Descarcă aplicația
educalingo
espalda

Înțelesul "espalda" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPALDA ÎN PORTUGHEZĂ

es · pal · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPALDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPALDA

Mafalda · alda · balda · calda · escalda · esmeralda · falda · fralda · grinalda · guinalda · guirnalda · respalda · sofralda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPALDA

espalachado · espalação · espaldar · espaldão · espaldear · espaldeira · espaldeirada · espaldeiramento · espaldeirar · espaldeta · espaldete · espaleira · espaleiro · espalha · espalha-brasas · espalhada · espalhadamente · espalhadeira · espalhado · espalhadoira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPALDA

Gilda · Ilda · Isolda · agenda · anda · cabilda · cada · canada · consolda · da · fulda · golda · guilda · jolda · jornada · linda · nantilda · rolda · solda · tolda

Sinonimele și antonimele espalda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPALDA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «espalda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «espalda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPALDA

Găsește traducerea espalda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espalda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espalda» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

espalda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espalda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Back
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Espalda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espalda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

espalda
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

espalda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

espalda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Retour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kembali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

espalda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

espalda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

espalda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

espalda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espalda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

espalda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

espalda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

espalda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

espalda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

espalda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espalda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

espalda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espalda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espalda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espalda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espalda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espalda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPALDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espalda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espalda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espalda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPALDA»

Descoperă întrebuințarea espalda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espalda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Liberese Del Dolor de Espalda... ¡ya!
LIBERESE DEL DOLOR DE ESPALDA ¡YA!
Carlos A. Jiménez, 2011
2
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
3
Adiós al dolor de espalda: cómo remediarlo sin médicos ni ...
Un método claro y sencillo que permitirá, por fin, decirle adiós al dolor de espalda.
Pierre Pallardy, 2003
4
LIBRO DE ENTRENAMIENTO PARA LA ESPALDA. Un programa ...
El dolor y las molestias en la espalda se pueden aliviar gracias a la práctica de ejercicios específicos.
Hans-Dieter Kempf, 2007
5
Rasca Mi Espalda!/Scratch My Back!
A tortoise with an itch wishes he were like the iguana, who can let a bird help him clean off the loose skin and scratch his back, while the iguana envies the tortoise's protective shell, with a guide for teachers and parents.
Gunter Pauli, 2007
6
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
Tras años de esfuerzos en los que el autor se dedicó a su propio dolor de espalda, desarrolló un método que le funcionó y que funcionó en miles de pacientes.
Art Brownstein, 2001
7
EL DOLOR DE ESPALDA
Con esta obra, usted obtendra una descripcion exhaustiva de todo lo relacionado con los problemas de la espalda, en un lenguaje claro y asequible.
Jean-Yves Maigne, 1998
8
La estabilidad de la espalda
Un enfoque diferente para prevenir y tratar el dolor de espalda
Christopher M. Norris, 2007
9
LA ESCUELA DE LA ESPALDA
En la sociedad actual, las afecciones, los trastornos funcionales del aparato locomotor, y, en particular, el dolor de espalda constituyen una de las causas más frecuentes de visitar al especialista.
Bernt Reinhardt, 2001
10
CÓMO CUIDAR SU ESPALDA
Básicamente, la espalda sirve para: sostener el cuerpo y permitir su movimiento; contribuir a mantener estable el centro de gravedad; proteger la médula espinal en una envuelta de hueso.
Francisco M. Kovacs, Mario Gestoso García, Nicole M. Vecchierini Dirat, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPALDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espalda în contextul următoarelor știri.
1
Una pastilla para el dolor de cabeza y de espalda, la opción de los …
Aunque menos, la automedicación también está presente en quienes sufren dolor de estomago (43,1%), dolor de espalda (36,8%), fiebre (35,9%) o escozor al ... «El Mundo, Oct 15»
2
LeBron recibe inyección antiinflamatoria en la espalda
LeBron James recibió una inyección antiinflamatoria en la espalda a principios de esta semana y podría mantenerlo fuera para el resto de los partidos de ... «ESPN Deportes, Oct 15»
3
Tiger Woods se opera de la espalda y no jugará hasta 2016
El estadounidense Tiger Woods anunció hoy en su página web que se ha sometido a una nueva operación en la espalda y que no volverá a jugar al golf hasta ... «El Mundo, Sep 15»
4
Los niños con dolor de espalda son propensos a sufrir dolor crónico …
La Organización Médica Colegial (OMC) y la Fundación Kovacs ponen en marcha la 13ª Campaña de Prevención del Dolor de Espalda entre los Escolares ... «ABC.es, Sep 15»
5
Policía de Texas mató a mexicano por la espalda, revela autopsia
El Departamento de Policía de El Paso informó posteriormente que el joven de origen mexicano tenía un objeto de metal en las manos, con el que amenazaba ... «Excélsior, Sep 15»
6
Enviar mensajes de texto puede lesionar la espalda
Dichos movimientos pueden tensionar la espalda dorsal y el cuello, conduciendo a que los hombros se redondeen y la cabeza quede hacia delante, lo que ... «Excélsior, Sep 15»
7
La mataron de un tiro en la espalda para robarle el auto
La brutal respuesta fue un tiro en la espalda que le causó la muerte poco más tarde. Los asaltantes se subieron finalmente al coche y se lo llevaron, aunque ... «Clarín.com, Aug 15»
8
¿Por qué me duele la espalda? Cinco curiosos motivos que …
La lumbalgia, el dolor en la parte baja de la espalda, es la principal causa de absentismo laboral en el mundo. A este contundente dato aportado por la revista ... «ABC.es, Aug 15»
9
Julio Iglesias, operado de la espalda
Julio Iglesias se recupera de una operación de espalda, en la zona lumbar, que le obligará a permanecer en reposo, según ha informado su discográfica en ... «EL PAÍS, Iul 15»
10
Como nadar para reducir el dolor de espalda
Así, nadar a mariposa está contraindicado si se tiene algún problema de espalda ya que esa postura genera un incremento en la curvatura de la columna ... «Heraldo.es, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espalda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espalda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO