Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLDA ÎN PORTUGHEZĂ

sol · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suda

Solda

În fizică, sudarea este rezultatul operației de sudură. În acest caz, ori de câte ori ideea se referă la regiunea care rezultă din operația de sudare, termenul corect care trebuie utilizat este sudarea. Em física, solda é o resultado da operação de soldagem. Neste caso, sempre que a ideia se refira a região decorrente da operação de soldagem, o termo correto a ser utilizado é solda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLDA


Isolda
Isolda
consolda
con·sol·da
golda
gol·da
jolda
jol·da
rolda
rol·da
tolda
tol·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLDA

solão
solcris
solda-real
soldada
soldadeira
soldadeiro
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadura
soldagem
soldanela
soldar
soldável
soldânia
soldão
soldevilha
soldo
soldra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLDA

Gilda
Ilda
Mafalda
alda
balda
cabilda
calda
escalda
esmeralda
espalda
falda
fralda
fulda
grinalda
guilda
guinalda
guirnalda
nantilda
respalda
sofralda

Sinonimele și antonimele solda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOLDA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «solda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în solda

Traducerea «solda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLDA

Găsește traducerea solda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile solda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

焊料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soldadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Weld
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मिलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لحام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

припой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

solda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঝাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soudure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

solder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

半田
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

솔더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

solder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mối hàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இளகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डाक लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lehim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

saldare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lutować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

припій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

suda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συγκόλλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soldeersel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lodde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLDA»

Descoperă întrebuințarea solda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desenho Tecnico Mecanico
A tabela 67 fornece a representação e os dados relativos à maior parte das juntas para solda oxiacetilênica e a arco. No que concerne à forma e às dimensões que podem assumir as partes a soldar, a tabela 68 considera somente os tipos ...
Giovanni Manfe, 1977
2
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Existe um grande número de termos para definir o formato e as características técnicas dos cordões de solda. Neste capítulo, apenas alguns destes termos serão apresentados. A Figura 6 mostra alguns destes termos para uma solda de topo ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
3
Construcao Civil
O símbolo de solda básico, vista A, figura 7-7, é apenas uma linha de referência que forma uma flecha, com uma ou mais inclinações de ângulos atrás da cabeça da flecha, apontando para a localização da solda. Toda a informação ...
4
Mecanica e Calculo de Estruturas
Uniões das barras. - A união entre os perfis que formam geralmente as barras e as chapas que formam as talas pode ser efetuada por solda ou por arrebita- gem , devendo em ambos os casos resistir à carga a que está sujeita a barra que ...
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Na solda metálica, os materiais metálicos podem ser unidos por: 1 . aquecimento dos pontos de junção até o ponto de fusão (soldadura por fusão), na maioria dos casos com adição de materiais similares (material de adjunto) com ponto de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Estruturas Metalicas
Riscar a Tabela l .5.3 totalmente e colocar nova Tabela l .5.3. TABELA 1.5.3 ESFORÇO PERMISSlVEL 1 Quanto à de (inicio de área efetivv ver a Scç. 1.14.7 2 Quanto a meUl de solda correspondente ver a Tabela 1.17.2 3 Metal de solda de ...
7
Curso completo de eletricidade basica
Solda Os três graus de composição da solda geralmente usados nos trabalhos elétricos são 40-60, 50-50 e 60-40. O primeiro número indica a percentagem de estanho enquanto o outro indica a percentagem de chumbo. Quanto maior for o  ...
8
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Solda: é a montegem ideal porque restabelace a continuidade do metal por ligação íntima da matéria das peças em contato. As quentidades de carbono, fósforo e enxofre não devem ultrapasser no aço a soldar os seguintes volumes, além ...
A. HUGON
9
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
5.3.3.1 Ligações com solda As ligações com solda são utilizadas nas canalizações de cobre, aço-carbono e aço galvanizado. Todas as ligações de canalizações de cobre, independente do diâmetro, são executadas com solda de encaixe, ...
TELMO BRENTANO
10
Curso Completo De Eletronica
Téenicas de soldagem Quando for necessário soldar ou dessoldar um transístor ou qualquer outro semicondutor, utiliza-se um soldador limpo, bem estanhado e fio de solda de boa qualidade para baixa temperatura. Completa-se o processo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solda în contextul următoarelor știri.
1
Após dois furtos de fiação, dono de imóvel solda marcador de …
Em função dos crimes recorrentes, ele tomou uma medida drástica e resolveu soldar barras de ferro em um medidor de energia. A iniciativa se deu após um ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Dois são presos por furtar máquina de solda
Dois homens foram presos em flagrante acusados de furtar uma máquina de solta de uma serralheria sediada em Lençóis Paulista (43 quilômetros de Bauru), ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
Solda na roda se rompeu e fez carro de Cristiano Araújo capotar
Laudo do Instituto de Criminalística de Goiás aponta que o carro de Cristiano Araújo capotou devido à ruptura de soldas da roda traseira situada do lado direito. «Circuito Mato Grosso, Sep 15»
4
Inscrições para o Cidades da Solda seguem até 21 de setembro
Canoas - Homens e mulheres canoenses, entre 18 e 59 anos, interessados em integrar o Projeto Cidades da Solda, podem se inscrever, nos cinco Centros de ... «Diário de Canoas, Sep 15»
5
Polícia apreende 329 frascos com anti-respingo de solda em baile …
A polícia fez uma apreensão do solvente anti-respingo de solda, que está sendo usado por jovens como um novo lança-perfume, na madrugada deste sábado ... «Globo.com, Iul 15»
6
Roda do carro de Cristiano Araújo estava com falhas na solda
A funcionária do lava-rápido, onde era feita a limpeza do carro do cantor, disse que o motorista teria sido avisado sobre falhas na solda da roda traseira. «Folha Vitória, Iun 15»
7
Menores são flagrados com frascos de 'respingo de solda' em …
A Polícia Rodoviária apreendeu frascos de “respingo de solda” com três adolescentes que estavam em um ônibus de excursão que saiu de Ourinhos (SP) com ... «Globo.com, Iun 15»
8
Solda por fricção colocará mais alumínio nos carros
A inovação é resultado da melhoria de uma técnica de soldagem por fricção conhecida como "solda por fricção e mistura mecânica", que agora pode ser usada ... «Site Inovação Tecnológica, Iun 15»
9
Consultor ministra palestra sobre soldagem e aços para …
Para entender de solda é preciso conhecer um pouco mais sobre o aço. A dica é de quem está há anos no mercado e sabe bem a importância de buscar ... «Satc, Mai 15»
10
Henkel lança Loctite GC 10, primeira pasta de solda estável à …
Além da Loctite GC 10, a Henkel também traz à feira a pasta de solda HF 212, os adesivos Chipbonders para adesão de SMD em PCI, o Underfill (reforço de ... «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z