Descarcă aplicația
educalingo
espapaçado

Înțelesul "espapaçado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPAPAÇADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · pa · pa · ça · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPAPAÇADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPAPAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPAPAÇADO

espanta-ratos · espantadiço · espantado · espantador · espantalho · espantar · espantável · espanto · espantosamente · espantoso · espapaçar · espapar · esparadrapeiro · esparadrapo · esparadrápico · esparavão · esparavela · esparaveleiro · esparavonado · esparcel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPAPAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · desvidraçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

Sinonimele și antonimele espapaçado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espapaçado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPAPAÇADO

Găsește traducerea espapaçado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espapaçado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espapaçado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

espapaçado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Oversized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

espapaçado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espapaçado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

espapaçado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

espapaçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

espapaçado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Surdimensionné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

espapaçado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

espapaçado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

espapaçado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

espapaçado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

espapaçado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espapaçado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

espapaçado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

espapaçado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

espapaçado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

espapaçado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

espapaçado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espapaçado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

espapaçado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espapaçado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espapaçado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espapaçado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espapaçado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espapaçado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPAPAÇADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espapaçado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espapaçado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espapaçado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPAPAÇADO»

Descoperă întrebuințarea espapaçado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espapaçado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Assombro, admiração. Coisa imprevista; surpresa. Acto deespantar. * Espantosamente*,adv.De modo espantoso. *Espantoso*, adj.Que causa espanto , que espanta. (De espanto) *Espapaçado*, adj. Que tem o aspecto ou a consistência de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Complexo de Portnoy
Masaverdadeéquenão sepode meter em ladonenhumum pudim espapaçado. Eoqueeutenho para ofereceraessarapariga éum pudim espapaçado.Uma fatiade pãodeló malcozido!Um nico de papa mole. Eistoquando aquela tenentezinha ...
PHILIP ROTH, 2012
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Atribuir qualidades extraordinárias a. ESPANTOSO, adj. — Espanto + oso. Que provoca espanto; admirável, pasmoso, maravilhoso; assombroso; terrível, horrendo; pavoroso, medonho; surpreendente; extraordinário. ESPAPAÇADO, adj.
4
Leviathan
Era um lapso imperdoável — para ali estava ele, todo espapaçado no sofá, com as luzes todas acesas —, mas, aparentemente, não teve a menor importância. Acordou sobressaltado à uma e meia da manhã com o barulho de uma porta a ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
5
Citações e pensamentos de Agostinho da Silva
... para os outros seria bom que se criasse um novo recinto de imortalidade: e só o vejo estabelecido no lodo espapaçado de um fundo tranquilo, sem pregas de correntes nem restos de naufrágios; exactamente um cemitério de medusas.
Paulo Neves da Silva, 2009
6
Procuro-te
O tio Brian estava espapaçado numa das cadeiras à porta de casa, apertando um lenço ensanguentado contra a boca. Não havia sinais do pai mas ela ouviu Josie e a mãe a abrir e a fechar gavetas em cima. Horrorizada, Ellen correu para o ...
LESLEY PEARSE
7
Os Que Vieram de África
No Hotel Londres, as principais queixas dos retornados centravamse na questão alimentar, com referências apeixee carne emestado duvidoso, earroz espapaçado. Aquantidade tambémeradiminuta. Cada pessoatinhadireito a umaúnica ...
RITA GARCIA, 2012
8
Brasil Anedótico
José Basson de Miranda Osório, o qual, ao terconhecimento, pela manhã, dos acontecimentos do Campo de Santana, se dirigiu para a sua repartição, sentandose, espapaçado, em sua cadeira, sem tomar a menor providência. Porvoltadas ...
Humberto de Campos, 1962
9
Uma Mulher em Berlim
No entanto, tenho de procurar de novo se ainda resta alguma comestível, pois o pequeno monte está a ficar espapaçado de uma forma alarmante. Na entrada do prédio onde mora o engenheiro, encontram-se dúzias de aparelhos ...
ANÓNIMO, 2013
10
Vindima
No rosto espapaçado da grávidaaflorava já o sorriso anunciador duma resposta impiedosa,quandoo Lopes, quese sentia anadarnomeio de semelhante esgrima, lhecortou a palavra, numa pergunta positivaao Dr. Bruno: –E asimpressões ...
MIGUEL TORGA, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espapaçado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espapacado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO