Descarcă aplicația
educalingo
esguelhão

Înțelesul "esguelhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESGUELHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · gue · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESGUELHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESGUELHÃO

Olhão · abelhão · adelhão · alvarelhão · belhão · bilhão · bodelhão · chavelhão · farelhão · mexelhão · milhão · orelhão · parelhão · pavilhão · tabelhão · telhão · velhão · vendelhão · verdelhão · vermelhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESGUELHÃO

esguedelhado · esguedelhamento · esguedelhar · esgueirar · esgueirão · esgueiriço · esguelha · esguelhadamente · esguelhadas · esguelhado · esguelhar · esguiar · esguião · esguichada · esguichadela · esguichar · esguiche · esguicho · esguilhar · esguio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESGUELHÃO

aguilhão · batalhão · bolhão · brincalhão · bulhão · carrilhão · espertalhão · grandalhão · malhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · pontilhão · ramalhão · talhão · trabalhão · trapalhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

Sinonimele și antonimele esguelhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esguelhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESGUELHÃO

Găsește traducerea esguelhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esguelhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esguelhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esguelhão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

esguelhão
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sneaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esguelhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esguelhão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esguelhão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esguelhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esguelhão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esguelhão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esguelhão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esguelhão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esguelhão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esguelhão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esguelhão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esguelhão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esguelhão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esguelhão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esguelhão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esguelhão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esguelhão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esguelhão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esguelhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esguelhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esguelhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esguelhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esguelhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esguelhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESGUELHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esguelhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esguelhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esguelhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESGUELHÃO»

Descoperă întrebuințarea esguelhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esguelhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esguelhão*,m. Ant. Flanco; ilharga. (De esguelha) *Esguelhar*, v. t. Torcer. Pôr obliquamente. (De esguelha) *Esguião*, m. Tecido fino de linho ou algodão. * * Esguiar*,v.t.Ferir(uma ave) na ponta da asa, inutilizandolhe a penna de guia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
01har de esguelha. ESGUELHADAHENTE. adv. (De esguelbado, com o suffixo « mente››). Obliquamente. de esguelba. ESGUELHADO, part. pass. de Esguelhar. - Golpe de esguelhado; não em cheio, d'esguelha. ESGUELHÃO, s. m. ant.
Domingo Vieira, 1873
3
Anais da Câmara dos Deputados
para fallar largamente, e se enti-ão a interromper-me com estes apartes, não posso continuar o meu caminho, porque vejo-me na necessidade de defender- me contra os dardos que me atirão de esguelhão. Porque os illustres deputados não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1884
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ESM ESM ESM esguelhão, s. m. esguelhar, v. Pres. ind.: esguelho (ê), esguelha » (ê), ele. . es guião, s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. J. esguichadela, s. j. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. eSguitado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
26 poetas hoje: antologia
antologia Heloísa Buarque de Hollanda, Francisco Alvim. CAPITÃO GROGOJÓ O tempo enfulijava No céu impenitente É de manhã no hemisfério... Da ilha no esguelhão Amarrado com cipó O navio esgarabulhão Do Capitão Grogojó Jaz, ...
Heloísa Buarque de Hollanda, Francisco Alvim, 1998
6
Anais
para fallar largamente, e se entrao a interromper-me com estes apartes, não posso continuar o meu caminho, porque vejo-me na necessidade de defender- me contra os dardos que me atirao de esguelhão. Porque os illustres deputados não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1884
7
Revista Militar Brasileira
Mas há informes que interessam, com por exemplo : — frente ao Passo há uma bateria de 10 ou 12 canhões, bem como outra bateria menor está "pegando de esguelhão" o "lado de baixo" da ponte (os S-2 teriam que interpertar ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1958
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
esgrimidouro, ou esgrimidoiro, s. m. — Local esgrimido, pouco espaçoso (Idem). * esguelhão, s. m. — T. caç. — Outeiro com as encostas muito íngremes. Cp. escoente (Idem). — O Novo Dic. regista a palavra como antiga, significando: flanco, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De soslaio, obliquamente, de ilharga. ESGUELHADAS, s. f. pi. — Ant. V. Esguelha. ESGUELHADO, adj. — Part. pass. de esgue- Ihar. Que se esguelhou; enviesado, torcido, oblíquo. ESGUELHÃO, s. m. — Esguelha + ao — Ant. Ilharga, flanco, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esguelhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esguelhao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO