Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esguardamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESGUARDAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · guar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESGUARDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESGUARDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESGUARDAMENTO

esgruvinhado
esguardar
esguardo
esguaritar
esguedelhado
esguedelhamento
esguedelhar
esgueirar
esgueirão
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESGUARDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele esguardamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esguardamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESGUARDAMENTO

Găsește traducerea esguardamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esguardamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esguardamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esguardamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saneamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Protection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esguardamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esguardamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esguardamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esguardamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esguardamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esguardamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esguardamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esguardamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esguardamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esguardamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esguardamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esguardamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esguardamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esguardamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esguardamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esguardamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esguardamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esguardamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esguardamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esguardamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esguardamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esguardamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esguardamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esguardamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESGUARDAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esguardamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esguardamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esguardamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esguardamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGUARDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea esguardamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esguardamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O livro de vita Christi em lingoagem português
Olhar, exame; acto de olhar ou considerar; pról., 6d 51: era doce no esguardamento, gracioso na fala; 8, 276, 311: esguardamento da face; 9, 33a, 387: per consiiraçom e esguardamento de fé; 20, 66c, 753: a voontade alumeada do raio do ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
2
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E disse mais Jacob : non será tirado o Senhorio de Juda , nem giador da sua coxa, ataa que venha aquel , que ade seer emviado, e ele seerá esguardamento das gentes. Est foy Jesu Christo , ca ataa o tempo de Jesu Christo forom Reys e  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Senhor, amercea-te de mjm. Deo gratias. Non te obedeci, nem temi, meu Deos , a quem temem os poderios dos Angios, e obedece a simpleza das brutas creaturas , e com sandia fonte-La , , . ' sem esguardamento passcy teus mandados ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
E o dito Corregedor, vistas as ditas Hordi- n ha coes , e a prol comunal da terra , com esguardamento do serviço d' EIRey , fez emmendar em cada huum capitulo delles , pela guisa que ssusso he escripto ; porem mandou aos Juizes , e ...
João Pedro Ribeiro, 1813
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... D. Manoel. Esgravi%ar. Poder contar por miudo , ou mais bem , afiligir- se, desconsolar-se. Esguardamento. Consideraçâo attenta. Esguardar. Considerar com a reflexâo mais attenta. Esleer. Eleger. Esliido. ES ES 79.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
E o dite Corregedor, vistas as ditas Hordinliaceesa e aprol comunal da terra, com esguardamento do serviço d'ElRey, fez emmendar em cada huum capitulo delles , pela guisa que ssusso he escripto, porem mandou aos Juizes, e Vereadores, ...
Joao Pedro Ribeiro
7
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Esbulho, despojo, saque. Escansom , colmiro. Escarnìdo , cscarnccz'do. Escolllcira, Substantìvo, escoÍ/uz.1 Escolheyto, “СМ/12210. ‚ . Esestes, estes; se por ventura näo foi erro de amanuense. ' . Esguardamento , consz'rleroçfîo mais triunfa..
‎1829
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
J. 309. per asptito , e esguardamento de sua peste a ; i. é , olhando para a sua pessoa , para julgar da idade. Considera çâo , attensáo , rerlexáo. ESGUARDÁR , v. n. antiq. Artender, considerar , ter respeiro ; rer cuidado , cautela, con- siraiuto  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Estas cousas propóe a clemêcía supemal , c6 esguardamento ante os olhos dos fiees ; porque sendo elles esforçados pertal exéplo , se de dentro se sentirem ser chamados ao estado da obediêcia , nom contradíguam aa graça , mas com ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
10
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Um mancebo de rosto folgado caminhava a par d'El-Rei, e ambos mui de mansinho praticavam ; polo aspeito e esguardamento de sua pessoa — logo disséreis ser um dos ricos ornamentos de Portugal , que se ufTanava de lhe haver dado o ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esguardamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esguardamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z