Înțelesul "mostrengar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MOSTRENGAR ÎN PORTUGHEZĂ

mos · tren · gar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MOSTRENGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mostrengo

tu mostrengas

ele mostrenga

nós mostrengamos

vós mostrengais

eles mostrengam

Pretérito imperfeito

eu mostrengava

tu mostrengavas

ele mostrengava

nós mostrengávamos

vós mostrengáveis

eles mostrengavam

Pretérito perfeito

eu mostrenguei

tu mostrengaste

ele mostrengou

nós mostrengamos

vós mostrengastes

eles mostrengaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mostrengara

tu mostrengaras

ele mostrengara

nós mostrengáramos

vós mostrengáreis

eles mostrengaram

Futuro do Presente

eu mostrengarei

tu mostrengarás

ele mostrengará

nós mostrengaremos

vós mostrengareis

eles mostrengarão

Futuro do Pretérito

eu mostrengaria

tu mostrengarias

ele mostrengaria

nós mostrengaríamos

vós mostrengaríeis

eles mostrengariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mostrengue

que tu mostrengues

que ele mostrengue

que nós mostrenguemos

que vós mostrengueis

que eles mostrenguem

Pretérito imperfeito

se eu mostrengasse

se tu mostrengasses

se ele mostrengasse

se nós mostrengássemos

se vós mostrengásseis

se eles mostrengassem

Futuro

quando eu mostrengar

quando tu mostrengares

quando ele mostrengar

quando nós mostrengarmos

quando vós mostrengardes

quando eles mostrengarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mostrenga tu

mostrengue ele

mostrenguemosnós

mostrengaivós

mostrenguemeles

Negativo

não mostrengues tu

não mostrengue ele

não mostrenguemos nós

não mostrengueis vós

não mostrenguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mostrengar eu

mostrengares tu

mostrengar ele

mostrengarmos nós

mostrengardes vós

mostrengarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mostrengar

Gerúndio

mostrengando

Particípio

mostrengado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA MOSTRENGAR

Găsește traducerea mostrengar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mostrengar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mostrengar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 显示
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: Show up
• Traducător din Portugheză - Hindi: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Arabă: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Rusă: mostrengar
• Portugheză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Bengali: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Franceză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Germană: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Marathi: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Turcă: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Italiană: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Română: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Greacă: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: mostrengar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: mostrengar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSTRENGAR»

Descoperă întrebuințarea mostrengar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mostrengar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

mostradela, s. j. mostrado, adj. mostrador (ô), adj. e s. m. mostrar, t>. mostrengar, r. mostrengo, s. m. mostruário, 8. m. mota, s. j. motacilídeo, s. m.eadj. motacilino, s. m. eadj. motacu, s. j. mote, s. m. motejador (ô), adj. e s. m. motejar, v. motejo ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

... man. mostrengar v. to become a fat, awkward, and ugly person. mostrengo s. m. 1. fat. awkard, and ugly person. 2. scarecrow. 3. good-for-nothing, scapegrace. mostruirio s. m. (Braz ) showcase, collection: book or set of samples. mota s. f. 1.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 26 merengar (A) 28 mosquear 36 meretriciar 29 mosquetear 36 mestigar (-se) 27 (+24) mossegar 28 O mestrear (B) 36 mostrengar 28 obcecar 26 metafisicar 26 mugir 61 obedecer 41 metamorfosear 36 multicolorir (def. a) 73 obje(c)tificar ...

Willy Paulik, 1997