Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esmurramento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESMURRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · mur · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMURRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMURRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMURRAMENTO

esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurar
esmurraçar
esmurrar
esmurregar
esmurrengar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMURRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele esmurramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmurramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESMURRAMENTO

Găsește traducerea esmurramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esmurramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmurramento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esmurramento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmulramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thrashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esmurramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esmurramento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esmurramento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esmurramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esmurramento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Thrashing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mencurahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esmurramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esmurramento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esmurramento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esmurramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esmurramento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esmurramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esmurramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esmurramento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esmurramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esmurramento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esmurramento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esmurramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esmurramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esmurramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esmurramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esmurramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmurramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMURRAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esmurramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmurramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmurramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmurramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMURRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea esmurramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmurramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
O fim d'aquelle esmurramento era acudir ao prurido, que lhe iam fazendo pelas esguias faces abaixo quatro lagrimas, que lhe desciam dos olhos a mergulharem-se na espessa barba de vassoura. O arabi sorriu-se com doçura áquella ...
Arnaldo Gama, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmurramento*, m.Acto oueffeito de esmurrar. *Esmurrar*, v.t.Dar murros em. Maltratar. * Pop. Dobrar o fio a,tornarembotado (um instrumento cortante). * * Esmurregar*, v. t. Bras. Esmurrar muito. Amachucar. (De esmurrar) *Esmýrnio*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
De feito, mal começado o esmurramento, viu-se ele logo cercado por dez ou doze comparsas do desafeto. E do jeito como as coisas transcorreram, pois que diferente não poderia ter sido, nem teve tempo de se dar conta de quem foi o ...
Carlos Méro, 2005
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esmurramento. ESMURRAÇAR, v. V. Esmurrar. ESMURRADO, adj. — Part. pass. de esmurrar. Que se esmurrou; maltratado com murros; socado. / Pop. Embotado, cego. / Var. JSsmurraçado. ESMURRAMENTO, s. m. — Esmurrar + mento.
5
Annaes
Fortificar, incentivar a iniciativa do esmurramento, do boxe, com isto não posso concordar. Sr. Presidente. Até o judô ainda aceitaria. Fui vencido, com relação ao judô, pelo nobre Deputado Croacy de Oliveira, mas quanto ao boxe não me ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. esmorracar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. es-nao-es, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aporlg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. es- nordeste, s. m. esoce, s. m. esocidas, s. m. pl. esoderma, s. m. esofagiano, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vida vertiginosa
Ninguém escapava daquele esmurramento bárbaro da maledicência, ninguém era sério, era digno, ninguém tinha uma qualidade boa. Em compensação havia qualidades más de sobra e invenções integralmente infernais. A acreditar ...
João do Rio, João Carlos Rodrigues, 2006
8
Comunicação, poder e democracia: uma revolução que se impõe ...
Essa batalha, até então quase uma luta sem eco, era quase um esmurramento em ponta de faca por um punhado de sonhadores quixotes. O Decreto 92.701 marca uma mudança qualitativa no processo de aperfeiçoamento democrático em ...
Raimundo A. Schaun, 1986
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. és-nâo-és, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aportg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. és- nordeste, s. m. ésoce, s. m. esócidas. s. m. pl. esoderma. j. m. esofagiano, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
O fim daquele esmurramento era acudir ao prurido que lhe iam fazendo pelas esguias faces abaixo quatro lágrimas, que lhe desciam dos olhos a mergulharem-se na espessa barba de vassoura. O arabi sorriu-se com doçura àquela ...
Arnaldo Gama, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmurramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmurramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z