Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estelionato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTELIONATO ÎN PORTUGHEZĂ

es · te · li · o · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTELIONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTELIONATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estelionato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

furt

Estelionato

În conformitate cu Codul penal brazilian deturnare de fonduri este capitulat ca crima economică, definită ca „obținerea pentru sine sau un alt avantaj, nedrept în daune externe, inducerea sau menținerea pe cineva în eroare prin artificiu, înșelăciune sau prin alte mijloace frauduloase . " Este caveat că, deci nu este o infracțiune furt, se face domnul existența celor patru condiții menționate în articolul menționat mai sus: obținerea de avantaj, provocând rănirea altor persoane; pentru aceasta, trebuie folosit o rușine, inducându-i pe cineva să greșească. Dacă unul dintre aceste patru elemente lipsește, această cifră înșelătoare nu este completă, dar se poate forma o altă crimă. Unele escrocheri obișnuite care sunt încadrate ca estelionato sunt lovitura biletului câștigător și lovitura falsului loc de muncă. Crima islionato atacă patrimoniul. Poate fi practicat de oricine are intenția de a induce sau de a păstra un alt dezavantaj. Stellium este o crimă de rezultat. Agentul trebuie, fără îndoială, să obțină un avantaj ilicit, iar acest prejudiciu poate fi pentru persoana diferită a victimei, dar trebuie să fie o persoană determinată. De conformidade com o Código Penal brasileiro o estelionato é capitulado como crime econômico, sendo definido como "obter, para si ou para outro, vantagem ilícita, em prejuízo alheio, induzindo ou mantendo alguém em erro, mediante artifício, ardil ou qualquer outro meio fraudulento." Vale a ressalva de que, para que exista o delito de estelionato, faz-se mister a existência dos quatro requisitos citados no artigo acima mencionado: obtenção de vantagem, causando prejuízo a outrem; para tanto, deve ser utilizado um ardil, induzindo alguém a erro. Se faltar um destes quatro elementos, não se completa tal figura delitiva, podendo, entretanto, formar-se algum outro crime. Alguns golpes comuns que são enquadrados como estelionato são o golpe do bilhete premiado e o golpe do falso emprego. O crime de estelionato atenta contra o patrimônio. Pode ser praticado por qualquer pessoa que tenha a intenção de induzir ou manter outra em desvantagem. O estelionato é crime de resultado. O agente deve, imprescindivelmente, obter vantagem ilícita e este prejuízo pode ser à pessoa diversa da vítima, porém deve ser pessoa determinada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estelionato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTELIONATO


Donato
do·na·to
bicampeonato
bi·cam·pe·o·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
diaconato
di·a·co·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·si·o·na·to
pentacampeonato
pen·ta·cam·pe·o·na·to
personato
per·so·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
propionato
pro·pi·o·na·to
sulfonato
sul·fo·na·to
tabelionato
ta·be·li·o·na·to
tetracampeonato
te·tra·cam·pe·o·na·to
tricampeonato
tri·cam·pe·o·na·to
vice-campeonato
vi·ce·cam·pe·o·na·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTELIONATO

estelante
estelar
estelecópode
estelegrafia
estelegráfico
estelerídeos
estelião
estelinervado
estelino
estelionatário
estelífero
estelígero
estelo
estelografia
estelográfico
estema
estemado
estemático
estenalino
estendagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTELIONATO

acetonato
baronato
colonato
diacetilenodicarbonato
dissulfonato
heptacampeonato
hidrocarbonato
malonato
meconato
metionato
mironato
peptonato
percarbonato
primonato
santonato
subcarbonato
subdiaconato
talionato
tiocarbonato
tionato

Sinonimele și antonimele estelionato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estelionato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTELIONATO

Găsește traducerea estelionato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estelionato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estelionato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

盗窃罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estelionato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stelionate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

воровство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estelionato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অপহরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

larcin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pencurian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Diebstahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

窃盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

절도죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carane maling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự ăn cắp vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मखमलीसारखे दिसणारे काहीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

furto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kradzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

злодійство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

furt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diefstal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

larcenyen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tyveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estelionato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTELIONATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estelionato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estelionato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estelionato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estelionato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTELIONATO»

Descoperă întrebuințarea estelionato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estelionato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o advogado criminalista
TENTATIVA DE ESTELIONATO No crime de estelionato (art. 171 do CP), a tentativa não é punível. RECEPTAÇÃO CULPOSA O juiz pode deixar de aplicar a pena ao réu primário, no caso de crime de receptação culposa (art. 180, § 32, do ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Direito Penal
Jorge Scartezzini, DJU 20/05/2002) Configura crime de estelionato, da competência da Justiça Federal, a alteração de documentos particulares com o objetivo de que terceiros (médicos) viessem a receber pagamentos indevidos pagos pelo ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
3
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Para a obtenção do fim desejado aparece outro delito que é o estelionato. A sequência do delito de falso é o estelionato. Segundo Antolisei (Manuale di Diritto Penale, Parte Generale, Milano, 1955, p. 107-1 10), o falso como ofensa a fé ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
4
Estelionato eletrônico
Inclui artigos para leitura e complementação da monografia sobre o estelionato eletrônico, início da data de coleta, 07.07.2001.
Vicente Lentini Plantullo, 2003
5
Unhas
XXX. ESTELIONATO. CELESTIAL. – Posso aceitar que você acredite em alguma origem para a existência, afinal, de um jeito ou de outro, as coisascomeçaram. Masnãoqueviva submetida aos ridículos rituais, crendo quegestos,palavras ...
Paulo Wainberg, 2012
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... dos companheiros ao juize assento uniãoestável,nas condiçõesseguintes: *. * ESTELIONATO. Art. 1.735, IV os condenados porcrime de furto,roubo, estelionato, falsidade, contra a famíliaouos costumes, tenham ounão cumprido pena; * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Gestão de Patrimônio Pessoal
PENAL. TRANCAMENTO DA AÇÀO PENAL. FALTA DE JUSTA CAUSA. CRIME DE ESTELIONATO QUALIFICADO E FRAUDE PROCESSUAL. INEXISTENCIA DE CONFLITO APARENTE DE NORMAS DECORRENTE DA SUBSUNÇÁO DOS ...
Kronberg, Helcio
8
Direito Penal em Poesia e Prosa
ESTELIONATO E OUTRAS FRAUDES. Este outro tipo de crime Que a lei vem regular Agora do estelionato Vem a mesma então falar Impondo uma sanção àquele que o praticar. Pratica estelionato Quem dentro de uma ação Induz ou ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
9
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Ressalte-se que o crime permanente se caracteriza pela circunstância de a consumação poder cessar por vontade do agente.4 A propósito, discute-se se o delito de estelionato, consistente no recebimento fraudulento de benefícios ...
Japiassú,carlos/souza,artur
10
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Concurso de crimes entre falsificação e o estelionato: Dispõe o verbete da Súmula 17 do STJ que “quando ofalso se exaure no estelionato, sem mais potencialidade lesiva, épor este absorvido.” É dizer, quando o documento falsificado não ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTELIONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estelionato în contextul următoarelor știri.
1
Procuradoria denuncia cinco por estelionato no Bolsa Família
São Paulo, 16 - O Ministério Público Federal em Araraquara, no interior de São Paulo, denunciou cinco pessoas por estelionato por causa do recebimento ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
PRF prende três homens acusados estelionato em Floriano
A Polícia Rodoviária Federal(PRF) prendeu, neste sábado, na cidade de Floriano a 290 km de Teresina, três homens suspeitos de estelionato. Com os presos ... «Globo.com, Sep 15»
3
Golpe do ferro: dupla é presa na Capital após estelionato em várias …
A Deco (Divisão Especial de Repressão ao Crime Organizado) apresentou na tarde desta sexta-feira (25) a dupla acusada de aplicar crimes de estelionato em ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
4
Suspeita de estelionato é presa após depoimento em delegacia no …
Uma auxiliar de enfermagem de 40 anos foi presa nesta quarta-feira (9). Ela é suspeita de praticar crimes de estelionato em Manaus. A prisão ocorreu ... «Globo.com, Sep 15»
5
Operação policial em Minas tem 39 presos por estelionato
A operação "Pecus", realizada pelas polícias Federal e Civil com apoio da Militar e dos Bombeiros, prendeu 39 pessoas nesta quarta-feira (26), acusadas de ... «Super Notícia, Aug 15»
6
Homem é condenado a indenizar ex-namorada por estelionato
O Tribunal de Justiça do Distrito Federal manteve a sentença que condenou um homem a devolver dinheiro à ex-namorada. O estelionato sentimental custou ... «Globo.com, Iul 15»
7
Professor da UFSM é condenado por estelionato
Um professor da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) foi condenado por estelionato pela 3ª Vara Federal de Santa Maria. De acordo com a denúncia ... «Zero Hora, Iun 15»
8
Suspeito de estelionato na venda de carros se apresenta à polícia …
O empresário preso responderá pelos crimes de estelionato e associação criminosa. Ele foi ouvido da delegacia especializada e encaminhado para o Presídio ... «Globo.com, Iun 15»
9
Advogadas são detidas em Regente Feijó por estelionato e outros …
Elas são acusadas de crimes como estelionato, apropriação indébita e falsidade ideológica. As duas estavam em suas casas e não resistiram à prisão. «Globo.com, Iun 15»
10
Após recusa, Justiça aceita denúncia de estelionato contra …
A Justiça do Distrito Federal recebeu denúncia de estelionato contra o decorador e policial militar licenciado Chrisanto Lopes Galvão Netto, suspeito de dar ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estelionato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estelionato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z