Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esmurrengar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESMURRENGAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · mur · ren · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMURRENGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESMURRENGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmurrengo
tu esmurrengas
ele esmurrenga
nós esmurrengamos
vós esmurrengais
eles esmurrengam
Pretérito imperfeito
eu esmurrengava
tu esmurrengavas
ele esmurrengava
nós esmurrengávamos
vós esmurrengáveis
eles esmurrengavam
Pretérito perfeito
eu esmurrenguei
tu esmurrengaste
ele esmurrengou
nós esmurrengamos
vós esmurrengastes
eles esmurrengaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmurrengara
tu esmurrengaras
ele esmurrengara
nós esmurrengáramos
vós esmurrengáreis
eles esmurrengaram
Futuro do Presente
eu esmurrengarei
tu esmurrengarás
ele esmurrengará
nós esmurrengaremos
vós esmurrengareis
eles esmurrengarão
Futuro do Pretérito
eu esmurrengaria
tu esmurrengarias
ele esmurrengaria
nós esmurrengaríamos
vós esmurrengaríeis
eles esmurrengariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmurrengue
que tu esmurrengues
que ele esmurrengue
que nós esmurrenguemos
que vós esmurrengueis
que eles esmurrenguem
Pretérito imperfeito
se eu esmurrengasse
se tu esmurrengasses
se ele esmurrengasse
se nós esmurrengássemos
se vós esmurrengásseis
se eles esmurrengassem
Futuro
quando eu esmurrengar
quando tu esmurrengares
quando ele esmurrengar
quando nós esmurrengarmos
quando vós esmurrengardes
quando eles esmurrengarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmurrenga tu
esmurrengue ele
esmurrenguemosnós
esmurrengaivós
esmurrenguemeles
Negativo
não esmurrengues tu
não esmurrengue ele
não esmurrenguemos nós
não esmurrengueis vós
não esmurrenguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmurrengar eu
esmurrengares tu
esmurrengar ele
esmurrengarmos nós
esmurrengardes vós
esmurrengarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmurrengar
Gerúndio
esmurrengando
Particípio
esmurrengado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMURRENGAR


adengar
a·den·gar
aflamengar
a·fla·men·gar
ajudengar
a·ju·den·gar
amolengar
a·mo·len·gar
amulherengar
a·mu·lhe·ren·gar
arengar
a·ren·gar
bendelengar
ben·de·len·gar
capengar
ca·pen·gar
derrengar
der·ren·gar
engar
en·gar
escamurrengar
es·ca·mur·ren·gar
lengalengar
len·ga·len·gar
mengar
men·gar
molengar
mo·len·gar
mostrengar
mos·tren·gar
parlengar
par·len·gar
perlengar
per·len·gar
perrengar
per·ren·gar
resmelengar
res·me·len·gar
sengar
sen·gar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMURRENGAR

esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurar
esmurraçar
esmurramento
esmurrar
esmurregar
esnobação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMURRENGAR

alongar
bingar
bongar
cafangar
cangar
comungar
gingar
gongar
hangar
lingar
mangar
pingar
prolongar
rangar
resmungar
rezingar
tangar
vingar
xingar
zangar

Sinonimele și antonimele esmurrengar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESMURRENGAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esmurrengar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esmurrengar

Traducerea «esmurrengar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESMURRENGAR

Găsește traducerea esmurrengar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esmurrengar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmurrengar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esmurrengar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmurrengar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To make fun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esmurrengar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esmurrengar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esmurrengar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esmurrengar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esmurrengar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Se moquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk bersenang-senang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esmurrengar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esmurrengar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esmurrengar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esmurrengar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esmurrengar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esmurrengar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esmurrengar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esmurrengar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esmurrengar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esmurrengar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esmurrengar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esmurrengar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esmurrengar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esmurrengar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esmurrengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esmurrengar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmurrengar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMURRENGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esmurrengar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmurrengar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmurrengar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmurrengar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMURRENGAR»

Descoperă întrebuințarea esmurrengar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmurrengar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esmurrengado. ESMURREGAR, v. t. d. — De esmurrar — Bros. do S. Dar murros , esmurrar muito. Var. Esmurrengar. ESMURRENGADO, adj. — Part. pass. de esmurrengar — Brás. do S. V. Esmurregado. ESMURRENGAR, v. — Brás. do S. V. ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESMURRENGAR - V. Esmurrar muito; machucar, amarfanhar. Variação de es- murregar. ESNOCAR - V. Sofrer deslocamento de um membro ou articulação; luxar. ESPALHAR OS ARREIOS - Expr. Diz- se do cavalo encilhado que se solta e ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. esmossar, v. esmoucada, s. j. esmoucar, daniji- car. /Cj. esmocar. esmurraçamento, s. m. esmurraçar, V.: dar murro ou murros em. /Cj. esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, V, esmurregar, V. esmurrengar, v. és-não-és, adv. e s. TO.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmurrengar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmurrengar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z