Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esnobação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESNOBAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · no · ba · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESNOBAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESNOBAÇÃO


adubação
a·du·ba·ção
afobação
a·fo·ba·ção
arribação
ar·ri·ba·ção
averbação
a·ver·ba·ção
conturbação
con·tur·ba·ção
conurbação
co·nur·ba·ção
delibação
de·li·ba·ção
entubação
en·tu·ba·ção
esculhambação
es·cu·lham·ba·ção
exacerbação
e·xa·cer·ba·ção
exprobação
ex·pro·ba·ção
incubação
in·cu·ba·ção
intubação
in·tu·ba·ção
libação
li·ba·ção
masturbação
mas·tur·ba·ção
perturbação
per·tur·ba·ção
prelibação
pre·li·ba·ção
rebarbação
re·bar·ba·ção
silabação
si·la·ba·ção
turbação
tur·ba·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESNOBAÇÃO

esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurar
esmurraçar
esmurramento
esmurrar
esmurregar
esmurrengar
esnobada
esnobar
esnobe
esnoberia
esnobismo
esnocado
esnocar
esnoga
esocataforia
esocídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESNOBAÇÃO

albação
aldrabação
arrobação
cabação
chumbação
comprobação
conglobação
coobação
cubação
dealbação
descambação
deturbação
encubação
esmolambação
gabação
heteromasturbação
ilibação
improbação
titubação
tubação

Sinonimele și antonimele esnobação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESNOBAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esnobação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esnobação

Traducerea «esnobação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESNOBAÇÃO

Găsește traducerea esnobação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esnobação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esnobação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

势利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esnobación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Snobbishness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

असभ्यता का गुण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خيلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

снобизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esnobação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঠেকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Snobisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Snobbishness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Snobismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

気障
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

속물 근성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

snobbery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người ở thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்வையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

züppelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

snobismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

snobizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

снобізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

snobism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακαταδεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

snobisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snobbism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snobberi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esnobação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESNOBAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esnobação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esnobação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esnobação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esnobação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESNOBAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea esnobação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esnobação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
300 Gargalhadas
Esnobação da Samantha Três bichonas foram acampar no Pantanal. Armaram a barraca próximo a uma lagoa. À noite, uma das bichas teve que sair para fazer um xixizinho e foi abocanhada por um jacaré. A bicha era grande e o jacaré ...
Edilio Sganzerla
2
Arquivo vivo musical: nove figuras da música brasileira : o ...
esnobação. e. o. exemplo. edificante. Ruggiero Ricci lançou há tempos, com Leon Pom- mers ao piano, o LP "A Glória de Cremona" (no Brasil, selo Decca SLP-7543), tocando 15 peças, cada qual num violino italiano antigo ...
Marena Isdebski Salles, 2007
3
O sorriso atrás da porta:
Mesmo quando faz referências a celebridades artísticas e literárias, não é por necessidade de esnobação intelectual que o faz, mas sim por sintonia, por afinidade poética, como bem demonstra em Perda, que traz epígrafe do famoso poema ...
Rezende, Edna, 2014
4
O GIRA-MUNDO
Um tipo de amor. O que não estou gostando é dessa palhaçada que a minha mãe está fazendo. Disse a ela que queria um noivado muito simples, só entre família. Ela fez tudo ao contrário. Ela sabe que eu detesto este tipo de esnobação, ...
CONCITA WEBER
5
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Diante da atenção do tenente, Pedro aproveita para fazer uma esnobação pessoal: — O senhor me faça um favor: comunique ao chefe desses homens que eles trabalham muito mal. Digo isso porque, por onde passam deixam um rastro de ...
João Roberto Laque, 2010
6
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
A esnobação também é uma forma de cinismo. Ao dizer que não ligava muito para cinema, ela estava desqualificando seu convite, deixando-o humilhado, em situação de inferioridade, por ter o teatro uma frequência mais fina que o cinema.
PAULO FALCÃO
7
Placar Magazine
E, de quebra, uma esnobação infantil: a recusa em participar da Taça dos Campeões, sob o argumento de que em amistosos pelo Brasil ganharia muito mais. Este é o Flamengo, a superequipe, o esquadrão imbatível que transformou o ...
8
Aspectos do Trabalho Policial Vol. 8
Não pretendo defender essa posição aqui e agora, pois grande parte dela cheira a um tipo de esnobação que dificilmente torna uma elite intelectual, mas vou direcioná-la para a sua atenção. Como se sabe, atualmente há um grande abismo ...
Egon Bittner, 2003
9
Placar Magazine
No entanto, apesar desta esnobação, continua o velho Caju de quatro anos atrás, quando jogou uma temporada pelo mesmo Grémio: frequenta a casa dos Caju reconquista o Sul milionários Pedrinho Sirots- ki e Duda Kroeff; já anotou na ...
10
Jericoacoara sonhada
Por outro lado, o comportamento "civilizado" pode parecer frescura ou esnobação, para os nativos. Eu havia acabado de chegar a Jcricoacoara, pela segunda vez em dois anos. Conversava, na penumbra da madrugada, com alguns turistas ...
Alessandro Gagnor Galvão, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESNOBAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esnobação în contextul următoarelor știri.
1
Silvio Santos casa filha caçula em festa íntima no Guarujá
Não há esnobação de importância ou de dinheiro,e todos são devotados ao trabalho.Parabéns Sílvio,e a sua esposa e filhos!Vocês são exemplo de são de ... «R7, Sep 15»
2
Moisés Mendes: estudem Tinga e Magrão nas escolas
Contou ao Diogo que "morria de medo" que os quatro filhos fossem metidos a playboyzinhos, porque se lembra da esnobação dos bacanas do colégio. Os dois ... «Zero Hora, Apr 15»
3
Vilãs em 'Babilônia', Gloria Pires e Adriana Esteves gravam primeiro …
Acha que foi uma esnobação — explica Gloria Pires, que ficou dentro do ônibus-camarim, instalado na Praia Vermelha, até o momento do “gravando”, ao lado ... «Araruna Online, Feb 15»
4
Enquete da Semana: Jake Gyllenhaal recebe o troféu AdoroCinema …
Não só uma esnobação ao Jake Gyllenhaal mas ao filme O Abutre, um dos melhores do ano com certeza. O roteiro é ótimo, o elenco está excelente, ... «AdoroCinema, Ian 15»
5
Mestre Roldão apresenta o Capítulo II do “Novocabulário” de nosso …
Portanto, para clareza e bom entendimento, sem esnobação, melhor seria utilizar o verbo parecer. (E não deixe de visitar este endereço, pelo qual você compra ... «Portal Comunique-se, Ian 15»
6
Morador de rua fez do monumento milionário na ponte Rio Negro …
“Às vezes o que esmorece a gente é a esnobação, o preconceito das pessoas. Olham para a gente e veem só aquilo: ele é mendigo, morador de rua”. «Portal A Crítica, Nov 14»
7
Inter esnoba R$ 6 milhões e vaga direta a Libertadores.
... que na Copa do Brasil terão que enfrentar os melhores do Brasil. Mas vamos corrigir o título da matéria, pois não podemos confundir medo com esnobação. «Zero Hora, Aug 14»
8
O rombo da Previdência
Anos e anos de esnobação, jogadas de políticos distribuindo casas em tempo de eleição. Depois o dinheiro acabou e começou tudo de novo. Vamos pensar ... «Extra Alagoas, Iul 14»
9
Ben Affleck fala sobre Batman e Oscar
Se pude lidar com a esnobação no Oscar, posso lidar com qualquer coisa", brincou Ben no Late Show com Jimmy Fallon na noite da última segunda-feira, 16. «Caras, Sep 13»
10
Humorista do antológico 'Pasquim' lança coletânea de divertidas e …
Nasci em Araxá, Minas Gerais (e os leitores vão me perdoar a dupla esnobação), em 1941. Quanto à minha velhice em si, embora alguns a vejam como uma ... «Sopa Cultural, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esnobação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esnobacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z