Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rolda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLDA ÎN PORTUGHEZĂ

rol · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLDA


Isolda
Isolda
consolda
con·sol·da
golda
gol·da
jolda
jol·da
solda
sol·da
tolda
tol·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROLDA

rolamento
rolandense
rolandiense
rolante
rolantear
rolantense
rolar
rolândico
rolão
rolbélia
roldana
roldar
roldão
roldear
roleira
roleiro
roleta
roletar
rolete
roleteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLDA

Gilda
Ilda
Mafalda
alda
balda
cabilda
calda
escalda
esmeralda
espalda
falda
fralda
fulda
grinalda
guilda
guinalda
guirnalda
nantilda
respalda
sofralda

Sinonimele și antonimele rolda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rolda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLDA

Găsește traducerea rolda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rolda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rolda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ROLDA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rolda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ROLDA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ROLDA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ROLDA
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rolda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ROLDA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ROLDA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ROLDA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ROLDA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ROLDA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

롤다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rolda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ROLDA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ROLDA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ROLDA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ROLDA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ROLDA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ROLDA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ROLDA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ROLDA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ROLDA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ROLDA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ROLDA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ROLDA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rolda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rolda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rolda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rolda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rolda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLDA»

Descoperă întrebuințarea rolda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rolda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pattern Recognition and Image Analysis: Third International ...
0,85 0,87 0,95 0,93 0,91 0,89 0,97 0,99 a b c d e f g BDA RoLDA CoLDA Fig. 6. Compared recognition rates of BDA, Table 2. Contingency table summed RoLDA and CoLDA on 7 random partitions up over 7 random partitions of ORL of the ...
Sameer Singh, 2005
2
Chronicas dos reis de Portugal
Nisto a rolda , que :mdaua pelo muro requerendo as ve'las , chegou per hi , 8L lhes fallou. Os Chrifiãos fe deixarão estar quedos em hum pam , que hi ellaua , atçe lhes parecer , que as velas poden-¡50 adormecer. E da hi a pouco abalou Dõ ...
Duarte N. do Leão, 1774
3
Chronica do conde dom Henrique
Nislo a rolda , que andaua pelo muro requerendo as velas , chegou per hi , & lhes fa-llou. Os Christãos se deixarao estar quedos em hum pam , que hi efiaua , atee lhes parecer, que as velas poderião adormecer. E da hi a pcuco abalou D6  ...
Duarte Nunez do Lião, 1774
4
Advances in Immunology
Locus contraction occurs by looping (Rolda ́n et al., 2005; Sayegh et al., 2005) and is reversible, as the Igh locus undergoes decontraction at the next developmental stage, which physically separates VH genes from the proximal Igh domain ...
Frederick W. Alt, 2011
5
Science-fiction: The Gernsback Years : a Complete Coverage ...
Rolda is worried. He has been getting nuisance calls on the audiophone, inexplicably calls that do not reveal the speaker, a seeming technical impossibility. * The calls continue and finally come to a climax when the Unknown invades Rolda' s ...
Everett Franklin Bleiler, 1998
6
Speciality Wines
For clarification, bentonite is often used (McConnell and Schramm, 1995; Pereira et al., 2009; Rolda ́n et al., 2011), as well as gelatin (Rolda ́n et al., 2011). Aging is important in mead production, particularly in relation to the development of ...
Ron S. Jackson, 2011
7
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Rolda : One that is upon the watch at night. Rolda ; i. vigía : A watching. Rolda da cidáde : ' A viewing or rounding the city. Roldadór: The fame with rolda. Roldana: A pulley, or a truckle in a crane. Roldar a cidáde : To view or round the city.
‎1701
8
Microbes at Work: From Wastes to Resources
Soil Biol Biochem 26:1185–1191 Garcia C, Rolda ́n A, Hernandez T (1997) Changes in microbial activity after abandonment of cultivation in a semiarid Mediterranean environment. J Environ Qual 26:285–291 Garcia C, Hernandez T,  ...
Heribert Insam, Ingrid Franke-Whittle, Marta Goberna, 2009
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ROLDA. See RONDA. ROLDA DO, p. oiROLDAR, which see. ROLDA'NA, f f. a pulley. Roldana, eu roda dt bum cadet nal, a (hiver, (a sea term.) ROLDAM, ex. De roldaô, pell-mell, in a confusion, confusedly. ROLDA' R, t. a. to go, or to walk the ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Decadas da Asia
... e foi tomada huma peça de metal , que Fran- cifco Paes , que depois foi Provedor Mór dos Contos , e que aqui era Sobre-rolda, mandou levar pera a Cidade pelos feus ef- cravos , e a trincheira foi defmanchada , e desfeita até os alicerces ...
João de Barros, D. do Conto, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rolda în contextul următoarelor știri.
1
Realizan jornada de despistaje de cáncer de mama en Carrizales
... municipio Carrizal,estado Miranda se llevó a cabo la IV Jornada de despistaje de cáncer de mama en las instalaciones de la empresa Rolda C.A. La jornada ... «Globovisión, Oct 15»
2
Silva revela que Louzán no dejó convenio ni fondos de libre …
A ésta se sumarán, además, otras cantidades procedentes de bajas de otras obras, priorizando el arreglo de la Rolda Leste. Así, la aportación de este año de la ... «Faro de Vigo, Oct 15»
3
Call for help for Romanian working horses
Most horses and donkeys in Romania are used for working and transport, and Rolda says as long as they are functional and useful, the majority get water, food ... «Horsetalk, Oct 15»
4
Pursuit of first league title gets serious
Trabuco Hills setter Antonette Rolda was named the Register's Girls ... and seniors Tara Eaton, Niki Franks, Antonette Rolda, Allie Kantor and Carly McKinney. «OCRegister, Sep 15»
5
Cuiña trasladará a Fomento las deficiencias de la Rolda Leste con …
El encuentro tendrá lugar en la sede del órgano en A Coruña y en ella analizarán, entre otros asuntos, el estado de la Rolda Este. Una infraestructura que el ... «Faro de Vigo, Aug 15»
6
Druídas da Rolda, folk irlandés y country local
Los cinco integran el grupo de música Druídas da Rolda, y se darán a conocer mañana mismo en su concierto debut en A Lareira de Vimianzo: 23.00 horas. «La Voz de Galicia, Aug 15»
7
Za ubistvo vršnjaka 16 godina zatvora
Prema presudi Marković je Rolda usmrtio sa deset uboda nožem 6. februara ove godine u dvorištu Osnovne škole "Jovan Cvijić" u banjalučkom naselju Kočićev ... «Глас Српске, Iun 15»
8
Marković priznao da je na smrt izbo vršnjaka Aleksandra Rolda
Banjaluka - Anđelo Marković (19) iz Banjaluke priznao je juče u banjalučkom Okružnom sudu da je ubio vršnjaka Aleksandra Rolda iz Banjaluke. Priznanje ... «Глас Српске, Iun 15»
9
Un muerto tras el choque entre un auto y un camión en la ruta AO12 …
... años y era oriunda de Roldán. El Peugeot 206 que conducía el joven oriundo de Rolda´n chocó violentamente contra el camión. (Foto: E. Rodríguez Moreno) ... «LaCapital.com.ar, Apr 15»
10
Cops hunt village head for slay try on girlfriend
Bongon said Rolda could face charges of frustrated murder for shooting ... Office is coordinating with Ligao City Police Office in the manhunt for Rolda, said ... «Inquirer.net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rolda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rolda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z