...
... clysteres , pour esgargar ismes >& pour les linimens. Les déco- îions se font
encores pour separerquelque qua- ité ou quelque vertu contraire qui est dans vn
emede, & pour n'y laisser quecellé qui est neces. aire, & propre à nos intentions,
...
Guy de Chauliac, Laurent d' Houry ((Paris)), 1683
