Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estelionatário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTELIONATÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

es · te · li · o · na · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTELIONATÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTELIONATÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estelionatário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

furt

Estelionato

În conformitate cu Codul penal brazilian deturnare de fonduri este capitulat ca crima economică, definită ca „obținerea pentru sine sau un alt avantaj, nedrept în daune externe, inducerea sau menținerea pe cineva în eroare prin artificiu, înșelăciune sau prin alte mijloace frauduloase . " Este caveat că, deci nu este o infracțiune furt, se face domnul existența celor patru condiții menționate în articolul menționat mai sus: obținerea de avantaj, provocând rănirea altor persoane; pentru aceasta, trebuie folosit o rușine, inducându-i pe cineva să greșească. Dacă unul dintre aceste patru elemente lipsește, această cifră înșelătoare nu este completă, dar se poate forma o altă crimă. Unele escrocheri obișnuite care sunt încadrate ca estelionato sunt lovitura biletului câștigător și lovitura falsului loc de muncă. Crima islionato atacă patrimoniul. Poate fi practicat de oricine are intenția de a induce sau de a păstra un alt dezavantaj. Stellium este o crimă de rezultat. Agentul trebuie, fără îndoială, să obțină un avantaj ilicit, iar acest prejudiciu poate fi pentru persoana diferită a victimei, dar trebuie să fie o persoană determinată. De conformidade com o Código Penal brasileiro o estelionato é capitulado como crime econômico, sendo definido como "obter, para si ou para outro, vantagem ilícita, em prejuízo alheio, induzindo ou mantendo alguém em erro, mediante artifício, ardil ou qualquer outro meio fraudulento." Vale a ressalva de que, para que exista o delito de estelionato, faz-se mister a existência dos quatro requisitos citados no artigo acima mencionado: obtenção de vantagem, causando prejuízo a outrem; para tanto, deve ser utilizado um ardil, induzindo alguém a erro. Se faltar um destes quatro elementos, não se completa tal figura delitiva, podendo, entretanto, formar-se algum outro crime. Alguns golpes comuns que são enquadrados como estelionato são o golpe do bilhete premiado e o golpe do falso emprego. O crime de estelionato atenta contra o patrimônio. Pode ser praticado por qualquer pessoa que tenha a intenção de induzir ou manter outra em desvantagem. O estelionato é crime de resultado. O agente deve, imprescindivelmente, obter vantagem ilícita e este prejuízo pode ser à pessoa diversa da vítima, porém deve ser pessoa determinada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estelionatário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTELIONATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTELIONATÁRIO

estelante
estelar
estelecópode
estelegrafia
estelegráfico
estelerídeos
estelião
estelinervado
estelino
estelionato
estelífero
estelígero
estelo
estelografia
estelográfico
estema
estemado
estemático
estenalino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTELIONATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimele și antonimele estelionatário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estelionatário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTELIONATÁRIO

Găsește traducerea estelionatário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estelionatário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estelionatário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estelionatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stalker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ठग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشعوذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мошенник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estelionatário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escroc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schwindler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

詐欺師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

swindler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người lừa đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோசக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टॉकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dolandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imbroglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oszust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шахрай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pungaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απατεώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bedrieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedragare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svindler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estelionatário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTELIONATÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estelionatário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estelionatário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estelionatário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estelionatário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTELIONATÁRIO»

Descoperă întrebuințarea estelionatário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estelionatário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mentira, um rosto de muitas faces
Nem mesmo a escritora Mariana Caltabiano, que se interessou pelas histórias de Marcelo e o procurou para registrá-las num livro, escapou à lábia do estelionatário. Dizendo ter uma oferta – inexistente – de outra editora, ele conseguiu um ...
WANDERSON CASTILHO
2
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
A negação da proposição “O juiz determinou a libertação de um estelionatário e de um ladrão” é expressa na forma “Ojuiz não determinou a libertação de um estelionatário nem de um ladrão”. Resolução do item: Seja a seguinte proposição: ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
Dicionário brasileiro de insultos
O termo é médico e designa excesso de gordura nas nádegas. estelionatário Aquele que pratica estelionato, que obtém vantagem pecuniária ou patrimonial em prejuízo de alguém, valendo-se de artifícios fraudulentos. É o delito punido pelo ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Crônicas Policias Da Vida Real
O Defunto Estelionatário Crime previsto no art. I7I,§ 2°, inciso III e IV, do CPB. " Emitir cheque sem suficiente provisão de fundos, em poder do sacado ou frustar- lhe o pagamento." CRP estava lotado na seção de vigilância da Ia DP, e era ...
Carlito Laranjeiras
5
Contos & Casos - Da Vida E Do Forum
Com a morte do Magistrado, o estelionatário mandou algumas histórias para uma editora, que se interessou pela publicação da coletânea. Vendeu os direitos autorais por uma boa grana, arrumou um bom advogado, safou-se da cadeia, ...
Ney Teixeira
6
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
(CES) A negação da proposição “O juiz determinou a libertação de um estelionatário e de um ladrão” é expressa na forma “O juiz não determinou a libertação de um estelionatário nem de um ladrão”. 31. (UCB) A negação de x 2 - 2 é: a) x 2 2.
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
7
O Som do pasquim
O cara era estelionatário, tinha roubado um Volkswagen. Mas ele não apareceu, não. ZIRALDO – Mas, cara, você gosta de estelionatário e entrega outro?! AGNALDO – Eu não quero saber, eu estou lutando pelo pão de cada dia. Então  ...
8
Raciocínio Lógico Cespe/UNB
3 SOLUÇÃO: p: O juiz determinou a libertação de um estelionatário. q: O juiz determinou a libertação de um ladrão. p q: Ojuizdeterminou a libertação de um estelionatário e de um ladrão. A negação de pq é~p~q:Ojuiz nãodeterminou a ...
Mariano, Fabrício, 2013
9
Como Viver Com Seguranca
Jorge Lordello. Capítulo 4 Como Usar com Segurança o Cartão de Crédito, de Banco e Talão de Cheques Há uma categoria de criminosos que não é afeita ao uso de violência. O estelionatário é um bandido diferenciado que usa de sua ...
Jorge Lordello
10
Segredo Oculto em Águas Turvas
Era apenas um assistente. – Poderá ter alguma coisaque vercom Jochen Goldman? – JochenGoldman? Que Goldman? – O estelionatário – completa Zeke. – Não conheço nenhum Goldman. Muito menos me parece que Fredrik pudesse ter ...
Mons Kalentoft, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTELIONATÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estelionatário în contextul următoarelor știri.
1
Estelionatário é preso no Sertão
A Polícia Civil, por meio do trabalho da 18ª Delegacia Seccional, com sede em Catolé do Rocha, no Sertão, prendeu em flagrante Dário Vitoriano de Carvalho, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Estelionatário comprou 4 carros de luxo com documento falso
Ao todo, o suposto estelionatário já teria comprado quatro carros de modelos como Fusion ou Fluence. De acordo com a delegada Bruna Fontenele, do 5º ... «Portal O Dia, Oct 15»
3
Estelionatário que aplicava o golpe 'Bença Tia' é preso em Cuiabá
O estelionatário S.K.C. foi preso pela Polícia Judiciária Civil, na tarde de sexta-feira (11.09), em Cuiabá. Ele é acusado de praticar o golpe 'Bença Tia' (quando ... «Olhar Direto, Sep 15»
4
Golpista » Polícia prende estelionatário integrante de organização …
Nesta quinta-feira, às 10h, no Departamento de Repressão aos Crimes contra o Patrimônio (Depatri), o delegado Mauro Cabral, apresenta o resultado da ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Estelionatário usa e-mail de ex-deputada estadual para pedir R$ 6 …
Se passando por Dione, o estelionatário escreveu no e-mail com o assunto intitulado como Ajuda, que a carteira foi roubada em Dubai, com o cartão de crédito ... «Campo Grande News, Sep 15»
6
Estelionatário que deu golpe de R$ 2 milhões é 'pego' por detetives …
O estelionatário Francisco das Chagas de Faria Fortunato, de 45 anos, foi 'preso' por um grupo de investigadores particulares, nesta quarta-feira à noite, em ... «Olhar Direto, Aug 15»
7
Polícia Militar prende estelionatário em shopping do ABC
A PM (Polícia Militar) prendeu estelionatário que tentava efetuar compra, portando documentos falsos, em loja de telefonia dentro do Grand Plaza Shopping, ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
8
DIC prende estelionatário foragido de Goiás em Balneário Camboriú
A Polícia Civil prendeu um homem suspeito de estelionato em Balneário Camboriú. Ele tinha mandado de prisão preventiva expedido pela Justiça de Goiás e ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Estelionatário é preso por aplicar mil golpes de venda de celular …
A partir do momento em que as pessoas faziam o pagamento de entrada, o estelionatário não atendia mais as vítimas. “Ele excluía ou bloqueava as pessoas ... «Globo.com, Aug 15»
10
Estelionatário que se passava por juiz federal enganou até namorada
Um estelionatário que se passava por juiz federal foi preso, ontem, pela polícia gaúcha. Segundo as investigações, o homem de 43 anos fez fortuna aplicando ... «Correio da Bahia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estelionatário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estelionatario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z